Текст и перевод песни Kids on TV - The Company

The Company

Executive leather, mesh back chair
We flossed our teeth and combed our hair
Laptop desktop and laser jet
You could call us the hot shot set
Integrity, best in our field
Those other snakes will lie and steal
We pride ourselves on serving you
And increasing our revenue
TSX
Are you looking for company?
We are the company.
My desire for business is not a riddle
I'm climbing that ladder right to the middle
Cut throat and deep throat and give it a gloss
Present it on a power point for no fucking cost
Plug it in and it will give you a shock
Come into my office we need to talk
TSX
Are you looking for company?
We are the company.
Are you intimidated or titilated by this dynamic
Monopolize the market of north atlantic
Mr fascist boss man wield that power
Is it pennies from heaven or golden showers
You know this company is growing fast
And now the bank is gonna blast
TSX
Are you looking for company?
We are the company.

L'entreprise

Siège en cuir de direction, dossier en maille
On s'est brossé les dents et on s'est coiffé
Ordinateur portable, ordinateur de bureau et imprimante laser
Tu pouvais nous appeler la bande des as
L'intégrité, les meilleurs dans notre domaine
Ces autres serpents vont mentir et voler
On est fiers de te servir
Et d'accroître nos revenus
TSX
Tu cherches une compagnie ?
On est la compagnie.
Mon désir pour les affaires n'est pas une énigme
Je grimpe sur cette échelle jusqu'au milieu
Coup de poignard et gorge profonde, et on lui donne un brillant
Présente-le sur un power point sans aucun coût
Branche-le et il te donnera un choc
Viens dans mon bureau, on a besoin de parler
TSX
Tu cherches une compagnie ?
On est la compagnie.
Es-tu intimidée ou excitée par cette dynamique
Monopoliser le marché de l'Atlantique Nord
Monsieur le patron fasciste, brandis ce pouvoir
Est-ce des sous du ciel ou des douches dorées
Tu sais que cette entreprise se développe rapidement
Et maintenant la banque va faire sauter
TSX
Tu cherches une compagnie ?
On est la compagnie.