Текст и перевод песни KIDZ BOP Kids - I Like You (A Happier Song)

I Like You (A Happier Song)

(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)

Oh, yeah, I like you, I do
I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz
I like you, I do
I'll call you when I land, can you fit me in your plans?
I like you, I do
I went to bed in France, then I woke up in Japan
I like you, I do (mm, mm, mm, mm)

Oh, yeah, I know you only like it fancy (fancy)
So I pull up in that Maybach Candy
Yeah, your other friends never understand me (understand me)
'Cause I'm 'bout to sing this song, win a Grammy, Grammy (wow)

Let's take a lil' trip, lil' lady
Hit PCH, yeah, maybe
Hey, I've been thinkin' lately
That I need someone to save me

Now that I'm famous, I got friends all around me
But I need a good one, I need someone to ground me
So please be true, don't mess around with me
I need someone to share this heart with me
Turn it up, then turn it back again (turn it back again)

Oh yeah, I like you, I do (I do)
I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz
I like you, I do (I do)
I'll call you when I land, can you fit me in your plans?
I like you, I do (I do)
I went to bed in France, then I woke up in Japan
I like you, I do, mm, I do (ooh, ooh, ooh)

You know I'm cool with that
Stole my heart, but you ain't get sued for that
Wonder what another might do for that
I could be your Chaka, where Rufus at?
80 in the Benz when that roof go back
They don't wanna see us get too attached
I just got a feelin' that we might be friends for a long, long time
You don't mind, and you know I like you for that

Oh, yeah, I like you, I do (I do)
I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz
I like you, I do (I do)
I'll call you when I land, can you fit me in your plans?
I like you, I do (I do)
I went to bed in France, then I woke up in Japan
I like you, I do, mm, I do (ooh, ooh, ooh)

I just like you, I just like you
Your heart's so big, but my heart is too
Just like you
Oh, baby, do you like me too? Ooh

Oh, yeah, I like you, I do (I do)
I wanna be your friend, go shoppin' in a Benz
I like you, I do, mm, I do (ooh, ooh, ooh)

(I like you)
(Don't want it now, I'm with you)

Je t'aime (Une chanson plus joyeuse)

(Oh-oh, oh-oh, oh-oh)

Oh, oui, je t'aime, je le fais
J'aimerais être ton ami, aller faire du shopping dans une Benz
Je t'aime, je le fais
Je t'appellerai quand j'atterrirai, tu peux me faire une place dans tes plans ?
Je t'aime, je le fais
Je me suis couché en France, puis je me suis réveillé au Japon
Je t'aime, je le fais (mm, mm, mm, mm)

Oh, oui, je sais que tu aimes ça uniquement quand c'est chic (chic)
Alors j'arrive dans cette Maybach Candy
Oui, tes autres amis ne me comprennent jamais (ne me comprennent jamais)
Parce que je vais chanter cette chanson, gagner un Grammy, Grammy (wow)

Faisons un petit voyage, ma belle
Prenons la PCH, ouais, peut-être
Hé, j'y ai pensé dernièrement
Que j'ai besoin de quelqu'un pour me sauver

Maintenant que je suis célèbre, j'ai des amis partout autour de moi
Mais j'ai besoin de quelqu'un de bien, j'ai besoin de quelqu'un pour me mettre à la terre
Alors s'il te plaît, sois vraie, ne joue pas avec moi
J'ai besoin de quelqu'un pour partager ce cœur avec moi
Monte le son, puis baisse-le à nouveau (baisse-le à nouveau)

Oh oui, je t'aime, je le fais (je le fais)
J'aimerais être ton ami, aller faire du shopping dans une Benz
Je t'aime, je le fais (je le fais)
Je t'appellerai quand j'atterrirai, tu peux me faire une place dans tes plans ?
Je t'aime, je le fais (je le fais)
Je me suis couché en France, puis je me suis réveillé au Japon
Je t'aime, je le fais, mm, je le fais (ooh, ooh, ooh)

Tu sais que je suis cool avec ça
Tu m'as volé mon cœur, mais tu n'as pas été poursuivi en justice pour ça
Je me demande ce qu'un autre pourrait faire pour ça
Je pourrais être ton Chaka, où est Rufus ?
80 dans la Benz quand ce toit se relève
Ils ne veulent pas nous voir trop attachés
J'ai juste le sentiment que nous pourrions être amis pendant très, très longtemps
Tu ne t'en fais pas, et tu sais que je t'aime pour ça

Oh, oui, je t'aime, je le fais (je le fais)
J'aimerais être ton ami, aller faire du shopping dans une Benz
Je t'aime, je le fais (je le fais)
Je t'appellerai quand j'atterrirai, tu peux me faire une place dans tes plans ?
Je t'aime, je le fais (je le fais)
Je me suis couché en France, puis je me suis réveillé au Japon
Je t'aime, je le fais, mm, je le fais (ooh, ooh, ooh)

Je t'aime juste, je t'aime juste
Ton cœur est si grand, mais le mien aussi
Juste comme toi
Oh, bébé, tu m'aimes aussi ? Ooh

Oh, oui, je t'aime, je le fais (je le fais)
J'aimerais être ton ami, aller faire du shopping dans une Benz
Je t'aime, je le fais, mm, je le fais (ooh, ooh, ooh)

(Je t'aime)
(Je ne veux pas ça maintenant, je suis avec toi)