Wreath at the Foot of the Mountain 高山下的花环 - Kidney 腰乐队 перевод на немецкий

Wreath at the Foot of the Mountain 高山下的花环

如果 你一定要再問我小白花的事
像風吹過的呻吟 我 只能告訴你
那只是很多個將不再醒來的一個
那只是很多個將不再醒來的一個

如果 已經不用再歌唱那遠去的少年
杯光碟影的樂土 我 只能告訴你
最奪目並最操蛋的都已經化作了山脈
最奪目並最操蛋的都已經化作了山脈

他的手那麼小 在高山下的某某年
木棉花 火樣紅 化作彩霞染長空
誰沒有 誰沒有秘密在他心中藏
愛講真話的混蛋 請你告訴我

你在哪裡丟棄你憂鬱的胳臂
你在哪裡丟棄你憂鬱的胳臂
媽媽呦 誰來告訴你的兒 她的愛人
倒霉的小伙子比洞還潮濕的心呦

年輕的朋友你們永遠不會再相會
年輕的朋友你們永遠不會再相會
他的手那麼小 在高山下的某某年
木棉花 火樣紅 化作彩霞染長空

你好嗎，你好嗎，最可愛的死人你好嗎
你把胸膛給高山 當時的淚花獻給你
花兒紅 花兒白 最可愛的阿爹最無奈
揪心的話兒講不完 友誼橋上你回不來

Kranz am Fuße des Berges 高山下的花环

Wenn du mich unbedingt wieder nach den kleinen weißen Blumen fragst
Wie das Stöhnen des Windes, kann ich dir nur sagen
Es ist nur einer von vielen, der nicht mehr erwachen wird
Es ist nur einer von vielen, der nicht mehr erwachen wird

Wenn es nicht mehr nötig ist, den längst vergangenen Jüngling zu besingen
Das gelobte Land aus Glas und Schein, kann ich dir nur sagen
Das Blendendste und Dreisteste ist schon zu Bergen geworden
Das Blendendste und Dreisteste ist schon zu Bergen geworden

Seine Hände so klein, in irgendeinem Jahr am Fuße des Berges
Baumwollblumen, feuerrot, färben den Himmel als Abendrot
Wer hat nicht, wer hat kein Geheimnis im Herzen verborgen
Du verdammter Wahrheitssager, sag es mir

Wo hast du deinen melancholischen Arm verloren
Wo hast du deinen melancholischen Arm verloren
Mutter, oh, wer sagt es deinem Sohn, sein Geliebter
Das Herz des armen Jungen ist feuchter als eine Höhle, oh

Junge Freunde, ihr werdet euch nie wieder treffen
Junge Freunde, ihr werdet euch nie wieder treffen
Seine Hände so klein, in irgendeinem Jahr am Fuße des Berges
Baumwollblumen, feuerrot, färben den Himmel als Abendrot

Wie geht's dir, wie geht's dir, liebster Toter, wie geht's dir
Du gabst deine Brust dem Berg, die Tränen von damals sind für dich
Blumen rot, Blumen weiß, liebster Vater, so voller Verzweiflung
Herzzerreißende Worte sind nie zu Ende, auf der Brücke der Freundschaft kommst du nie zurück