Текст и перевод песни Kidsongs - Strolling Through the Park

Strolling Through the Park

While strolling through the park one day
In the merry, merry month of May
I was taken by surprise
By a pair of roguish eyes
I was scared, but I didn't run away!

He walked along so daintily
Moving as graceful as can be

His legs were like the trunks of trees
I hardly came up to his knees
He looked at me again
And I knew we would be friends
He's just a little bigger than me!

He had the cutest baby too
About as old as me and you
Maybe soon one day
We could all go out and play
And be friends with the elephants in the park

He walked along so daintily
Moving as graceful as can be

I've never seen anything
As big, it was astonishing!
From his tail up to his trunk
From the back up to the front
This elephant's a giant, never doubt!

This elephant's a giant, never doubt!
This elephant's a giant, never doubt!

Se promener dans le parc

Alors que je me promenais dans le parc un jour
Dans le joyeux, joyeux mois de mai
J'ai été surprise
Par une paire d'yeux espiègles
J'ai eu peur, mais je n'ai pas fui !

Il marchait si délicatement
Se déplaçant aussi gracieusement que possible

Ses jambes étaient comme des troncs d'arbres
J'arrivais à peine à ses genoux
Il m'a regardée de nouveau
Et j'ai su que nous serions amies
Il est juste un peu plus grand que moi !

Il avait le plus mignon des bébés aussi
À peu près du même âge que toi et moi
Peut-être qu'un jour
On pourrait tous sortir et jouer
Et être amies avec les éléphants du parc

Il marchait si délicatement
Se déplaçant aussi gracieusement que possible

Je n'ai jamais rien vu
Aussi grand, c'était étonnant !
De sa queue à sa trompe
De l'arrière à l'avant
Cet éléphant est un géant, n'en doute pas !

Cet éléphant est un géant, n'en doute pas !
Cet éléphant est un géant, n'en doute pas !