Текст и перевод песни Kideko feat. George Kwali, Nadia Rose & Sweetie Irie - Crank It (Radio Edit)
Okay,
ha
(A
what
me
tell
them)
D'accord,
ha
(Ce
que
je
leur
dis)
Mmm,
shake
that
boom-ba-boom-ba-boom-woah
Mmm,
secoue
ce
boom-ba-boom-ba-boom-woah
Alright
so
boom,
you
know
how
it
goes
Bon
alors
boom,
tu
sais
comment
ça
se
passe
Shut
down
rave,
mash
up
the
stage
show
Ferme
le
rave,
mélange
le
spectacle
sur
scène
I
get
high
then
I
drop
it
low
Je
plane
puis
je
le
fais
tomber
bas
Pump
the
volume,
drop
the
treble,
pump
the
bass
Pompe
le
volume,
baisse
les
aigus,
pompe
les
basses
In
the
venue,
in
the
function,
in
the
rave
Dans
le
lieu,
dans
la
soirée,
dans
le
rave
I
get
wasted
'til
I
can't
function,
I'm
off
my
face
(yeah)
Je
me
défonce
jusqu'à
ce
que
je
ne
puisse
plus
fonctionner,
je
suis
défoncé
(ouais)
I'm
off
my
face
(I'm
off
me
nut)
Je
suis
défoncé
(Je
suis
fou)
Woah,
shake
that
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
secoue
ce
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
wind
that
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
fais
tourner
ce
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
shake
that
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
secoue
ce
boom-ba-boom-ba-boom
Dance
right
down
to
ya
boom-ba-boom-ba-boom
Danse
jusqu'à
ton
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
shake
that
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
secoue
ce
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
wind
that
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
fais
tourner
ce
boom-ba-boom-ba-boom
Go
boom-ba-boom-ba-boom
Go
boom-ba-boom-ba-boom
Crank
it
Monte
le
son
Crank
it
Monte
le
son
Crank
it
Monte
le
son
Crank
it
Monte
le
son
Crank
it
Monte
le
son
You
love
it
when
you
hear
me
go,
crank
it
Tu
aimes
ça
quand
tu
m'entends
dire,
monte
le
son
You
love
it
when
you
hear
me
go,
crank
it
Tu
aimes
ça
quand
tu
m'entends
dire,
monte
le
son
You
love
it
when
you
hear
me
go,
crank
it
Tu
aimes
ça
quand
tu
m'entends
dire,
monte
le
son
You
love
it
when
you
hear
me
go,
crank
it,
woah
Tu
aimes
ça
quand
tu
m'entends
dire,
monte
le
son,
woah
You've
got
the
boom-ba-boom-ba-boom
Tu
as
le
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
shake
that
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
secoue
ce
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
wind
that
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
fais
tourner
ce
boom-ba-boom-ba-boom
Dance
right
down
to
ya
boom-ba-boom-ba-boom
Danse
jusqu'à
ton
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
she
got
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
elle
a
le
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
bring
this
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
apporte
ce
boom-ba-boom-ba-boom
Go
boom-ba-boom-ba-boom
Go
boom-ba-boom-ba-boom
Beat
that
drum
like
boom-ba-boom-ba-boom
Bat
ce
tambour
comme
boom-ba-boom-ba-boom
You
know
how
long
me
I
pree
you
for
Tu
sais
depuis
combien
de
temps
je
te
drague
From
long
time
like
VCR
Depuis
longtemps,
comme
un
magnétoscope
Lay
me
down,
make
me
say
uhh
Fais-moi
tomber,
fais-moi
dire
uhh
Mouth
to
mouth
like
CPR
Bouche
à
bouche
comme
une
RCP
You
never
knew
that
I
pree'd
you
then
Tu
n'as
jamais
su
que
je
te
drague
From
way
back
like
way
back
when
Depuis
longtemps,
comme
à
l'époque
What's
the
time?
Gone
way
past
ten
Quelle
heure
est-il
? On
est
bien
passé
dix
Crank
it
up,
go
way
past
ten
Monte
le
son,
on
est
bien
passé
dix
Pump
the
volume,
drop
the
treble,
pump
the
bass
Pompe
le
volume,
baisse
les
aigus,
pompe
les
basses
In
the
venue,
in
the
function,
in
the
rave
Dans
le
lieu,
dans
la
soirée,
dans
le
rave
I
get
wasted
'til
I
can't
function,
I'm
off
my
face
(yeah)
Je
me
défonce
jusqu'à
ce
que
je
ne
puisse
plus
fonctionner,
je
suis
défoncé
(ouais)
I'm
off
my
face
(I'm
off
me
nut)
Je
suis
défoncé
(Je
suis
fou)
Mmm,
shake
that
boom-ba-boom-ba-boom-woah
Mmm,
secoue
ce
boom-ba-boom-ba-boom-woah
Alright
so
boom,
you
know
how
it
goes
Bon
alors
boom,
tu
sais
comment
ça
se
passe
Shut
down
rave,
mash
up
the
stage
show
Ferme
le
rave,
mélange
le
spectacle
sur
scène
I
get
high
then
I
drop
it
low
Je
plane
puis
je
le
fais
tomber
bas
Shake
that
boom-ba-boom-ba-boom
Secoue
ce
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
wind
that
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
fais
tourner
ce
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
shake
that
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
