Assim Mê - Kiddye Bonz перевод на немецкий

Assim Mê

Kria uvib ta dzem "olim li baby"
Kond um liga pa bo phone
Ma enne mi k bo ta xpera d noiva Vistid
Hoje e el
Um ta xpera k el ta pode fazeb arri,
Ta oia na bos oi, (oh oh oh)
Anne mi, (no no no)
Um sabe k bo tive dzem assim,
"Um ka foi feit pa bo "
Honestly, olim li
Bo dzem bo ta fudid se bo apaixona,
Agora oia kem ta lixod na mei d tud es xtoria (e mi)
Oiob ta sorri li pa mei d sala (ma mi)
Ate quadro de monalisa ta dzem pa dob fala
Um ta oiob na tud plaaaaaaace
Respira bo txere
So sodad d teb na peit
Es Bo corp bo corp bo corp caramel kent
So Bo voz bo voz bo voz pa fazem dret
Bo dzem pam "dzisti mi ma bo e impossível"
Um dze (no no no)
Bo dze "ka bo dze iss, ta vra tud mas difícil, nos dois ka ta da não"
Hoje um sabe k enne mi, era ot
Ka meste fala, um sabe razão d bo ka kontam bos sonhe (goddam)
Bos oi ta brilha, ma enne pa mi, kem ta na bos fot (goddam)
Tita briga ma mi mense, ta dzem pam "ser mas forte" (i say goddam)
Ma um ta amob assim me
Mesmo sabe k ne ma mi k bo kre xtod dod mo, ma Nada ka muda pa mi baby
Se bo tiver triste, um ta na janela so pa dzeb "I love you"
Ka ta importa pa mi, não (não)
Tava da tud so pa torna sinti txere d bo corp
Ma Nada ka muda pa mi baby (baby)
Ta li dboxe d bo janela so pam dzeb "I love you"
Um ta amob assim me (amob assim me)
Goddam, um ta in love shit,
Bo andar e simples baby
Bo boca e morango, txam lambuzia na lipstick
Bo aura e xei d cor, pa colorim dias cinzent
Um pode ate fca longe, ma um ta amob assim me(assim me)
Hoje um sabe k enne ma mi k bo kre xtod dod mo (oh oh oh)
Ma nada ka muda pa mi baby (pa mi baby)
Se bo tiver triste um ta na janela so pa dzeb "hello"
Ka ta importa pa mi não (mi não)
Tava da tud so pa sinto txere d bo corp
Ma Nada ka muda pa mi baby (baby)
Ta li dboxe d bo janela so pam dzeb "I love you"
Um ta amob assim me

Genauso

Ich wollte hören, wie du sagst: "Ich beobachte dich, Baby"
Wenn ich dich anrufe
Aber ich bin es, auf den du als Braut im Kleid wartest
Heute ist sie es
Ich warte darauf, dass sie mich umarmen kann,
In deine Augen schauen, (oh oh oh)
Nicht ich, (nein nein nein)
Ich weiß, dass du mir sagen wolltest,
"Ich bin nicht für dich gemacht"
Ehrlich, sieh mich an
Du sagtest, du wärst am Arsch, wenn du dich verliebst,
Jetzt schau, wer in all dem Mist steckt (ich bin es)
Die Augen lächeln hier mitten im Raum (aber ich)
Sogar das Mona Lisa-Gemälde sagt mir, ich soll es dir sagen
Ich schaue dich überall an
Atme deinen Duft ein
Nur Sehnsucht nach dir in meiner Brust
Dieser dein Körper, dein Körper, dein karamellfarbener, heißer Körper
Nur deine Stimme, deine Stimme, deine Stimme, um mich richtig zu machen
Du sagtest zu mir: "Gib mich auf, aber du bist unmöglich"
Ich sagte (nein nein nein)
Du sagtest: "Sag das nicht, es macht alles noch schwieriger, wir beide passen nicht zusammen"
Heute weiß ich, dass ich es nicht war, es war eine andere
Du brauchst nichts zu sagen, ich kenne den Grund, warum du mir deine Träume nicht erzählt hast (verdammt)
Deine Augen leuchten, aber nicht für mich, wer ist auf deinen Fotos (verdammt)
Ich kämpfe mit meinem Verstand, er sagt mir: "Sei stärker" (ich sage verdammt)
Aber ich liebe dich so wie du bist
Auch wenn ich weiß, dass ich nicht derjenige bin, mit dem du verrückt sein willst, ändert sich für mich nichts, Baby
Wenn du traurig bist, bin ich am Fenster, nur um dir zu sagen: "Ich liebe dich"
Es ist mir egal, nein (nein)
Ich würde alles geben, nur um den Duft deines Körpers wieder zu spüren
Aber für mich ändert sich nichts, Baby (Baby)
Ich bin hier unter deinem Fenster, nur um dir zu sagen: "Ich liebe dich"
Ich liebe dich so wie du bist (liebe dich so wie du bist)
Verdammt, ich bin verknallt,
Dein Gang ist einfach, Baby
Dein Mund ist Erdbeere, lass mich dich mit Lippenstift beschmieren
Deine Aura ist voller Farben, um graue Tage zu färben
Ich kann sogar weit weg sein, aber ich liebe dich so wie du bist (so wie du bist)
Heute weiß ich, dass ich nicht derjenige bin, mit dem du verrückt sein willst (oh oh oh)
Aber für mich ändert sich nichts, Baby (für mich, Baby)
Wenn du traurig bist, bin ich am Fenster, nur um "Hallo" zu sagen
Es ist mir egal, nein (mir nicht)
Ich würde alles geben, nur um den Duft deines Körpers zu spüren
Aber für mich ändert sich nichts, Baby (Baby)
Ich bin hier unter deinem Fenster, nur um dir zu sagen: "Ich liebe dich"
Ich liebe dich so wie du bist