Текст и перевод песни KIDZ BOP Kids - 2 Be Loved (Am I Ready)

2 Be Loved (Am I Ready)

Sheesh
Mm, hm
Girl, I'm 'bout to have a panic attack

I did the work, it didn't work (ah, ah)
That truth, it hurts, oh yeah, it hurts (oh yeah, it hurts)
That lovey-dovey thing, was not a fan of it (uh-huh)
I'm good with my friends, I don't need a thing, girl

Song in my head, I'm way too fine to sing it alone (too fine)
On other hand, I know my worth (ah, ah)
And now he callin' me, why do I feel like this?
What's happenin' to me? (Oh, oh, oh)

Am I ready? (Girl, there ain't a doubt)
Am I ready? (What you talkin' 'bout?)
Am I ready? (You gon' figure it out)
To be loved, to be loved
Am I ready? (You could serve it now)
'Cause I want it (that's what I'm talkin' about)
Am I ready? (You gon' figure it out)
To be loved, to be loved

How am I supposed to love somebody else
When I don't know myself? Like, ooh
Guess I better learn to like this, ooh
It might take my whole life just to do (do)

Am I ready? (Girl, there ain't a doubt)
Am I ready? (What you talkin' 'bout?)
Am I ready? (You gon' figure it out)
To be loved, to be loved
Am I ready? (You could serve it now)
'Cause I want it (that's what I'm talkin' about)
Am I ready? (You gon' figure it out)
To be loved, to be loved (yeah)

You found me, I was fed up with all I ever see
What you wanna do? Think I'm ready, ooh
Think you like that, think you like that
When I clap back like that (let me know)

Am I ready? (Girl, there ain't a doubt)
Am I ready? (What you talkin' 'bout?)
Am I ready? (You gon' figure it out)
To be loved, to be loved
Am I ready? (You could serve it now)
'Cause I want it (that's what I'm talkin' about)
Am I ready? (You gon' figure it out)
To be loved, to be loved

Am I ready?
Yesterday, I would have run away
And I don't know why
I don't know why, but I'm ready

Être aimée (Suis-je prête)

Ouf
Mm, hm
Chéri, je suis sur le point de faire une crise de panique

J'ai fait l'effort, ça n'a pas marché (ah, ah)
Cette vérité, ça fait mal, ouais, ça fait mal (ouais, ça fait mal)
Ce truc mièvre, je n'étais pas fan (uh-huh)
Je vais bien avec mes amies, je n'ai besoin de rien, chéri

Chanson dans ma tête, je suis trop belle pour la chanter toute seule (trop belle)
D'un autre côté, je connais ma valeur (ah, ah)
Et maintenant il m'appelle, pourquoi je me sens comme ça ?
Qu'est-ce qui m'arrive ? (Oh, oh, oh)

Suis-je prête ? (Chérie, il n'y a pas de doute)
Suis-je prête ? (De quoi tu parles ?)
Suis-je prête ? (Tu vas le comprendre)
Être aimée, être aimée
Suis-je prête ? (Tu peux me la servir maintenant)
Parce que je la veux (c'est de ça que je parle)
Suis-je prête ? (Tu vas le comprendre)
Être aimée, être aimée

Comment suis-je censée aimer quelqu'un d'autre
Quand je ne me connais pas moi-même ? Genre, ouais
Je suppose que je ferais mieux d'apprendre à aimer ça, ouais
Ça pourrait me prendre toute une vie pour y arriver (arriver)

Suis-je prête ? (Chérie, il n'y a pas de doute)
Suis-je prête ? (De quoi tu parles ?)
Suis-je prête ? (Tu vas le comprendre)
Être aimée, être aimée
Suis-je prête ? (Tu peux me la servir maintenant)
Parce que je la veux (c'est de ça que je parle)
Suis-je prête ? (Tu vas le comprendre)
Être aimée, être aimée (ouais)

Tu m'as trouvée, j'en avais assez de tout ce que je voyais
Qu'est-ce que tu veux faire ? Tu penses que je suis prête, ouais
Tu penses que tu aimes ça, tu penses que tu aimes ça
Quand je te réponds comme ça (fais-moi savoir)

Suis-je prête ? (Chérie, il n'y a pas de doute)
Suis-je prête ? (De quoi tu parles ?)
Suis-je prête ? (Tu vas le comprendre)
Être aimée, être aimée
Suis-je prête ? (Tu peux me la servir maintenant)
Parce que je la veux (c'est de ça que je parle)
Suis-je prête ? (Tu vas le comprendre)
Être aimée, être aimée

Suis-je prête ?
Hier, j'aurais fui
Et je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi, mais je suis prête