Текст и перевод песни KIDZ BOP Kids - Bad Habit

Bad Habit

I wish I knew you thought of me
I wish I knew
I wish I knew you thought of me
I wish I knew
I wish I knew you thought of me

Whatcha-ooh, uh, whatcha do?
Made a move, could've made a move
If I knew, I'd talk to you
Is it too late to pursue?

I bite my tongue, it's a bad habit
Kind of mad that I didn't take a chance at it
Thought you were too good for me, my dear
Never gave me time of day, my dear
It's okay, things happen for
Reasons that I think are sure, yeah

I wish I knew
I wish I knew you thought of me (I wish I knew)
I wish I knew (oh)
I wish I knew you thought of me
I wish I knew (yeah)
I wish I knew you thought of me (oh)
I wish I knew
I wish I knew you thought of me

Please, say to me (please, just say to me)
Please, you still know it (know it)
I wish you wouldn't play with me
I wanna know (I wanna know)

I bite my tongue, it's a bad habit
Would you mind if I try to take a chance at it?
No, you're not too good for me, my dear
Funny you come back to me, my dear
It's okay, things happen for
Reasons that I can't ignore, yeah

I wish I knew
I wish I knew you thought of me
I wish I knew (wish I knew)
I wish I knew you thought of me
I wish I knew (yeah)
I wish I knew you thought of me
I wish I knew
I wish I knew you thought of me

You can't surprise a Gemini
I'm everywhere, I'm tongue-tied
Now that you're back, I can't decide
If I decide, if you're invited
Why make life so hard 'cause you know what you found
This life is so crazy, babe

Mauvaise habitude

J'aimerais savoir si tu penses à moi
J'aimerais savoir
J'aimerais savoir si tu penses à moi
J'aimerais savoir
J'aimerais savoir si tu penses à moi

Quoi-ooh, uh, qu'est-ce que tu fais?
J'ai fait un pas, j'aurais pu faire un pas
Si je le savais, je te parlerais
Est-il trop tard pour te poursuivre?

Je me mords la langue, c'est une mauvaise habitude
Je suis un peu fâchée de ne pas avoir tenté ma chance
Je pensais que tu étais trop bien pour moi, mon chéri
Tu ne m'as jamais accordé une once de ton temps, mon chéri
C'est bon, les choses arrivent pour
Des raisons que je pense être sûres, oui

J'aimerais savoir
J'aimerais savoir si tu penses à moi (J'aimerais savoir)
J'aimerais savoir (oh)
J'aimerais savoir si tu penses à moi
J'aimerais savoir (oui)
J'aimerais savoir si tu penses à moi (oh)
J'aimerais savoir
J'aimerais savoir si tu penses à moi

S'il te plaît, dis-le moi (s'il te plaît, dis-le moi)
S'il te plaît, tu le sais encore (tu le sais)
Je souhaite que tu ne joues pas avec moi
Je veux savoir (Je veux savoir)

Je me mords la langue, c'est une mauvaise habitude
Est-ce que ça te dérangerait si j'essayais de tenter ma chance?
Non, tu n'es pas trop bien pour moi, mon chéri
C'est drôle que tu reviennes vers moi, mon chéri
C'est bon, les choses arrivent pour
Des raisons que je ne peux pas ignorer, oui

J'aimerais savoir
J'aimerais savoir si tu penses à moi
J'aimerais savoir (j'aimerais savoir)
J'aimerais savoir si tu penses à moi
J'aimerais savoir (oui)
J'aimerais savoir si tu penses à moi
J'aimerais savoir
J'aimerais savoir si tu penses à moi

Tu ne peux pas surprendre un Gémeaux
Je suis partout, je suis bouche bée
Maintenant que tu es de retour, je ne peux pas me décider
Si je décide, si tu es invité
Pourquoi rendre la vie si dure alors que tu sais ce que tu as trouvé
Cette vie est tellement folle, bébé