secoue
ce
boom-ba-boom-ba-boom
Dance
right
down
to
ya
boom-ba-boom-ba-boom
Danse
jusqu'à
ton
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
shake
that
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
secoue
ce
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
wind
that
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
fais
tourner
ce
boom-ba-boom-ba-boom
Go
boom-ba-boom-ba-boom
Go
boom-ba-boom-ba-boom
Crank
it
Monte
le
son
Crank
it
Monte
le
son
Crank
it
Monte
le
son
Crank
it
Monte
le
son
Crank
it
Monte
le
son
You
love
it
when
you
hear
me
go,
crank
it
Tu
aimes
ça
quand
tu
m'entends
dire,
monte
le
son
You
love
it
when
you
hear
me
go,
crank
it
Tu
aimes
ça
quand
tu
m'entends
dire,
monte
le
son
You
love
it
when
you
hear
me
go,
crank
it
Tu
aimes
ça
quand
tu
m'entends
dire,
monte
le
son
You
love
it
when
you
hear
me
go,
crank
it,
woah
Tu
aimes
ça
quand
tu
m'entends
dire,
monte
le
son,
woah
You've
got
the
boom-ba-boom-ba-boom
Tu
as
le
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
shake
that
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
secoue
ce
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
wind
that
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
fais
tourner
ce
boom-ba-boom-ba-boom
Dance
right
down
to
ya
boom-ba-boom-ba-boom
Danse
jusqu'à
ton
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
she
got
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
elle
a
le
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
bring
this
boom-ba-boom-ba-boom
Woah,
apporte
ce
boom-ba-boom-ba-boom
Go
boom-ba-boom-ba-boom
Go
boom-ba-boom-ba-boom
Beat
that
drum
like
boom-ba-boom-ba-boom
Bat
ce
tambour
comme
boom-ba-boom-ba-boom
Yeah,
mmhmm
Ouais,
mmhmm
You
love
it
when
you
hear
me
go
Tu
aimes
ça
quand
tu
m'entends
dire
Crank
it
Monte
le
son
(Yudati)
(Yudati)
Оцените перевод
1
Hold You
2 Love Story (Tim Deluxe remix)
3 Do It Like Me (Icy Feet)
4 Mind Ur Step
5 Piece of Me
6 Around
7 La Mezcla
8 Aint The Same
9 This Girl
10 Ain't Giving Up
11 Do It Right (M.A.X Remix)
12 Big For Your Boots
13 Bigger Than Prince - Hot Since 82 Remix
14 I Need a Dollar (Zinc Remix [Edit])
15 Tell Me It's Real (Club Asylum vocal edit)
16 So Good to Me (Radio Edit)
17 Fine Wine
18 Freed from Desire (Edit Mhz)
19 You Want Me
20 Dreams
21 Places
22 Crank It (Radio Edit)
23 Gypsy Woman
24 Your Drums, Your Love - Duke Dumont Remix
25 Hungry For the Power (Jamie Jones Ridge Street Mix)
26 Dun Talkin
27 Did You See
28 Au seve
29 Addison Lee
30 Bruk Off Yuh Back
31 Rather Be - Magician Remix
32 Something Special
33 You Alright Yeah?
34 Your Number
35 God Made Me Phunky
36 Fade (Grant Nelson Big Room Remix)
37 Never Gonna Let You Go (Kelly G. Bump-N-Go Vocal Edit)
38 Love Shy (Sam Divine & CASSIMM Remix)
39 Look Right Through - MK Vocal Edit
40 Two Can Play That Game (K Klassik Radio Mix)
41 The Cure & the Cause
42 Go (Crazy Cousinz Remix)
43 Reverse Skydiving (Shadow Child remix)
44 Tell You Why
45 In the Morning
46 My Desire (Dreem Team Remix Edit)
47 Trouble (APEXAPE Remix)
48 Work U Out
49 Freak Like Me (Radio Edit)
50 Inkwell
51 Tribesmen
52 J.A.W.S.
2 Love Story (Tim Deluxe remix)
3 Do It Like Me (Icy Feet)
4 Mind Ur Step
5 Piece of Me
6 Around
7 La Mezcla
8 Aint The Same
9 This Girl
10 Ain't Giving Up
11 Do It Right (M.A.X Remix)
12 Big For Your Boots
13 Bigger Than Prince - Hot Since 82 Remix
14 I Need a Dollar (Zinc Remix [Edit])
15 Tell Me It's Real (Club Asylum vocal edit)
16 So Good to Me (Radio Edit)
17 Fine Wine
18 Freed from Desire (Edit Mhz)
19 You Want Me
20 Dreams
21 Places
22 Crank It (Radio Edit)
23 Gypsy Woman
24 Your Drums, Your Love - Duke Dumont Remix
25 Hungry For the Power (Jamie Jones Ridge Street Mix)
26 Dun Talkin
27 Did You See
28 Au seve
29 Addison Lee
30 Bruk Off Yuh Back
31 Rather Be - Magician Remix
32 Something Special
33 You Alright Yeah?
34 Your Number
35 God Made Me Phunky
36 Fade (Grant Nelson Big Room Remix)
37 Never Gonna Let You Go (Kelly G. Bump-N-Go Vocal Edit)
38 Love Shy (Sam Divine & CASSIMM Remix)
39 Look Right Through - MK Vocal Edit
40 Two Can Play That Game (K Klassik Radio Mix)
41 The Cure & the Cause
42 Go (Crazy Cousinz Remix)
43 Reverse Skydiving (Shadow Child remix)
44 Tell You Why
45 In the Morning
46 My Desire (Dreem Team Remix Edit)
47 Trouble (APEXAPE Remix)
48 Work U Out
49 Freak Like Me (Radio Edit)
50 Inkwell
51 Tribesmen
52 J.A.W.S.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.