Текст и перевод песни Kidnfinity - Stimmen

Stimmen

Und sie fragt mich wer ich bin und ich sag: "Kein Plan"
Ich höre diese Stimmen wenn wir heim fahren
Und wir waren viel zu lang allein doch wir sind gleich da
Bitte sag mir ist das alles wahr
Sie fragt mich wer ich bin und ich sag: "Kein Plan"
Ich höre diese Stimmen wenn wir heim fahren
Und wir waren viel zu lang allein doch wir sind gleich da
Bitte sag mir ist das alles wahr
Ich schau zum Exit
Immer her mit dem Cognac, glaub mir ich ex it
Es dreht sich viel zu viel, mein Kopf macht grad n Backflip
Weil mein Lächeln für sie leider noch versteckt ist (ist es tactic?)
Denn ich sagte ich könnte dir nie wieder verzeihen
Doch tipp mich wieder frei wenn ich sehe dass du schreibst
In letzter Zeit fühlte ich mich viel zu oft allein
Und ich fühl grade mein Gesicht nicht
Bitte sag mal kurz Bescheid (bitte sag mir wo du bleibst)
Sie fragt mich wer ich bin und ich sag: "Kein Plan"
Ich höre diese Stimmen wenn wir heim fahren
Und wir waren viel zu lang allein doch wir sind gleich da
Bitte sag mir ist das alles
Sie fragt mich wer ich bin und ich sag: "Kein Plan"
Ich höre diese Stimmen wenn wir heim fahren
Und wir waren viel zu lang allein doch wir sind gleich da
Bitte sag mir ist das alles wahr (ja yo oh, ja yo)
(Ja yo oh)
Gemessen an ihrem Ego ist die Stadt nicht groß
Sie gibt mir noch 'n Drink, ich fahr mit Kick Down los
Aber gib mir noch einen mehr und ich ertrink daran
Und sie sagt mir dass hier irgendwas nicht stimmen kann ja
Will noch einen mehr (ah, yeah)
Ich dacht dich gibt es nur im Film (yeah, yeah)
Doch du bist viel zu weit entfernt (yeah, yeah)
Und wenn es sein muss, muss ich killen ja, yeah yeah
Wenn es sein muss, muss ich killen
Die Zukunft ist groß, so groß wie dein Herz, so wie die Pupillen, ja
Ich such meinen Respekt, yu viel von dem Stress, komm lass einfach chillen, ja
Du hast immer Recht, wenn du etwas sagst dann bleibe ich still ja
Dann bleibe ich still ja
Und ich bin gern daheim, nie gern allein mit mir selbst
Und Mom schreit über die Entscheidungen die ich fäll
Danach sind für sie wirklich alle Farben wie Pastell
Aber ich bleib wieder stur, weil ich weiß ich fall zu schnell
(Man für sie war ich ein Held)
Sie fragt mich wer ich bin und ich sag: "Kein Plan"
Ich höre diese Stimmen wenn wir heim fahren
Und wir waren viel zu lang allein doch wir sind gleich da
Bitte sag mir ist das alles wahr
Sie fragt mich wer ich bin und ich sag: "Kein Plan"
Ich höre diese Stimmen wenn wir heim fahren
Und wir waren viel zu lang allein doch wir sind gleich da
Bitte sag mir ist das alles wahr
Sie fragt mich wo ich bin und ich sag "Kein Plan"
Wir hören diese Stimmen wenn wir heim fahren
Und wir waren viel zu lang allein doch wir sind gleich da
Bitte sag mir ist das alles wahr
Sie fragt mich wer ich bin und ich sag: "Kein Plan"
Ich höre diese Stimmen wenn wir heim fahren
Und wir waren viel zu lang allein doch wir sind gleich da
Bitte sag mir ist das alles wahr
Sag mir ist das alles wahr
Sag mir ist das alles wahr

Голоса

И она спрашивает меня, кто я, а я говорю: "Без понятия"
Я слышу эти голоса, когда мы едем домой
И мы были слишком долго одни, но мы скоро будем там
Пожалуйста, скажи мне, всё ли это правда
Она спрашивает меня, кто я, а я говорю: "Без понятия"
Я слышу эти голоса, когда мы едем домой
И мы были слишком долго одни, но мы скоро будем там
Пожалуйста, скажи мне, всё ли это правда
Я смотрю на выход
Давай сюда коньяк, поверь, я его выпью залпом
Всё слишком сильно кружится, моя голова сейчас делает сальто назад
Потому что моя улыбка для тебя, к сожалению, всё ещё скрыта (это тактика?)
Ведь я говорил, что никогда не смогу тебя простить
Но снова напиши мне, когда увидишь, что я пишу
В последнее время я слишком часто чувствовал себя одиноким
И я сейчас не чувствую своего лица
Пожалуйста, дай мне знать (пожалуйста, скажи мне, где ты)
Она спрашивает меня, кто я, а я говорю: "Без понятия"
Я слышу эти голоса, когда мы едем домой
И мы были слишком долго одни, но мы скоро будем там
Пожалуйста, скажи мне, всё ли это
Она спрашивает меня, кто я, а я говорю: "Без понятия"
Я слышу эти голоса, когда мы едем домой
И мы были слишком долго одни, но мы скоро будем там
Пожалуйста, скажи мне, всё ли это правда (да yo oh, да yo)
(Да yo oh)
По сравнению с её эго, город невелик
Она даёт мне ещё один напиток, я уезжаю с тапкой в пол
Но дай мне ещё один, и я в нём утону
И она говорит мне, что здесь что-то не так, да
Хочу ещё один (а, yeah)
Я думал, ты существуешь только в кино (yeah, yeah)
Но ты слишком далеко (yeah, yeah)
И если нужно, я должен убить, да, yeah yeah
Если нужно, я должен убить
Будущее большое, такое же большое, как твоё сердце, как твои зрачки, да
Я ищу своё уважение, слишком много стресса, давай просто расслабимся, да
Ты всегда права, когда ты что-то говоришь, я молчу, да
Тогда я молчу, да
И мне нравится быть дома, никогда не нравится быть одному с собой
И мама кричит из-за решений, которые я принимаю
После этого для неё все цвета как пастель
Но я снова упрямлюсь, потому что знаю, что слишком быстро падаю
(Чувак, для неё я был героем)
Она спрашивает меня, кто я, а я говорю: "Без понятия"
Я слышу эти голоса, когда мы едем домой
И мы были слишком долго одни, но мы скоро будем там
Пожалуйста, скажи мне, всё ли это правда
Она спрашивает меня, кто я, а я говорю: "Без понятия"
Я слышу эти голоса, когда мы едем домой
И мы были слишком долго одни, но мы скоро будем там
Пожалуйста, скажи мне, всё ли это правда
Она спрашивает меня, где я, а я говорю: "Без понятия"
Мы слышим эти голоса, когда мы едем домой
И мы были слишком долго одни, но мы скоро будем там
Пожалуйста, скажи мне, всё ли это правда
Она спрашивает меня, кто я, а я говорю: "Без понятия"
Я слышу эти голоса, когда мы едем домой
И мы были слишком долго одни, но мы скоро будем там
Пожалуйста, скажи мне, всё ли это правда
Скажи мне, всё ли это правда
Скажи мне, всё ли это правда