Dancing alone - Kidgvbo перевод на французский

Dancing alone

Bailando solo en la noche
Mientras veo la luna caer
Se aproxima un nuevo amanecer
Y voy por el quinto café

Creo que no te puedo olvidar
No te olvidare
Creo que esto está mal
Pero se siente bien

Hacemos la mejor dupla
Combinamos nuestro ser
Pero te sientes insegura
Y yo no entiendo el porqué

Y ahora que no te encuentro mas
Es muy difícil tener que pensar
Pero cuando pienso en ti solo es llorar
Abrázame y no te suelto más

Bailando solo en la noche
Mientras veo la luna caer
Se aproxima un nuevo amanecer
Y voy por el quinto café

Creo que no te puedo olvidar
No te olvidare
Creo que esto está mal
Pero se siente bien

Please don't forget about me
I regret getting away from you
I have a lot of pictures
Inside in my head
Bebé te necesito aquí
Te necesito más que a nada
Sin ti siento que voy a morir
Eri mi cuento de hadas

Me tienes loco pensando en ti
¿Yo te amo, tú me amas? No lo sé maybe
Es que tú me atrapaste aquí
Eri tú mi luz
Y por ti quiero vivir

Y ponte encima mío bebe
Y báilame como la última vez
Prendámonos fuego como tú quieres
Hagamos arder estas 4 paredes
Y sintámonos bien

Bailando solo en la noche
Mientras veo la luna caer
Se aproxima un nuevo amanecer
Y voy por el quinto café

Creo que no te puedo olvidar
No te olvidaré
Creo que esto está mal
Pero se siente bien

Danser seul

Dansant seul dans la nuit
En regardant la lune tomber
Un nouveau jour se lève
Et je vais prendre mon cinquième café

Je crois que je ne peux pas t'oublier
Je ne t'oublierai pas
Je crois que c'est mal
Mais ça fait du bien

On formait le meilleur duo
On combinait nos êtres
Mais tu te sentais incertaine
Et je ne comprends pas pourquoi

Et maintenant que je ne te trouve plus
C'est très difficile de devoir penser
Mais quand je pense à toi, je ne fais que pleurer
Serre-moi dans tes bras et ne me lâche plus

Dansant seul dans la nuit
En regardant la lune tomber
Un nouveau jour se lève
Et je vais prendre mon cinquième café

Je crois que je ne peux pas t'oublier
Je ne t'oublierai pas
Je crois que c'est mal
Mais ça fait du bien

S'il te plaît, ne m'oublie pas
Je regrette de m'être éloigné de toi
J'ai beaucoup de photos
À l'intérieur de ma tête
Bébé, j'ai besoin de toi ici
J'ai besoin de toi plus que tout
Sans toi, je sens que je vais mourir
Tu es mon conte de fées

Tu me rends fou à penser à toi
Je t'aime, tu m'aimes ? Je ne sais pas, peut-être
C'est que tu m'as attrapé ici
Tu es ma lumière
Et pour toi, je veux vivre

Et mets-toi sur moi, bébé
Et danse-moi comme la dernière fois
Enflammons-nous comme tu le veux
Faisons brûler ces 4 murs
Et sentons-nous bien

Dansant seul dans la nuit
En regardant la lune tomber
Un nouveau jour se lève
Et je vais prendre mon cinquième café

Je crois que je ne peux pas t'oublier
Je ne t'oublierai pas
Je crois que c'est mal
Mais ça fait du bien