Текст и перевод песни Kiddye Bonz - N.W.W.

N.W.W.

(GoldBeats prodution)
Um ten bind t prende qtu niggas t dseja ser bronc
Kre dnher ne cis bonk
Des d' diasa
Des d' long time
Kre ten 1 nice jant ne ces jeep
E enes instant nhe ment q te pode ser txip
Um te pensa ne quela broo
Mi é fitx dess white world
Yah bronk moda coc
Um kre dnher e ene poc(drogot)
Ma ene so p iss cun kre p bzot lembra dmi,
Um kre bzot viaja ma mi nun sonh d protagunista é ma mi...
Sem desvaloriza civy,
Ma laginha ja ta levss kansot dess
Kalor preli m ten direit dba conxe nevv
Vida dam txeu tabeff
C ded d' mei tite dze meff
Um kre conxe verbo have
Viaja sen prublema ma seff
E la nu fund é sonh d qualquer cap-verdian
Faze contrast mode ing-yang
Ness mund insan
E ser conxid nao so pe ces broo
Ser alguen nenq seja nigga in the white world
(Yah man im the nigga in the white world, in the white world ...)2x
Broo um tem quel shine
Povv tite curti nhas show
Nha filha te tut fine
Nha amdjer ene hoe
Um ofrece nha nigga um brile
E el te content q c broo
Fim d smana é ne dubai
Ja-ja no te panha voo
Um tite torna bem ser pai
Nome d nha fitx é Cedril
El te nasce na Maio
Funçao 3 te kei a aderill
Ma um son li pa bai
Ne studio ma broda kendrik
Mas olt duki high
Sen dificuldad que mi é ric(sonh!!)
É sonh tut niggas dseja um vidah dret
Ser alguen ness mund
Ne q seja so quel part pret
Ne kre ser magico ne atentots d Harry Poter
Helo Hamora oia opurtunidad te abri porta
Dseja algu pe c familha,
Mas duki q el que tiv ne vida,
Da kebra um festa d dspidida e compral so um bilhet d ida
Festeja sucess se terra moda festeja gol...
E q orgulh dze, " nha nom é nigga, prazer white world"...

N.W.W.

(Production GoldBeats)
Je veux te lier et te garder toi, les mecs, tu veux être bronzé
Crée du noir et du blanc
Dès le début
Dès longtemps
Crée un beau mouvement et ces jeeps
Et dans un instant, n'oublie pas que tu peux être riche
Je pense à cette belle
Je suis fière de ce monde blanc
Ouais, mode bronzage
Je veux du noir et un peu de drogue
Mais je le fais juste pour ça, pour que tu te souviennes de moi
Je veux que tu voyages, mais mon rêve, c'est d'être le protagoniste...
Sans dévaloriser les civils
Mais la petite fille est déjà fatiguée de cela
La chaleur, il faut que j'aie le droit de savoir ce qui se passe
La vie nous donne beaucoup
Avec les doigts de ma main, je te le dis
Je veux que tu connaisses le verbe "avoir"
Voyage sans problème pour toi-même
Et là au fond, c'est le rêve de tout Cap-Verdien
Faire contraste mode Ying-Yang
Dans ce monde fou
Et être connu, pas seulement par ces mecs
Être quelqu'un, même si tu es noir dans le monde blanc
(Ouais mec, je suis le noir dans le monde blanc, dans le monde blanc ...)2x
Mec, j'ai ce style
Les gens aiment mes spectacles
Ma fille est toujours bien
Mon amour est là
Je t'offre à mon noir une lueur
Et il est content, mon frère
Fin de semaine à Dubaï
Tu ne prends pas l'avion tout de suite
J'aime être papa
Le nom de mon fils est Cedril
Il est né à Maio
Fonction 3, il faut tenir bon
Mais je rêve de descendre
Au studio avec le frère Kendrick
Mais là-haut, c'est très haut
Sans difficultés, je suis riche (rêve !)
C'est le rêve, tous les mecs veulent une vie droite
Être quelqu'un dans ce monde
Même si c'est juste cette partie noire
Je veux être magique et utiliser les pouvoirs d'Harry Potter
Hello Hamora, regarde, les opportunités ouvrent les portes
Tu veux quelque chose pour ta famille
Mais là-haut, c'est ce que tu as dans la vie
Briser une fête d'adieu et acheter juste un billet aller simple
Fête le succès, comme si la terre fêtait un but...
Et dis fièrement, "mon nom est noir, plaisir de vous rencontrer, monde blanc"...