Текст и перевод песни Kidsongs - Strolling Through the Park
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Strolling Through the Park
Прогулка по парку
While
strolling
through
the
park
one
day
Гуляя
в
парке
я
однажды,
In
the
merry,
merry
month
of
May
В
веселый,
радостный
денёк,
I
was
taken
by
surprise
Был
удивлён,
признаться,
By
a
pair
of
roguish
eyes
Парой
хитреньких
глазок.
I
was
scared,
but
I
didn't
run
away!
Я
испугался,
но
не
убежал!
He
walked
along
so
daintily
Он
шел
так
грациозно,
Moving
as
graceful
as
can
be
Изящно,
как
никто.
His
legs
were
like
the
trunks
of
trees
Его
ноги,
словно
стволы
деревьев,
I
hardly
came
up
to
his
knees
Я
едва
доставал
ему
до
колен.
He
looked
at
me
again
Он
посмотрел
на
меня
опять,
And
I
knew
we
would
be
friends
И
я
понял,
что
мы
подружимся.
He's
just
a
little
bigger
than
me!
Он
лишь
немного
больше
меня!
He
had
the
cutest
baby
too
У
него
был
милый
малыш,
About
as
old
as
me
and
you
Примерно
моего
возраста
с
тобой,
Maybe
soon
one
day
Может
быть,
когда-нибудь,
We
could
all
go
out
and
play
Мы
все
вместе
сможем
поиграть,
And
be
friends
with
the
elephants
in
the
park
И
подружиться
со
слонами
в
парке.
He
walked
along
so
daintily
Он
шел
так
грациозно,
Moving
as
graceful
as
can
be
Изящно,
как
никто.
I've
never
seen
anything
Никогда
не
видел
ничего
As
big,
it
was
astonishing!
Настолько
большого,
это
было
удивительно!
From
his
tail
up
to
his
trunk
От
хвоста
до
хобота,
From
the
back
up
to
the
front
От
спины
до
головы,
This
elephant's
a
giant,
never
doubt!
Этот
слон
- гигант,
без
сомнения!
This
elephant's
a
giant,
never
doubt!
Этот
слон
- гигант,
без
сомнения!
This
elephant's
a
giant,
never
doubt!
Этот
слон
- гигант,
без
сомнения!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Al Sherman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.