Better Place - KIDZ BOP Kids перевод на немецкий

Better Place

It's some kind of love (it's some kind of fire)
(I'm already up) but you lift me higher
You know I'm not wrong (you know I'm not lyin')
We do it better, yeah, we do it better, yeah

I don't mind if the world spins faster
The music's louder, the waves get stronger
I don't mind if the world spins faster
Faster, faster

Just let me take you to a better place
I'm gonna make you kiss the sky tonight
Yeah, if you let me show the way
I'm so excited to see you excited

I'll take you to a better place, you
And, baby, you can love me on the way
We're flyin' up to outer space
I'm so excited to see you excited, yeah

You like the bass down low (I wanna lose control)
I wanna dance all night, you like it nice and slow
Don't want it any other way, tell all your friends you're gonna stay
When we're together, you know that we do it better

I don't mind if the world spins faster
The music's louder, the waves are gettin' stronger
I don't mind if the world spins faster
Faster, faster, faster

Just let me take you to a better place
I'm gonna make you kiss the sky tonight
Yeah, if you let me show the way (the way)
I'm so excited to see you excited

I'll take you to (whoo) a better place, you
And, baby, you can love me on the way
We're flyin' up to outer space
I'm so excited to see you excited, yeah

I like to see you lose control
(Ain't nobody better, we can do it better)
I know a place, say that you'll go
With me (ain't nobody better, we can do it better)

Just let me take you to a better place
I'm gonna make you kiss the sky tonight
Yeah, if you let me show the way (show the way)
I'm so excited to see you excited

I'll take you to (whoo) a better place, you
And, baby, you can love me on the way
We're flyin' up to outer space
I'm so excited to see you excited, yeah

Besserer Ort

Es ist eine Art Liebe (es ist eine Art Feuer)
(Ich bin schon wach), aber du hebst mich höher
Du weißt, ich liege nicht falsch (du weißt, ich lüge nicht)
Wir machen es besser, ja, wir machen es besser, ja

Es macht mir nichts aus, wenn die Welt sich schneller dreht
Die Musik lauter wird, die Wellen stärker werden
Es macht mir nichts aus, wenn die Welt sich schneller dreht
Schneller, schneller

Lass mich dich einfach an einen besseren Ort bringen
Ich werde dich heute Nacht den Himmel küssen lassen
Ja, wenn du mich den Weg zeigen lässt
Ich bin so aufgeregt, dich aufgeregt zu sehen

Ich bringe dich an einen besseren Ort, dich
Und, Liebling, du kannst mich auf dem Weg lieben
Wir fliegen hoch hinaus ins All
Ich bin so aufgeregt, dich aufgeregt zu sehen, ja

Du magst den Bass tief (Ich will die Kontrolle verlieren)
Ich will die ganze Nacht tanzen, du magst es schön langsam
Ich will es nicht anders, sag all deinen Freunden, dass du bleibst
Wenn wir zusammen sind, weißt du, dass wir es besser machen

Es macht mir nichts aus, wenn die Welt sich schneller dreht
Die Musik lauter wird, die Wellen werden stärker
Es macht mir nichts aus, wenn die Welt sich schneller dreht
Schneller, schneller, schneller

Lass mich dich einfach an einen besseren Ort bringen
Ich werde dich heute Nacht den Himmel küssen lassen
Ja, wenn du mich den Weg zeigen lässt (den Weg)
Ich bin so aufgeregt, dich aufgeregt zu sehen

Ich bringe dich (whoo) an einen besseren Ort, dich
Und, Liebling, du kannst mich auf dem Weg lieben
Wir fliegen hoch hinaus ins All
Ich bin so aufgeregt, dich aufgeregt zu sehen, ja

Ich sehe gerne, wie du die Kontrolle verlierst
(Niemand ist besser, wir können es besser machen)
Ich kenne einen Ort, sag, dass du mitkommst
Mit mir (niemand ist besser, wir können es besser machen)

Lass mich dich einfach an einen besseren Ort bringen
Ich werde dich heute Nacht den Himmel küssen lassen
Ja, wenn du mich den Weg zeigen lässt (den Weg zeigen)
Ich bin so aufgeregt, dich aufgeregt zu sehen

Ich bringe dich (whoo) an einen besseren Ort, dich
Und, Liebling, du kannst mich auf dem Weg lieben
Wir fliegen hoch hinaus ins All
Ich bin so aufgeregt, dich aufgeregt zu sehen, ja