Kiddus - Checking In / Chipping Freestyle - перевод текста песни на русский

Checking In / Chipping Freestyle - Kiddusперевод на русский




Checking In / Chipping Freestyle
Проверка / Фристайл о сколах
Just checking in
Просто проверяю, как ты
Can't say much for you obviously
Не могу много о тебе сказать, очевидно
I'm sure you know that just as well as me
Уверен, ты знаешь это так же хорошо, как и я
I've been there too I mean that honestly
Я и сам там был, честно говоря
It's so reductive to say how I feel
Это так упрощенно говорить о том, что я чувствую
(And it's not productive to tell you how I feel)
это не продуктивно рассказывать тебе о том, что я чувствую)
So I don't speak even when I need
Поэтому я не говорю, даже когда мне нужно
(So I don't say shit, don't say shit, and I know you know it)
(Поэтому я не говорю ни слова, не говорю ни слова, и я знаю, что ты знаешь)
I'm sure you know that just as well as me
Уверен, ты знаешь это так же хорошо, как и я
(Just as well it's me, take you back to hell with me)
(Так же хорошо, как и я, заберу тебя обратно в ад со мной)
You've been there through it all right next to me
Ты была рядом со мной во всем
(I know things don't go right)
знаю, что не все идет гладко)
And I know it sounds like
И я знаю, как это звучит,
Just checking,
Просто проверяю,
How you feeling?
Как ты себя чувствуешь?
I know, nothing
Я знаю, ничего
I can't heal it
Я не могу это исцелить
Up I feel your weight off my chest
Вверх, я чувствую, как твой вес спадает с моей груди
Comfort trapped confinement
Комфорт, ловушка, заточение
Year I spent in womb I died in
Год я провел в утробе, я умер там
Year I spent in awe what life is
Год я провел в благоговении, какой же это жизнь
Leashed on cord that birthed me
На поводке, который меня породил
Take my worthy
Забери мою ценность
Take me back to (purgatory)
Забери меня обратно в (чистилище)
(Leave what made me to reform me)
(Оставь то, что сделало меня, чтобы переделать меня)
Year I spent in room my angel guided
Год я провел в комнате, мой ангел направлял
Out the door my core in violence
За дверь, мое ядро в насилии
Me amore my empty space deep
Моя любовь, мое пустое пространство глубоко
Shallow dome osmoses into white sheets
Мелкий купол просачивается в белые простыни
New people, nice teeth
Новые люди, красивые зубы
Good taste
Хороший вкус
Long tongue
Длинный язык
No feet
Без ног
Second year post-post-post-post-partum
Второй год после-после-после-послеродовой
I leave
Я ухожу
And I hate it like I always did
И ненавижу это, как всегда
Succeed like I always did
Успеваю, как всегда
Out of spite
Из злобы
Out of anger
Из гнева
In the night
Ночью
Out of sacrifice fantasy
Из жертвенной фантазии
I can see
Я вижу
Clear in the dark
Ясно в темноте
So I keep my eyes closed and my ears ringing
Поэтому я держу глаза закрытыми, а уши звенят
Back in bed that squeaks when I breath
Снова в постели, которая скрипит, когда я дышу
Cold with no snake to suffocate
Холодно, и нет змеи, чтобы задушить меня
All to put my palm where the pipe leaks
Все, чтобы положить мою ладонь туда, где протекает труба
Let you drown when I leave
Позволить тебе утонуть, когда я уйду
Weigh me down with that guilt and resent
Утянуть меня этой виной и обидой
Running thick in thin blood
Текущей густой в тонкой крови
And I promise it's no one's fault
И я обещаю, это ничья вина
And I promise it's no one's fault
И я обещаю, это ничья вина
I can feel your short of breath from my room
Я чувствую, как тебе не хватает воздуха из моей комнаты
I can hear the ticks you didn't used to have
Я слышу тики, которых у тебя раньше не было
In this house we're shutting down
В этом доме мы закрываемся
I was checking in I'm chipping now
Я проверял, теперь я скол





Авторы: Kiddus Murrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.