KIDZ BOP Kids - Santa Tell Me - перевод текста песни на русский

Santa Tell Me - KIDZ BOP Kidsперевод на русский




Santa Tell Me
Дед Мороз, скажи мне
Santa, tell me if you're really there
Дед Мороз, скажи мне, правда ли ты есть?
Don't make me fall in love again
Не дай мне снова влюбиться,
If he won't be here next year
Если его не будет здесь в следующем году.
Santa, tell me if he really cares
Дед Мороз, скажи мне, правда ли он заботится?
'Cause I can't give my heart away
Ведь я не могу отдать свое сердце,
If he won't be here next year
Если он не будет здесь в следующем году.
Feeling Christmas all around
Все вокруг пропитано Рождеством,
And I'm trying to play it cool
И я стараюсь держать себя в руках,
But it's hard to focus
Но трудно сосредоточиться,
When I see him walking 'cross the room
Когда я вижу, как он проходит через комнату.
"Let It Snow" is blasting out
Из динамиков гремит "Пусть идет снег",
But I won't get it in the mood
Но это не создает у меня настроения.
I'm avoiding every mistletoe until I know it's
Я избегаю всех омел, пока не узнаю, что это,
True love that he thinks of
Настоящая любовь, о которой он думает.
So next Christmas I'm not all alone, boy
Так что на следующее Рождество я не буду один, мальчик.
Santa, tell me if you're really there
Дед Мороз, скажи мне, правда ли ты есть?
Don't make me fall in love again
Не дай мне снова влюбиться,
If he won't be here next year
Если его не будет здесь в следующем году.
Santa, tell me if he really cares
Дед Мороз, скажи мне, правда ли он заботится?
'Cause I can't give my heart away
Ведь я не могу отдать свое сердце,
If he won't be here next year
Если он не будет здесь в следующем году.
I've been down this road before
Я уже бывал в такой ситуации,
Fell in love on Christmas night
Влюбился в рождественскую ночь,
But on New Year's Day
Но в Новый год
I looked around, he wasn't by my side
Я огляделся, и его не было рядом.
Now I need someone to hold
Сейчас мне нужен кто-то, кого можно обнять,
Be my fire in the cold (oh, yeah)
Кто согреет меня в холоде (о, да).
But it's hard to tell if this is just a thing or if it's
Но трудно сказать, просто ли это увлечение или это
True love that he thinks of
Настоящая любовь, о которой он думает.
So next Christmas I'm not all alone, boy
Так что на следующее Рождество я не буду один, мальчик.
Santa, tell me if you're really there
Дед Мороз, скажи мне, правда ли ты есть?
Don't make me fall in love again
Не дай мне снова влюбиться,
If he won't be here next year
Если его не будет здесь в следующем году.
Santa, tell me if he really cares
Дед Мороз, скажи мне, правда ли он заботится?
'Cause I can't give my heart away
Ведь я не могу отдать свое сердце,
If he won't be here next year
Если он не будет здесь в следующем году.
Oh, baby (Santa, tell me)
О, милый (Дед Мороз, скажи мне)
(Santa, tell me)
(Дед Мороз, скажи мне)
If he won't be, if he won't be (Santa, tell me)
Если он не будет, если он не будет (Дед Мороз, скажи мне)
Yeah, yeah (Santa, tell me)
Да, да (Дед Мороз, скажи мне)
Santa, tell me (Santa, tell me)
Дед Мороз, скажи мне (Дед Мороз, скажи мне)
If you're really there (if you're really there)
Правда ли ты есть (если ты действительно есть)
Don't make me fall in love again
Не дай мне снова влюбиться
If he won't be here next year
Если его не будет здесь в следующем году
Santa, tell me (Santa, tell me)
Дед Мороз, скажи мне (Дед Мороз, скажи мне)
If he really cares (tell me if he cares)
Правда ли он заботится (скажи мне, заботится ли он)
'Cause I can't give my heart away
Ведь я не могу отдать свое сердце,
If he won't be here next year
Если он не будет здесь в следующем году.
Santa, tell me (tell me)
Дед Мороз, скажи мне (скажи мне)
If you're really there (tell me)
Если ты действительно есть (скажи мне)
Don't make me fall in love again
Не дай мне снова влюбиться
If he won't be here next year (if he won't be, if he won't be here)
Если его не будет здесь в следующем году (если его не будет, если его здесь не будет)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
Дед Мороз, скажи мне (скажи мне), правда ли он заботится (тебе не все равно?)
'Cause I can't give my heart away
Ведь я не могу отдать свое сердце,
If he won't be here next year
Если он не будет здесь в следующем году.





Авторы: Kotecha Savan Harish, Grande Ariana, Ilya

KIDZ BOP Kids - KIDZ BOP Christmas
Альбом
KIDZ BOP Christmas
дата релиза
04-11-2022

1 Auld Lang Syne
2 Christmas Wrapping
3 Mistletoe and Holly
4 Up on the Housetop
5 Noche De Paz
6 El Burrito Sabanero
7 In Der Weihnachtsbäckerei
8 Kling Glöckchen
9 All I Want For Christmas Is You
10 Santa Claus Is Coming To Town
11 I Saw Three Ships
12 Last Christmas
13 The Little Drummer Boy
14 Rudolph, The Red-Nosed Reindeer
15 Santa Tell Me
16 Rockin' Around the Christmas Tree
17 Feliz Navidad
18 It's The Most Wonderful Time Of The Year
19 Happy Xmas (War Is Over)
20 Christmas (Baby Please Come Home)
21 Winter Wonderland
22 Jingle Bell Rock
23 Mistletoe
24 Little Saint Nick
25 Do You Want to Build a Snowman?
26 I Wish It Could Be Christmas Everyday
27 Christmas Everywhere
28 You're A Mean One, Mr. Grinch
29 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
30 We Wish You A Merry Christmas
31 Go Christmas
32 Deck the Halls
33 I Want A Hippopotamus For Christmas
34 The 12 Days of Christmas
35 Silver Bells
36 White Christmas
37 Blue Christmas
38 Frosty The Snowman
39 Have Yourself A Merry Little Christmas
40 Have A Holly Jolly Christmas
41 The Christmas Song (Merry Christmas To You)
42 All I Want for Christmas Is You
43 The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)
44 Christmas Everywhere (2022)
45 Snowman
46 I Wish It Could Be Christmas Every Day (2022)
47 Santa Claus Is Coming To Town (2022)
48 Last Christmas (2022)
49 Underneath The Tree
50 Sleigh Ride (2022)
51 It’s Beginning To Look A Lot Like Christmas
52 Merry Christmas
53 I’ll Be Home For Christmas
54 Christmas Tree Farm
55 What Christmas Means To Me
56 Merry Christmas Everyone
57 Step Into Christmas
58 Must Be Santa

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.