Текст и перевод песни Kids TV - Pop Goes the Weasel

Pop Goes the Weasel

All around the Mulberry bush
The monkey chased the weasel
The monkey thought it was all in fun
Pop, goes the weasel

A penny for a spool of thread
A nickel for a needle
That's the way the money goes
Pop, goes the weasel

Jimmy's got a bit of a cough
And Timmy's got the measles
That's the way the story goes
Pop, goes the weasel

Half a pound of tuppenny rice
Half a pound of treacle
That's the way the money goes
Pop, goes the weasel

Every night when I go out
The monkey's on the table
Take a stick and knock it off
Pop, goes the weasel

Up and down the city road
In and out the Eagle
That's the way the money goes
Pop goes the weasel

My mother taught me how to sew
And how to thread the needle
Every time I think it slips
Pop, goes the weasel

You may try to sew and sew
And never make it wriggle
So roll it up and let it go
Pop, goes the weasel

I went a hunting in the woods
It wasn't very legal
The dog and I were caught with the goods
Pop goes the weasel

I said I did not hunt a spot
The warden looked at my beagle
He said to tell it to the court
Pop, goes the weasel

All around the Mulberry bush
The monkey chased the weasel
The monkey thought it was all in fun
Pop, goes the weasel

A penny for a spool of thread
A nickel for a needle
That's the way the money goes
Pop, goes the weasel

Every night when I go out
The monkeys on the table
Take a stick and knock it off
Pop, goes the weasel

Up and down the city road
In and out the Eagle
That's the way the money goes
Pop goes the weasel

All around the Mulberry bush
The monkey chased the weasel
The monkey thought it was all in fun
Pop, goes the weasel

A penny for a spool of thread
A nickel for a needle
That's the way the money goes
Pop, goes the weasel

Pop Goes the Weasel (Ça Faut la Musaraigne)

Tout autour du mûrier
Le singe chassait la belette
Le singe pensait que c'était amusant
Hop, ça faut la musaraigne

Un sou pour une bobine de fil
Cinq sous pour une aiguille
C'est comme ça que l'argent s'en va
Hop, ça faut la musaraigne

Jimmy a un peu de toux
Et Timmy a la rougeole
C'est comme ça que l'histoire se passe
Hop, ça faut la musaraigne

Une demi-livre de riz à deux sous
Une demi-livre de mélasse
C'est comme ça que l'argent s'en va
Hop, ça faut la musaraigne

Chaque soir quand je sors
Le singe est sur la table
Prends un bâton et fais-le tomber
Hop, ça faut la musaraigne

De haut en bas de la rue de la ville
Dedans et dehors de l'Aigle
C'est comme ça que l'argent s'en va
Hop, ça faut la musaraigne

Ma mère m'a appris à coudre
Et comment enfiler l'aiguille
Chaque fois que je pense qu'elle glisse
Hop, ça faut la musaraigne

Tu peux essayer de coudre et coudre
Et ne jamais la faire remuer
Alors enroule-la et laisse-la partir
Hop, ça faut la musaraigne

Je suis allé chasser dans les bois
Ce n'était pas très légal
Le chien et moi avons été pris avec le butin
Hop, ça faut la musaraigne

J'ai dit que je n'avais rien chassé du tout
Le garde a regardé mon beagle
Il a dit de le dire au tribunal
Hop, ça faut la musaraigne

Tout autour du mûrier
Le singe chassait la belette
Le singe pensait que c'était amusant
Hop, ça faut la musaraigne

Un sou pour une bobine de fil
Cinq sous pour une aiguille
C'est comme ça que l'argent s'en va
Hop, ça faut la musaraigne

Chaque soir quand je sors
Les singes sont sur la table
Prends un bâton et fais-les tomber
Hop, ça faut la musaraigne

De haut en bas de la rue de la ville
Dedans et dehors de l'Aigle
C'est comme ça que l'argent s'en va
Hop, ça faut la musaraigne

Tout autour du mûrier
Le singe chassait la belette
Le singe pensait que c'était amusant
Hop, ça faut la musaraigne

Un sou pour une bobine de fil
Cinq sous pour une aiguille
C'est comme ça que l'argent s'en va
Hop, ça faut la musaraigne