KIDZ BOP Kids - Congratulations - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KIDZ BOP Kids - Congratulations




Congratulations
Поздравления
My mama called, seen you on TV, son
Мама звонила, видела тебя по телику, сынок,
Said things have changed ever since we was on
Сказала, все изменилось с тех пор, как мы начали,
I dreamed it all ever since I was young
Я мечтал об этом с самого детства,
They said I wouldn't be nothing
Они говорили, что я ничего не добьюсь.
Now they always say, "Congratulations"
Теперь они всегда говорят: «Поздравляем!»
Worked so hard, forgot how to vacation
Так много работал, что забыл, как отдыхать,
They ain't never had the dedication
У них никогда не было такой целеустремленности,
People hatin', say we changed and look we made it
Люди ненавидят, говорят, что мы изменились, но смотри, мы сделали это,
Yeah, we made it
Да, мы сделали это.
They were never friendly, yeah
Они никогда не были дружелюбны, да,
Now I'm jumping out the Bentley, yeah
Теперь я выскакиваю из Bentley, да,
And I know I sound dramatic, yeah
И я знаю, что это звучит драматично, да,
But I know I had to have it, yeah
Но я знаю, что должен был этого добиться, да,
For the money, I'm a savage, yeah
Ради денег я становлюсь диким, да,
I be itching gotta have it, yeah
У меня зуд, я должен это заполучить, да,
I'm surrounded by all my friends, yeah
Я окружен всеми моими друзьями, да,
But they didn't know me last year, yeah
Но они не знали меня в прошлом году, да.
If you go with winning, put your hands up to the sky
Если ты на стороне победителя, подними руки к небу,
How could I make sense when I got millions on my mind?
Как я мог думать о чем-то другом, когда у меня в голове миллионы?
Coming with those questions, I just put it to the side
На все эти вопросы я просто отмахивался,
Balling since a baby, they could see it in my eyes
С детства живу на полную катушку, они могли видеть это в моих глазах.
My mama called, seen you on TV, son
Мама звонила, видела тебя по телику, сынок,
Said things have changed ever since we was on
Сказала, все изменилось с тех пор, как мы начали,
I dreamed it all ever since I was young
Я мечтал об этом с самого детства,
They said I wouldn't be nothing
Они говорили, что я ничего не добьюсь.
Now they always say, "Congratulations"
Теперь они всегда говорят: «Поздравляем!»
Worked so hard, forgot how to vacation
Так много работал, что забыл, как отдыхать,
They ain't never had the dedication
У них никогда не было такой целеустремленности,
People hatin', say we changed and look we made it
Люди ненавидят, говорят, что мы изменились, но смотри, мы сделали это,
Yeah, we made it
Да, мы сделали это.
I was patient, yeah, oh
Я был терпелив, да, о,
I was patient, ay, oh
Я был терпелив, эй, о,
Now I can scream that we made it
Теперь я могу кричать, что мы сделали это,
Now everyone, everywhere I go, they say 'gratulations
Теперь все, куда бы я ни пошел, говорят: «Поздравляю»,
Young kids, young kids, graduation
Молодежь, молодежь, выпускной.
Super Bowl, call your friends
Суперкубок, зови друзей,
Get in the Rolls (skrrt)
Садись в Rolls (скррт),
Top-floor lifestyle (top)
Образ жизни на верхнем этаже (верх),
Living the most (yeah)
Живем на полную (да),
KIDZ BOP
KIDZ BOP,
I gotta play in my phone
Я должен поиграть в телефоне,
You know where I'm from
Ты знаешь, откуда я,
KIDZ BOP is getting it done
KIDZ BOP справляется.
My mama called, seen you on TV, son
Мама звонила, видела тебя по телику, сынок,
Said things have changed ever since we was on
Сказала, все изменилось с тех пор, как мы начали,
I dreamed it all ever since I was young
Я мечтал об этом с самого детства,
They said I wouldn't be nothing
Они говорили, что я ничего не добьюсь.
Now they always say, "Congratulations"
Теперь они всегда говорят: «Поздравляем!»
Worked so hard, forgot how to vacation
Так много работал, что забыл, как отдыхать,
They ain't never had the dedication
У них никогда не было такой целеустремленности,
People hatin', say we changed and look we made it
Люди ненавидят, говорят, что мы изменились, но смотри, мы сделали это,
Yeah, we made it
Да, мы сделали это.





Авторы: Nayvadius Wilburn, Adam Feeney, Carl Rosen, Quavious Marshall, Austin Post, Leland Wayne, Louis Bell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.