Текст и перевод песни Kidwithplay - ScrewPlayed

ScrewPlayed

If you wanna go nigga we can make it happen uh
Like Tom hanks I'm the captain
I say fuck rapping if a nigga wanna Flyer
like a nigga like I was flying on Aladdin uh
Throwing touchdowns like this is madden
You niggas Denzel like you acting uh
Bitch I'm praying for action uh just make it happen uh
Just make it happen uh
Ima head bussa yeah
Make it happen uh thriller with the action like I'm Mike Jackson yeah
Just make it happen yea

I'm head bussa I knock ya head off your shoulders
If you wanna tussle
Homie is nothing Dont got shit to lose
No working no job don't got shit to do
Make flows an be in the stu hope that I ball soon
Niggas steady wanna push me
Niggas playing me pussy I been in
this game they steady saying ima rookie
Look ima Seasoned Vet
Butterfly checks fuck that fuck rap
if it don't give me respect that I need
I got mouths to feed
So I be damn if they don't eat
Look I had a dream yesterday that I woke up rich living lavish
Talking horses an shit got a call
waking me up it was an annoying as bitch
My reality worries me of totality
Will I ball or will I be stuck to face my fate
I drop tapes I drop heat but they still got jackets on where I stay
Will I live to see I'm great or will I live to see the hate
I choose the blue pill cause ain't
no plan b's to take only commas nigga
Don't care if your period late
I'm just tryna catch a break driving in the fast lane
Where you fucking see no brakes
Aye uh I'm tryna be like drake
Man I'm tryna be a great in this mutherfucking industry
But they wanna play they just wanna
show love then they call it fucking fake
I don't even know what to say
When a nigga tryna ball and parlay
I'm tryna shot call like them hustlers did back in the day
But they tryna play with me like them boys ain't from the H
Like them boys ain't gonna shoot you
like them boys ain't gonna screw you
Sending shots at where you stay
Like we was fucking hooping aye
You don't really want no problems all my niggas down to solve them
And I'm talking bout dissolve them dissolve
that fucking sprite in that mutherfucking cup
All they fucking doing nigga is trying to live it up
But you be tryna hate on a nigga cause a nigga fucking up
I was ballin with my niggas and we was balling sipping cups
Now they back up off the wall like I made it
Like I wanna just ball
But you niggas steady hating you niggas steady hating
They won't let a nigga make it bitch
I'm fucking hot boy I'm hotter than satan
Fuck yo fucking to be honest niggas
Who's you rating cause I just clapped your bitch
While you outside be waiting so stay hating

ScrewPlayed

Si tu veux y aller, ma belle, on peut faire en sorte que ça arrive, uh
Comme Tom Hanks, je suis le capitaine
Je dis merde au rap si un mec veut voler
Comme si je volais sur le tapis d'Aladdin, uh
Je lance des touchdowns comme si c'était Madden
Vous autres, vous êtes Denzel, comme si vous jouiez la comédie, uh
Chérie, je prie pour de l'action, uh, fais que ça arrive, uh
Fais que ça arrive, uh
Je suis un casse-cou, ouais
Fais que ça arrive, uh, thriller avec de l'action comme si j'étais Michael Jackson, ouais
Fais que ça arrive, ouais

Je suis un casse-cou, je te fais sauter la tête des épaules
Si tu veux te battre
Mec, c'est rien, je n'ai rien à perdre
Pas de travail, pas d'emploi, rien à faire
Je crée des flows et je suis en studio, j'espère que je vais bientôt percer
Des mecs veulent constamment me pousser
Des mecs me prennent pour une lavette, j'ai été dans
ce jeu, ils disent constamment que je suis un débutant
Regarde, je suis un vétéran chevronné
Des chèques papillon, merde, merde le rap
Si ça ne me donne pas le respect dont j'ai besoin
J'ai des bouches à nourrir
Alors je serai damné s'ils ne mangent pas
Écoute, j'ai rêvé hier que je me réveillais riche, vivant dans le luxe
Parlant de chevaux et tout, j'ai reçu un appel
qui m'a réveillé, c'était une salope agaçante
Ma réalité m'inquiète de la totalité
Vais-je percer ou vais-je être coincé à affronter mon destin
Je sors des mixtapes, je sors du lourd, mais ils ont encore des vestes là où je reste
Vais-je vivre pour voir que je suis génial ou vais-je vivre pour voir la haine
Je choisis la pilule bleue car il n'y a
pas de plan B à prendre, seulement des virgules, ma belle
Je m'en fiche si tes règles sont en retard
J'essaie juste de faire une pause en conduisant sur la voie rapide
Où tu ne vois pas de freins
Eh, uh, j'essaie d'être comme Drake
Mec, j'essaie d'être un grand dans cette putain d'industrie
Mais ils veulent jouer, ils veulent juste
montrer de l'amour, puis ils appellent ça du faux
Je ne sais même pas quoi dire
Quand un mec essaie de percer et de parier
J'essaie de donner des ordres comme le faisaient les gangsters à l'époque
Mais ils essaient de jouer avec moi comme si ces gars n'étaient pas du H
Comme si ces gars n'allaient pas te tirer dessus
Comme si ces gars n'allaient pas te baiser
En envoyant des balles là où tu habites
Comme si on jouait au basket, eh
Tu ne veux pas vraiment de problèmes, tous mes gars sont prêts à les résoudre
Et je parle de les dissoudre, dissoudre
ce putain de Sprite dans ce putain de verre
Tout ce qu'ils font, ma belle, c'est essayer de s'amuser
Mais tu essaies de détester un mec parce qu'il foire
Je m'amusais avec mes gars et on s'amusait en sirotant des verres
Maintenant, ils reculent comme si j'avais réussi
Comme si je voulais juste m'amuser
Mais vous autres, vous détestez constamment, vous détestez constamment
Ils ne laisseront pas un mec réussir, salope
Je suis un putain de Hot Boy, je suis plus chaud que Satan
Nique tes putains d'être honnêtes, les mecs
Qui tu notes parce que je viens de baiser ta meuf
Pendant que tu attends dehors, alors continue à détester