Текст и перевод песни Kidsongs - Let's Be Silly

Let's Be Silly

(I feel like playing!)
(Oh-ho, me too!)
(Then, let's be silly!)

This is the firehouse
This is the firehouse
Everything's so shiny
Let's be silly
We're on our way

This is the bandstand
This is the bandstand
Can't you hear the music?
Everything's so shiny
Let's be silly
We're on our way

This is the toy store
This is the toy store
I'm a feelin' playful
Can't you hear the music?
Everything's so shiny
Let's be silly
We're on our way

This is the bakery
This is the bakery
What ya got cookin'?
I'm a feelin' playful
Can't you hear the music?
Everything's so shiny
Let's be silly
We're on our way

This is the library
This is the library
So many stories
What ya got cookin'?
I'm a feelin' playful
Can't you hear the music?
Everything's so shiny
Let's be silly
We're on our way

This is the treehouse
This is the treehouse
Over by the mountain
So many stories
What ya got cookin'?
I'm a feelin' playful
Can't you hear the music?
Everything's so shiny
Let's be silly
We're on our way

This is the dog house
This is the dog house
A woofin' and a barkin'
Over by the mountain
So many stories
What ya got cookin'?
I'm a feelin' playful
Can't you hear the music?
Everything's so shiny
Let's be silly
We're on our way

Let's be silly
We're on our way
(Bye-bye!)

Soyons fous

(J'ai envie de jouer!)
(Oh-ho, moi aussi!)
(Alors, soyons fous!)

Voici la caserne des pompiers
Voici la caserne des pompiers
Tout est si brillant
Soyons fous
On y va

Voici l'estrade
Voici l'estrade
Tu n'entends pas la musique ?
Tout est si brillant
Soyons fous
On y va

Voici le magasin de jouets
Voici le magasin de jouets
Je me sens espiègle
Tu n'entends pas la musique ?
Tout est si brillant
Soyons fous
On y va

Voici la boulangerie
Voici la boulangerie
Qu'est-ce que tu cuisines ?
Je me sens espiègle
Tu n'entends pas la musique ?
Tout est si brillant
Soyons fous
On y va

Voici la bibliothèque
Voici la bibliothèque
Tant d'histoires
Qu'est-ce que tu cuisines ?
Je me sens espiègle
Tu n'entends pas la musique ?
Tout est si brillant
Soyons fous
On y va

Voici la cabane dans les arbres
Voici la cabane dans les arbres
Près de la montagne
Tant d'histoires
Qu'est-ce que tu cuisines ?
Je me sens espiègle
Tu n'entends pas la musique ?
Tout est si brillant
Soyons fous
On y va

Voici la niche à chien
Voici la niche à chien
Un aboiement et un jappement
Près de la montagne
Tant d'histoires
Qu'est-ce que tu cuisines ?
Je me sens espiègle
Tu n'entends pas la musique ?
Tout est si brillant
Soyons fous
On y va

Soyons fous
On y va
(Au revoir!)