KIDZ BOP Kids - Live Your Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KIDZ BOP Kids - Live Your Life




Live Your Life
Vis ta vie
Miya hee, miya ho
Miya hee, miya ho
Miya hu, miya ha ha
Miya hu, miya ha ha
Miya hee, miya ho
Miya hee, miya ho
Miya hu, miya ha ha
Miya hu, miya ha ha
You′re gonna be a shinin' star
Tu vas être une star brillante
With fancy clothes and fancy cars
Avec des vêtements et des voitures de luxe
And then you′ll see you're gonna go far
Et alors tu verras que tu vas aller loin
'Cause everyone knows just who you are
Parce que tout le monde sait qui tu es
So live your life, hey
Alors vis ta vie, hey
You steady chasin′ that paper
Tu es constamment à la poursuite de l'argent
Just live your life, oh
Vis juste ta vie, oh
Ain′t got no time for no haters
Tu n'as pas de temps pour les ennemis
Just live your life, hey
Vis juste ta vie, hey
No tellin' where it′ll take ya
Impossible de savoir ça te mènera
Just live your life, oh
Vis juste ta vie, oh
'Cause I′m a paper chaser
Parce que je suis un chasseur d'argent
Just livin' my life, hey, my life, oh
Je vis juste ma vie, hey, ma vie, oh
My life, hey, my life, oh
Ma vie, hey, ma vie, oh
Just livin′ my life, hey, my life, oh
Je vis juste ma vie, hey, ma vie, oh
My life, hey, my life
Ma vie, hey, ma vie
You're gonna be a shinin' star
Tu vas être une star brillante
With fancy clothes and fancy cars
Avec des vêtements et des voitures de luxe
And then you′ll see you′re gonna go far
Et alors tu verras que tu vas aller loin
'Cause everyone knows just who you are
Parce que tout le monde sait qui tu es
So live your life, hey
Alors vis ta vie, hey
You steady chasin′ that paper
Tu es constamment à la poursuite de l'argent
Just live your life, oh
Vis juste ta vie, oh
Ain't got no time for no haters
Tu n'as pas de temps pour les ennemis
Just live your life, hey
Vis juste ta vie, hey
No tellin′ where it'll take ya
Impossible de savoir ça te mènera
Just live your life, oh
Vis juste ta vie, oh
′Cause I'm a paper chaser
Parce que je suis un chasseur d'argent
Just livin' my life, hey, my life, oh
Je vis juste ma vie, hey, ma vie, oh
My life, hey, my life, oh
Ma vie, hey, ma vie, oh
Just livin′ my life, hey, my life, oh
Je vis juste ma vie, hey, ma vie, oh
My life, hey, my life
Ma vie, hey, ma vie
Got everybody watchin′ what I do
Tout le monde regarde ce que je fais
Come walk in my shoes
Viens marcher dans mes chaussures
And see the way I'm livin′ if you really want to
Et vois comment je vis si tu veux vraiment le savoir
Got my mind on my money and I'm not goin′ away
J'ai l'esprit sur mon argent et je ne vais pas partir
So keep on gettin' your paper and keep on climbin′
Alors continue à gagner ton argent et à grimper
Look in the mirror and keep on shinin'
Regarde-toi dans le miroir et continue à briller
'Til the game ends, ′til the clock stop
Jusqu'à la fin du jeu, jusqu'à l'arrêt de l'horloge
We gon′ post up on the top spot
On va prendre la place en tête
Livin' the life, the life
Vivre la vie, la vie
I′m in a brand new city
Je suis dans une ville flambant neuve
Got my whole team with me
J'ai toute mon équipe avec moi
The life, the life, I do it how I wanna do
La vie, la vie, je la fais comme je veux
I'm livin′ my life, my life
Je vis ma vie, ma vie
I will never lose
Je ne perdrai jamais
I'm livin′ my life, my life
Je vis ma vie, ma vie
And I'll never stop it
Et je ne m'arrêterai jamais
Miya hee, miya ho
Miya hee, miya ho
Miya hu, miya ha ha
Miya hu, miya ha ha
Miya hee, miya ho
Miya hee, miya ho
Miya hu, miya ha ha
Miya hu, miya ha ha
So live your life
Alors vis ta vie





Авторы: Makeba Riddick, Clifford Harris, Dan Balan, Justin Gregory Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.