Текст и перевод песни KIDZ BOP Kids - Un Dia (One Day)

Un Dia (One Day)

You know sometimes
I think about us now and then
But I never wanna fall again, ah
Yo no te quisiera olvidar
Pero contigo es todo o na'
Yeah-yeah
You're deep in water, yeah, you're drownin' us
You question my love like it's not enough
But I hate that you know, you know, you know
You got me tied up
You regret it now, but it's your mistake
What makes you think that my mind will change?
And you hate that you know, you know, you know
You know you messed up
One day you'll love me again
One day you'll love me for sure
One day you'll wake up feelin' how I've been feelin'
Baby, you'll knock at my door
One day you'll love me again
Hug me again 'til the end
One day you'll beg me to try
One day you'll realize I'm more than another
I'm more than another, I'm your friend
Acércate un poquito na' más
Que yo quiero que te quedes conmigo
Deja a tus amiga' allá atrás, que no' vamos en un viaje escondidos
No' vamo' pa' Turks and Caicos
Y no' perdemos en la' playas
Suéltate conmigo, mamá
Que ya no hay marcha atrás
To' el día sin ti
No es tan fácil, baby
Que yo soy pa' ti (Soy pa' ti)
Y tú eres pa' mí (Tú eres pa' mí)
Nunca me dejes de querer
Oh, na-na-na
Contigo por siempre, bebé
No quiero dejarte esta vez
One day you'll love me again
One day you'll love me for sure
One day you'll wake up feelin' how I've been feelin'
Baby, you'll knock at my door
One day you'll love me again
Hug me again 'til the end
One day you'll beg me to try
One day you'll realize I'm more than another
I'm more than another, I'm your friend
Sol, playa y en la arena, vamo' allá (Ey)
Baby, no te quede' calla'
Yo sé que tú quiere' bailar conmigo
Otra vez me tienes en depresión
Cantando en la habitación
Pero yo sé que
One day you'll love me again
One day you'll love me for sure
One day you'll wake up feelin' how I've been feelin'
Baby, you'll knock at my door
One day you'll love me again
Hug me again till the end
One day you'll beg me to try
One day you'll realize I'm more than another
I'm more than another, I'm your friend
(Ay-ay-ay-ay-ay, yeah)
One day you'll love me again
One day you'll realize I'm more than another
I'm more than another, I'm your friend (KIDZ BOP, baby)
KB, baby
KB, baby

Однажды (Un Dia)

Знаешь, иногда
Я думаю о нас время от времени
Но я не хочу снова падать, ах
Я не хотела бы тебя забывать
Но с тобой всё или ничего
Да-да
Ты глубоко в воде, да, ты топишь нас
Ты сомневаешься в моей любви, как будто её недостаточно
Но я ненавижу, что ты знаешь, знаешь, знаешь
Ты связал меня
Ты теперь жалеешь, но это твоя ошибка
Что заставляет тебя думать, что я передумаю?
И ты ненавидишь, что ты знаешь, знаешь, знаешь
Ты знаешь, что всё испортил
Однажды ты снова полюбишь меня
Однажды ты точно полюбишь меня
Однажды ты проснёшься с теми же чувствами, что и я
Малыш, ты постучишь в мою дверь
Однажды ты снова полюбишь меня
Обнимешь меня снова до конца
Однажды ты будешь умолять меня попробовать
Однажды ты поймёшь, что я больше, чем просто кто-то
Я больше, чем просто кто-то, я твой друг
Подойди чуть ближе
Потому что я хочу, чтобы ты остался со мной
Оставь своих подруг позади, мы отправимся в тайное путешествие
Мы отправимся на Теркс и Кайкос
И потеряемся на пляжах
Расслабься со мной, малыш
Дороги назад уже нет
Весь день без тебя
Не так просто, малыш
Ведь я для тебя (Я для тебя)
А ты для меня (Ты для меня)
Никогда не переставай любить меня
О, на-на-на
С тобой навсегда, малыш
Я не хочу оставлять тебя на этот раз
Однажды ты снова полюбишь меня
Однажды ты точно полюбишь меня
Однажды ты проснёшься с теми же чувствами, что и я
Малыш, ты постучишь в мою дверь
Однажды ты снова полюбишь меня
Обнимешь меня снова до конца
Однажды ты будешь умолять меня попробовать
Однажды ты поймёшь, что я больше, чем просто кто-то
Я больше, чем просто кто-то, я твой друг
Солнце, пляж и песок, поехали туда (Эй)
Малыш, не молчи
Я знаю, ты хочешь танцевать со мной
Ты снова вгоняешь меня в депрессию
Пою в комнате
Но я знаю, что
Однажды ты снова полюбишь меня
Однажды ты точно полюбишь меня
Однажды ты проснёшься с теми же чувствами, что и я
Малыш, ты постучишь в мою дверь
Однажды ты снова полюбишь меня
Обнимешь меня снова до конца
Однажды ты будешь умолять меня попробовать
Однажды ты поймёшь, что я больше, чем просто кто-то
Я больше, чем просто кто-то, я твой друг
(Ай-ай-ай-ай-ай, да)
Однажды ты снова полюбишь меня
Однажды ты поймёшь, что я больше, чем просто кто-то
Я больше, чем просто кто-то, я твой друг (KIDZ BOP, малыш)
KB, малыш
KB, малыш