Текст и перевод песни Kids TV - Jack and Jill

Jack and Jill

Jack and Jill went up the hill to fetch a pail of water
Jack fell down and broke his crown and Jill came tumbling after
Then up got Jack and said to Jill as in his arms he took her
"Brush off that dirt, for you're not hurt, let's fetch that pail of water"
So Jack and Jill went up the hill to fetch the pail of water
And took it home to mother dear who thanked her son and daughter

Up Jack got, and home did trot as fast as he could caper to old Ding Dop
Who patched his knob with vinegar and brown paper
Then Jill came in and she did grin to see Jack's paper plastered
Her mother whipped across her knee for laughing at Jack's disaster

Джек и Джилл

Джек и Джилл пошли на холм за ведром воды.
Джек упал, разбил себе корону, а Джилл упала следом.
Потом Джек встал и сказал Джилл, обняв ее:
"Стряхни грязь, ты не ушиблась, давай возьмем ведро воды".
Итак, Джек и Джилл поднялись на холм, чтобы принести ведро воды,
И принесли его домой дорогой маме, которая поблагодарила сына и дочь.

Встал Джек и домой побежал так быстро, как только мог, к старому Дингу Допу,
Который залатал его шишку уксусом и оберточной бумагой.
Затем вошла Джилл, и она улыбнулась, увидев голову Джека, заклеенную бумагой.
Ее мать отшлепала ее по коленке за то, что она смеялась над бедой Джека.