KIDZ BOP Kids - Rumors - перевод текста песни на французский

Rumors - KIDZ BOP Kidsперевод на французский




Rumors
Rumeurs
They don't know you do it for the culture, ah man
Ils ne savent pas que tu le fais pour la culture, ah mec
They say you should watch the stuff you post, come on, man
Ils disent que tu devrais faire gaffe à ce que tu postes, allez quoi
Say you're turnin' big girls to the most, yeah, oh yeah
Ils disent que tu transformes les grandes filles en top modèles, ouais, oh ouais
They say we get crazy at our shows, yeah, ah yeah
Ils disent qu'on devient fous à nos concerts, ouais, ah ouais
All the rumors are true, yeah
Toutes les rumeurs sont vraies, ouais
What you heard, that's true, yeah
Ce que vous avez entendu, c'est vrai, ouais
I know him and you, yeah
Je le connais et toi aussi, ouais
If you believe I do that
Si vous croyez que je fais ça
Had to cut some friends loose, yeah
J'ai me séparer de certains amis, ouais
NDA, no loose lips
Accord de confidentialité, pas de bavardages
Now them friends tryna tell me
Maintenant ces amis essaient de me dire
Yeah, I don't give enough
Ouais, que je ne donne pas assez
All the rumors are true, yeah
Toutes les rumeurs sont vraies, ouais
I've been talking to you, yeah
Je t'ai parlé, ouais
Focused on this music
Concentré sur cette musique
My old friends, they blew it
Mes anciens amis, ils ont tout gâché
Last year, I thought I would lose it
L'année dernière, j'ai cru que j'allais craquer
Readin' things on the internet
À lire des trucs sur internet
A smoothie cleanse and a diet
Une cure de smoothies et un régime
No, I ain't met Drake yet (ha)
Non, je n'ai pas encore rencontré Drake (ha)
Spendin' all your time tryna break a person down
Vous passez tout votre temps à essayer de casser les gens
Realer stuff is goin' on, baby, take a look around
Des choses plus sérieuses se passent, bébé, regardez autour de vous
If you thought that it was fun with my friends hangin' out
Si vous pensiez que c'était amusant de traîner avec mes amis
Just wait until the summer when they let me out the house, ya
Attendez juste l'été quand ils me laisseront sortir de la maison, ouais
(Talkin', talkin', talkin')
(Blabla, blabla, blabla)
Give 'em somethin' to talk about
Donner leur quelque chose à se mettre sous la dent
Sick of rumors (woo)
Marre des rumeurs (woo)
But haters do what they do (uh)
Mais les rageux font ce qu'ils font (uh)
Haters do what they do (yeah)
Les rageux font ce qu'ils font (ouais)
All the rumors are true, yeah
Toutes les rumeurs sont vraies, ouais
They hated on me since school, yeah
Ils m'ont détesté depuis l'école, ouais
I never thought I was cool, yeah
Je ne me suis jamais trouvé cool, ouais
Now me and you, we cool, yeah
Maintenant toi et moi, on est cool, ouais
Our love goes on, goes, yeah (woo)
Notre amour continue, continue, ouais (woo)
I am on my goals, yeah
Je poursuis mes objectifs, ouais
This song from my soul, yeah
Cette chanson vient de mon âme, ouais
Black people made rock and roll, yeah
Les Noirs ont inventé le rock and roll, ouais
Spendin' all your time tryna break a person down
Vous passez tout votre temps à essayer de casser les gens
Realer stuff is goin' on, baby, take a look around
Des choses plus sérieuses se passent, bébé, regardez autour de vous
If you thought that it was fun with my friends hangin' out
Si vous pensiez que c'était amusant de traîner avec mes amis
Just wait until the summer when they let me out the house, ya
Attendez juste l'été quand ils me laisseront sortir de la maison, ouais
What they say? (Yeah)
Qu'est-ce qu'ils disent ? (Ouais)
What they say? (Yeah)
Qu'est-ce qu'ils disent ? (Ouais)
(Talkin', talkin', talkin')
(Blabla, blabla, blabla)
Give 'em somethin' to talk about
Donner leur quelque chose à se mettre sous la dent
Sick of rumors (hey)
Marre des rumeurs (hey)
But haters do what they do
Mais les rageux font ce qu'ils font
Haters do what they do
Les rageux font ce qu'ils font
All the rumors are true
Toutes les rumeurs sont vraies
Rumors, yeah (yeah)
Rumeurs, ouais (ouais)
Sheesh
Sheesh





Авторы: Thomas Theron, Melissa Viviane Jefferson, Steven Cheung, Belcalis Almanzar, Eric Frederic, Torae Carr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.