KIDZ BOP Kids - Santa Maria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KIDZ BOP Kids - Santa Maria




Santa Maria
La vida contigo, contigo, contigo
Жизнь с тобой, с тобой, с тобой
La Santa Maria, Maria, Maria
Святая Мария, Мария, Мария
La vida contigo, contigo, contigo
Жизнь с тобой, с тобой, с тобой
La Santa Maria, Maria, Maria
Святая Мария, Мария, Мария
Dis-moi ce que j'ignore, moi, j'aimerais tout savoir de toi
Скажи мне то, чего я не знаю, я хотел бы знать о тебе все
Ce qui t'a fait mal et ce que tu ne veux pas qu'on voit
Что причинило вам боль и что вы не хотите, чтобы мы видели
Tout ce qu'on pourrait lire même en se noyant dans ton regard
Все, что мы могли прочитать, даже утопая в твоем взгляде
Je veux tout savoir
Я хочу все знать
Dis-moi ce qu'on t'as promis, ouais, dis-moi ce qu'on t'as fait croire
Скажи мне, что мы тебе обещали, да, скажи мне, во что мы заставили тебя поверить
Je suis pour ça, je préfère donner qu'recevoir
Я для этого здесь, предпочитаю давать, чем получать.
Pour faire partie de la mienne, j'ai besoin de connaitre ton histoire
Чтобы быть частью моей, мне нужно знать твою историю
Je veux tout savoir
Я хочу все знать
Mais non, je vais pas m'enfuir, moi je veux changer ta vie
Но нет, я не собираюсь убегать, я хочу изменить твою жизнь
Si t'as besoin que je le dise, je le redirai encore
Если тебе нужно, чтобы я это сказал, я скажу это снова
C'est la vie que tu mérites, c'est pour ça j'suis ici
Это жизнь, которую ты заслуживаешь, поэтому я здесь
Pour te voir sourire juste avant que tu t'endormes
Видеть, как ты улыбаешься перед тем, как заснуть
La vida contigo, contigo, contigo
Жизнь с тобой, с тобой, с тобой
La Santa Maria, Maria, Maria
Святая Мария, Мария, Мария
La vida contigo, contigo, contigo
Жизнь с тобой, с тобой, с тобой
La Santa Maria, Maria, Maria
Святая Мария, Мария, Мария
La vida contigo, contigo, contigo
Жизнь с тобой, с тобой, с тобой
La Santa Maria, Maria, Maria
Святая Мария, Мария, Мария
La vida contigo, contigo, contigo
Жизнь с тобой, с тобой, с тобой
La Santa Maria, Maria, Maria
Святая Мария, Мария, Мария
Pose ta tête sur mon épaule, il est temps qu'on se dise des choses
Положи голову мне на плечо, пришло время поговорить друг с другом.
Dis-moi ce que je ne sais pas
Скажи мне, чего я не знаю
J'essayerai de trouver les mots, te prouver que t'es mieux que les autres
Я постараюсь найти слова, доказать тебе, что ты лучше остальных.
Faut que tu aies confiance en moi
Ты должен доверять мне
Les cicatrices sous ta paume
Шрамы под твоей ладонью
Moi perso, je trouve ça beau mais il est temps qu'on les soigne
Лично я нахожу это красивым, но пришло время позаботиться о них.
Je prendrais tout sur mes épaules si un jour tout est noir
Я возьму все на свои плечи, если однажды все станет черным
Mais non, je vais pas m'enfuir, moi je veux changer ta vie
Но нет, я не собираюсь убегать, я хочу изменить твою жизнь
Si t'as besoin que je le dise, je le redirai encore
Если тебе нужно, чтобы я это сказал, я скажу это снова
C'est la vie que tu mérites, c'est pour ça j'suis ici
Это жизнь, которую ты заслуживаешь, поэтому я здесь
Pour te voir sourire juste avant que tu t'endormes
Видеть, как ты улыбаешься перед тем, как заснуть
La vida contigo, contigo, contigo
Жизнь с тобой, с тобой, с тобой
La Santa Maria, Maria, Maria
Святая Мария, Мария, Мария
La vida contigo, contigo, contigo
Жизнь с тобой, с тобой, с тобой
La Santa Maria, Maria, Maria
Святая Мария, Мария, Мария
La vida contigo, contigo, contigo
Жизнь с тобой, с тобой, с тобой
La Santa Maria, Maria, Maria
Святая Мария, Мария, Мария
La vida contigo, contigo, contigo
Жизнь с тобой, с тобой, с тобой
La Santa Maria, Maria, Maria
Святая Мария, Мария, Мария
Ay, loca, je veux tout savoir, dis-moi
Ай, лока, я хочу все знать, скажи мне
Tout ce que tu ressens, le genre de choses qu'on dit tout bas
Все, что ты чувствуешь, то, что мы говорим тихо
Je veux pas d'une vie sans toi
Я не хочу жизни без тебя
Je veux pas faire les cent pas
Я не хочу торопиться
J'aimerais que le temps s'arrête, et que tu restes près de moi
Я бы хотел, чтобы время остановилось, и ты остался рядом со мной.
Ay, loca, je veux tout savoir, dis-moi
Ай, лока, я хочу все знать, скажи мне
Tout ce que tu ressens, le genre de choses qu'on dit tout bas
Все, что ты чувствуешь, то, что мы говорим тихо
Je veux pas d'une vie sans toi
Я не хочу жизни без тебя
Je veux pas faire les cent pas
Я не хочу торопиться
J'aimerais que le temps s'arrête, et que tu restes près de moi
Я бы хотел, чтобы время остановилось, и ты остался рядом со мной.
La vida contigo, contigo, contigo
Жизнь с тобой, с тобой, с тобой
La Santa Maria, Maria, Maria
Святая Мария, Мария, Мария
La vida contigo, contigo, contigo
Жизнь с тобой, с тобой, с тобой
La Santa Maria, Maria, Maria
Святая Мария, Мария, Мария
La vida contigo, contigo, contigo
Жизнь с тобой, с тобой, с тобой
La Santa Maria, Maria, Maria
Святая Мария, Мария, Мария
La vida contigo, contigo, contigo
Жизнь с тобой, с тобой, с тобой
La Santa Maria, Maria, Maria
Святая Мария, Мария, Мария
Pose ta tête sur mon épaule, il est temps qu'on se dise des choses
Положи голову мне на плечо, пришло время поговорить друг с другом.
Dis-moi ce que je ne sais pas
Скажи мне, чего я не знаю
Je prendrais tout sur mes épaules si un jour tout est noir
Я возьму все на свои плечи, если однажды все станет черным





Авторы: Alexandre Zuliani, Maxence Boitez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.