KIDZ BOP Kids - Lose Control - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KIDZ BOP Kids - Lose Control




Lose Control
Теряю контроль
Something's got a hold of me lately
Что-то меня не отпускает в последнее время,
No, I don't know myself anymore
Нет, я сам себя больше не узнаю.
Feels like the walls are all closin' in
Такое чувство, что стены смыкаются,
And the trouble's knockin' on my door, woah
И неприятности стучат в мою дверь, оу.
Out of my mind, how many times
Схожу с ума, сколько раз
Did I tell you I'm no good at bein' alone?
Я говорил тебе, что мне невыносимо быть одному?
Yeah, it's taken a toll on me
Да, это взяло надо мной верх,
Tryin' my best to keep
Я изо всех сил стараюсь,
From taking this chill off my bones
Не дать этому ознобу сковать меня.
Don't you know
Разве ты не знаешь?
I lose control
Я теряю контроль,
When you're not next to me (when you're not here with me)
Когда тебя нет рядом со мной (когда тебя здесь нет).
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?
Я разваливаюсь прямо у тебя на глазах, разве ты не видишь?
I lose control
Я теряю контроль,
When you're not next to me, mm-hmm
Когда тебя нет рядом, мм-мм.
Yeah, you're breakin' my heart, baby, you make a mess of me
Да, ты разбиваешь мне сердце, детка, ты превращаешь меня в руины.
Problematic
Проблематично,
Problem is I like you more than a friend, it's a bad habit
Проблема в том, что ты мне нравишься больше, чем друг, это вредная привычка.
Bad habits hard to break when I'm with you
От вредных привычек трудно избавиться, когда я с тобой.
Yeah, I know I can do it on my own
Да, я знаю, что могу справиться сам,
But I want that real full-moon black magic and it takes two
Но мне нужна эта настоящая магия полной луны, а для нее нужны двое.
Problematic
Проблематично,
Problem is, when I'm with you, it's so tragic
Проблема в том, что, когда я с тобой, это так трагично.
And I need some relief, by the skin of my teeth
И мне нужно облегчение, я на волоске от пропасти,
Can't see the forest through the trees
Не вижу леса за деревьями,
Got me down on my knees, darlin', please, oh
Стою перед тобой на коленях, милая, пожалуйста, о.
I lose control
Я теряю контроль,
When you're not next to me (when you're not here with me)
Когда тебя нет рядом со мной (когда тебя здесь нет).
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?
Я разваливаюсь прямо у тебя на глазах, разве ты не видишь?
I lose control
Я теряю контроль,
When you're not next to me, mm-hmm
Когда тебя нет рядом, мм-мм.
Yeah, you're breakin' my heart, baby, you make a mess of me
Да, ты разбиваешь мне сердце, детка, ты превращаешь меня в руины.
I lose control
Я теряю контроль,
When you're not here with me
Когда тебя нет рядом,
I'm fallin' apart right in front of you, can't you see?
Я разваливаюсь прямо у тебя на глазах, разве ты не видишь?
I lose control
Я теряю контроль,
When you're not here with me, mm-hmm
Когда тебя нет рядом, мм-мм.
Yeah, you're breakin' my heart, baby, you make a mess of me
Да, ты разбиваешь мне сердце, детка, ты превращаешь меня в руины.





Авторы: Marco Antonio Rodriguez Diaz Jr., Julian C. Bunetta, Mikky Ekko, Jaten Dimsdale, Joshua Butler Coleman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.