Kidsongs - Little Bo Peep - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kidsongs - Little Bo Peep




Little Bo Peep
La petite bergère
Little Bo peep did take her sheep
La petite bergère a emmené ses moutons
Out to the meadow for grazing
Au pré pour brouter
She had a picnic
Elle a fait un pique-nique
All of her own
Tout pour elle
While the sheep were all playing
Pendant que les moutons jouaient
Little Bo Peep fell fast asleep
La petite bergère s'est endormie
And lost all tack of the time
Et a perdu la notion du temps
While she was asleep
Pendant qu'elle dormait
All of her sheep
Tous ses moutons
Wandered of to play in the sunshine
S'en sont allés jouer au soleil
She opened her eyes
Elle a ouvert les yeux
To her surprise
À sa grande surprise
The sheep had disappeared
Les moutons avaient disparu
She looked high and low
Elle a cherché partout
Oh where did they go
Oh sont-ils allés
They don′t seem to be very near
Ils ne semblent pas être très près
Little Bo peep found her sheep
La petite bergère a retrouvé ses moutons
On the other side of the stream
De l'autre côté du ruisseau
They just didn't think
Ils ne pensaient pas
They′d gone for a drink
Qu'ils étaient allés boire
The water's so sweet in the stream
L'eau est si douce dans le ruisseau
Little Bo Peep had lost her sheep
La petite bergère avait perdu ses moutons
But she found them and
Mais elle les a retrouvés et
Took them back home
Les a ramenés à la maison
She'll always know
Elle saura toujours
Where ever they go
qu'ils aillent
She can′t ever leave
Elle ne peut jamais les laisser
Them alone
Tout seuls






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.