KIDZ BOP Kids - Monotonía - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KIDZ BOP Kids - Monotonía




Monotonía
Woh-oh-oh, oh
(Вау-о-о-о)
Yeah
(Ага)
No fue culpa tuya ni tampoco mía
Это была не твоя вина, и не моя тоже.
Fue culpa de la monotonía
Виной тому однообразие
Nunca dije nada, pero me dolía
Я никогда ничего не говорил, но это было больно
Yo sabía que esto pasaría
Я знал, что это случится
en lo tuyo, yo haciendo lo mismo
Ты делаешь свое дело, я делаю то же самое
Siempre buscando protagonismo
Всегда ищу лидерство
Te olvidaste de lo que un día fuimos
Вы забыли, что однажды мы были
Y lo peor es que
И самое худшее, что
No fue culpa tuya ni tampoco mía
Это была не твоя вина, и не моя тоже.
Fue culpa de la monotonía
Виной тому однообразие
Nunca dije nada, pero me dolía
Я никогда ничего не говорил, но это было больно
Yo sabía que esto pasaría
Я знал, что это случится
De repente ya no eras el mismo
Внезапно ты стал другим
Me dejaste por tu egoísmo
ты бросил меня из-за своего эгоизма
Te olvidaste de lo que un día fuimos
Вы забыли, что однажды мы были
Eh-eh, eh
Э-э, э
distante con tu actitud
Вы далеки от своего отношения
Y eso me llenaba de inquietud
И это наполнило меня заботой
no daba' ni la mitad
Вы не дали половину
Pero que di más que
Но я знаю, что дал больше, чем ты
Estaba corriendo por alguien
Я бегал за кем-то
Que por ni estaba caminando
Что для меня я даже не ходил
Ese amor no ha muerto
что любовь не умерла
Pero está delirando ya
Перо в бреду
De lo que había ya no hay na
Из того, что было, больше ничего нет
Te lo digo con sinceridad
говорю тебе честно
To está frío, como en Navidad
To' холодно, как на Рождество
Es mejor que esto se acabe ya
Лучше бы это закончилось
No me repitas la movie otra vez, que esa ya la vi
Не повторяй мне этот фильм, я уже видел этот
Que yo te quiero, pero es que yo me quiero más a (más a mí)
Что я люблю тебя, но я люблю себя больше (больше себя)
Es un adiós necesario
Это необходимое прощание
Lo que un día fue increíble se volvió rutinario
То, что было невероятным, однажды стало рутиной
No me ríen los ojos ni los labios
Мои глаза и губы не смеются
Ahora es todo lo contrario, y lo peor es que
Сейчас все наоборот и самое ужасное, что
No fue culpa tuya ni tampoco mía
Это была не твоя вина, и не моя тоже.
Fue culpa de la monotonía
Виной тому однообразие
Nunca dije nada, pero me dolía
Я никогда ничего не говорил, но это было больно
Yo sabía que esto pasaría
Я знал, что это случится
en lo tuyo, yo haciendo lo mismo
Ты делаешь свое дело, я делаю то же самое
Siempre buscando protagonismo
Всегда ищу лидерство
Y te olvidaste de lo que un día fuimos
И ты забыл, что однажды мы были
Eh-eh, ey
Э-э, да





Авторы: Jan Ozuna Rosado, Alberto Carlos Melendez, Alejandro Robledo Valencia, Kevyn Cruz, Sergio Robledo, Cristian Alvarez, Shakira Mebarak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.