KIDZ BOP Kids - Te Felicito - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KIDZ BOP Kids - Te Felicito




Te Felicito
Поздравляю тебя
Por completarte me rompí en pedazos
Я разорвала себя на части, чтобы дополнить тебя
Me lo advirtieron pero no hice caso
Меня предупреждали, но я не прислушалась
Me di cuenta que lo tuyo es falso
Я поняла, что все у тебя фальшиво
Fue la gota que rebasó el vaso
Это была последняя капля, которая переполнила чашу терпения
No me digas que lo sientes
Не говори мне, что сожалеешь
Eso parece sincero, pero te conozco bien y que mientes
Это звучит искренне, но я хорошо тебя знаю и понимаю, что ты лжешь
Te felicito, qué bien actúas
Поздравляю, как хорошо ты играешь
De eso no me cabe duda
В этом у меня нет никаких сомнений
Con tu papel continúa
Продолжай играть свою роль
Te queda bien ese show
Тебе так хорошо идет это шоу
Te felicito, qué bien actúas
Поздравляю, как хорошо ты играешь
De eso no me cabe duda
В этом у меня нет никаких сомнений
Con tu papel continúa
Продолжай играть свою роль
Te queda bien ese show
Тебе так хорошо идет это шоу
Te felicito, qué bien ac-
Поздравляю, как хорошо ты играешь
Su filosofía barata no la compro
Я не верю твоей дешевой философии
Lo siento, en esa moto ya no me monto
Извини, я больше не сяду на этот мотоцикл
La gente de dos caras no la soporto
Я не переношу двуличных людей
Yo que ponía las manos al fuego por ti
А я-то за тебя готова была в огонь и воду
Me tratas como una más de tus antojos
Ты обращался со мной как с очередным своим капризом
Tu herida no me abrió la piel, pero los ojos
Твои раны не повредили мне кожу, зато открыли глаза
Los tengo rojos de tanto llorar por ti
От слез от тебя у меня стали красные глаза
Y ahora resulta que lo sientes
И теперь ты говоришь, что сожалеешь
Suena sincero, pero te conozco bien y que mientes
Это звучит искренне, но я хорошо тебя знаю и понимаю, что ты лжешь
Te felicito, qué bien actúas
Поздравляю, как хорошо ты играешь
De eso no me cabe duda
В этом у меня нет никаких сомнений
Con tu papel continúa
Продолжай играть свою роль
Te queda bien ese show
Тебе так хорошо идет это шоу
Te felicito, qué bien actúas
Поздравляю, как хорошо ты играешь
De eso no me cabe duda
В этом у меня нет никаких сомнений
Con tu papel continúa
Продолжай играть свою роль
Te queda bien ese show
Тебе так хорошо идет это шоу
Te felicito, qué bien actúas
Поздравляю, как хорошо ты играешь
Uh, yeah, KIDZ BOP
Э-э, да, KIDZ BOP
Hablándote claro, no te necesito (oh)
Говорю тебе прямо, ты мне не нужен (о)
Perdiste a alguien auténtico (oh)
Ты потерял кого-то настоящего (о)
Algo me decía por qué no fluíamos (ouh)
Что-то подсказывало мне, почему у нас не клеилось (у-у)
Te vo'a picar cuando recuerde cómo bailábamos (yeah)
Я буду сердиться на тебя, когда вспомню, как мы вместе танцевали (да)
No me cuento más historias, no quiero saber
Я больше не рассказываю себе историй, мне не хочется знать
Cómo es que he sido tan ciega y no he podido ver
Как это я была так слепа и не могла этого увидеть
Te deberían dar un Óscar, lo has hecho tan bien
Тебе должны дать Оскар, ты сыграл так хорошо
Te felicito, qué bien actúas
Поздравляю, как хорошо ты играешь
De eso no me cabe duda
В этом у меня нет никаких сомнений
Con tu papel continúa
Продолжай играть свою роль
Te queda bien ese show
Тебе так хорошо идет это шоу
Te felicito, qué bien actúas
Поздравляю, как хорошо ты играешь
De eso no me cabe duda
В этом у меня нет никаких сомнений
Con tu papel continúa
Продолжай играть свою роль
Te queda bien ese show
Тебе так хорошо идет это шоу
Te felicito, qué bien actúas
Поздравляю, как хорошо ты играешь





Авторы: Shakira Mebarak, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Andres Uribe Marin, Lenin Yorney Palacios Machado, Alberto Melendez, Santiago Munera Penagos, Raul Alejandro Ocasio Ruiz, Andres Mauricio Acosta Echeverri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.