Текст и перевод песни KIDZ BOP Kids - I Like It

I Like It

J'aime ça

Yeah baby, I like it like that

Ouais bébé, j'aime ça comme ça

You gotta believe me when I tell you

Tu dois me croire quand je te le dis

I said I like it like that

J'ai dit que j'aime ça comme ça

You gotta believe me when I tell you

Tu dois me croire quand je te le dis

I said I like it like—

J'ai dit que j'aime ça comm—

Now I like dollars, I like diamonds, I like stuntin', I like shinin' (Yeah)

Maintenant j'aime les dollars, j'aime les diamants, j'aime frimer, j'aime briller (Ouais)

I like million dollar deals, where's my pen? Yeah, I'm signin' (What?)

J'aime les contrats à un million de dollars, où est mon stylo ? Ouais, je signe (Quoi ?)

I like those Balenciagas (Those), the ones that look like socks

J'aime ces Balenciaga (Celles-là), celles qui ressemblent à des chaussettes

I like going to the jeweler, I put rocks all in my watch (Yeah)

J'aime aller chez le bijoutier, je mets des pierres partout dans ma montre (Ouais)

I like texts from my exes when they want a second chance (What?)

J'aime les textos de mes ex quand ils veulent une seconde chance (Quoi ?)

I like proving others wrong, I do what they say I can't

J'aime prouver que les autres ont tort, je fais ce qu'ils disent que je ne peux pas faire

They call us Kidz Bop, banging party, spicy music, hot tamale

Ils nous appellent Kidz Bop, fête endiablée, musique épicée, piment fort

Hotter than a Somali, fur coat, Ferrari (Rrr, woo)

Plus chaude qu'une Somalienne, manteau de fourrure, Ferrari (Rrr, woo)

Hop out the stu', jump in the coupe (Coupe)

Sors du studio, saute dans le coupé (Coupé)

They dancing on top of the roof

Ils dansent sur le toit

Flexing on songs as hard as I can

Je me donne à fond sur les chansons, aussi fort que je peux

Eating halal, driving the Lam'

Je mange halal, je conduis la Lam'

Told that kid I'm sorry though (Sorry though)

J'ai dit à ce garçon que j'étais désolée (Désolée)

'Bout my coins like Mario (Mario)

À propos de mes pièces comme Mario (Mario)

Yeah, they call us KB

Ouais, ils nous appellent KB

I run this song like cardio, yeah

Je gère ce morceau comme du cardio, ouais

Diamond district in the jack, jack (I said I like it like that)

Quartier des diamants dans le coffre, coffre (J'ai dit que j'aime ça comme ça)

Certified, you know I'm that, that, that, that (I said I like it like—, woo)

Certifiée, tu sais que je suis comme ça, ça, ça, ça (J'ai dit que j'aime ça comm—, woo)

Drop the top, wind in our hair (Woo, I said I like it like that)

Décapotable, le vent dans nos cheveux (Woo, j'ai dit que j'aime ça comme ça)

Oh, he's so handsome, what's his name? Yeah (I said I like it like—)

Oh, il est si beau, comment s'appelle-t-il ? Ouais (J'ai dit que j'aime ça comm—)

Oh, I need the dollars, cha-ching (I said I like it like that)

Oh, j'ai besoin de dollars, cha-ching (J'ai dit que j'aime ça comme ça)

Beat it up like piñatas (I said I like it like—)

Frappe fort comme des piñatas (J'ai dit que j'aime ça comm—)

Tell the driver, play the music (I said I like it like that, skrrt)

Dis au chauffeur, mets la musique (J'ai dit que j'aime ça comme ça, skrrt)

Kidz Bop make you nervous (I said I like it)

Kidz Bop te rend nerveux (J'ai dit que j'aime ça)