Kidz From Da Gutta - Free the Guys - перевод текста песни на французский

Free the Guys - Kidz From Da Guttaперевод на французский




Free the Guys
Libérez les gars
(Uh, uh, uh, uh) Free the guys
(Uh, uh, uh, uh) Libérez les gars
He know judges just ain't listen he might get some time
Il sait que les juges n'écoutent pas, il risque de prendre du temps
I just hit two-fifty for the lawyer, gotta seek a bond
Je viens de lâcher deux cent cinquante pour l'avocat, faut demander une caution
I pray that the judges understand him
Je prie pour que les juges le comprennent
Knowing he ain't lying, he ain't lying
Sachant qu'il ne ment pas, qu'il ne ment pas
(Uh, uh, uh, yeah) Free the guys
(Uh, uh, uh, ouais) Libérez les gars
He know judges just won't listen he might get some time
Il sait que les juges n'écouteront pas, il risque de prendre du temps
I just hit two-fifty for the lawyer, gotta seek a bond
Je viens de lâcher deux cent cinquante pour l'avocat, faut demander une caution
I pray that the judges understand him
Je prie pour que les juges le comprennent
Knowing he ain't lying, he ain't lying
Sachant qu'il ne ment pas, qu'il ne ment pas
(Hold on) Two Glocks and hammers
(Attends) Deux Glocks et des marteaux
Ain't reading my Miranda
Je ne lirai pas mes droits
Forgiato's in the Phantom
Des Forgiato sur la Phantom
Move the brick straight to Atlanta
On bouge la brique direct sur Atlanta
Totem poles and not for dancing
Des totems, pas pour danser
My Lil' Tecca out for ransom
Mon petit Tecca, rançon demandée
Told him shooting not the answer
Je lui ai dit que tirer n'était pas la solution
Throw on a fit just not for tantrum, yeah
Mettre une tenue, mais pas pour un caprice, ouais
I know some niggas locked up in them cells
Je connais des mecs enfermés dans ces cellules
I know some niggas ain't never seen bail
Je connais des mecs qui n'ont jamais vu de caution
I know some niggas ain't never seen mail
Je connais des mecs qui n'ont jamais vu de courrier
All of these niggas they talk about killing and robbing
Tous ces mecs qui parlent de tuer et de voler
As soon as they booked then they tell
Dès qu'ils sont bookés, ils craquent
I know some niggas who calling me Batman and Robin
Je connais des mecs qui m'appellent Batman et Robin
I'm having they think I could help
Ils doivent penser que je peux les aider
Uh, yeah, free the guys
Uh, ouais, libérez les gars
Some of these niggas who dissing be bitches
Certains de ces mecs qui clashent sont des salopes
I swear they be calling me out with some nails
Je jure qu'ils me cherchent des noises
Fuck you ain't wasting my time
Va te faire foutre, tu me fais perdre mon temps
I ain't got enough time when my niggas going through it in jail
Je n'ai pas assez de temps quand mes gars galèrent en prison
Niggas be cap when they say they gon' do it then do it they do it
Les mecs font le malin quand ils disent qu'ils vont le faire, puis ils le font, ils le font
Them same niggas tell
Ces mêmes mecs craquent
Yeah, if they say they my mans they capping
Ouais, s'ils disent qu'ils sont mes potes, ils mentent
Only JB the rest gotta tap in
Il n'y a que JB, les autres peuvent ramer
Free the guys 'till that shit ain't 'bout rapping
Libérez les gars jusqu'à ce que ce ne soit plus du rap
If you brodie the bail is the backend
Si t'es mon frère, la caution, c'est le cadet de mes soucis
Yeah, if they say they my mans they capping
Ouais, s'ils disent qu'ils sont mes potes, ils mentent
Only JB the rest gotta tap in
Il n'y a que JB, les autres peuvent ramer
Free the guys 'till that shit ain't 'bout rapping
Libérez les gars jusqu'à ce que ce ne soit plus du rap
(Uh, uh, uh, uh) Free the guys
(Uh, uh, uh, uh) Libérez les gars
He know judges just ain't listen he might get some time
Il sait que les juges n'écoutent pas, il risque de prendre du temps
I just hit two-fifty for the lawyer, gotta seek a bond
Je viens de lâcher deux cent cinquante pour l'avocat, faut demander une caution
I pray that the judges understand him knowing he ain't lying, he ain't lying
Je prie pour que les juges le comprennent, sachant qu'il ne ment pas, qu'il ne ment pas
(Uh, uh, uh, yeah) Free the guys
(Uh, uh, uh, ouais) Libérez les gars
He know judges just won't listen he might get some time
Il sait que les juges n'écouteront pas, il risque de prendre du temps
I just hit two-fifty for the lawyer, gotta seek a bond
Je viens de lâcher deux cent cinquante pour l'avocat, faut demander une caution
I pray that the judges understand him knowing he ain't lying, he ain't lying
Je prie pour que les juges le comprennent, sachant qu'il ne ment pas, qu'il ne ment pas
(Hold on) Two Glocks and hammers
(Attends) Deux Glocks et des marteaux
Ain't reading my Miranda
Je ne lirai pas mes droits
Forgiato's in the Phantom
Des Forgiato sur la Phantom
Move the brick straight to Atlanta
On bouge la brique direct sur Atlanta
Totem poles and not for dancing
Des totems, pas pour danser
My Lil' Tecca out for ransom
Mon petit Tecca, rançon demandée
Told him shooting not the answer
Je lui ai dit que tirer n'était pas la solution
Throw on a fit just not for tantrum, yeah
Mettre une tenue, mais pas pour un caprice, ouais
Five-hundred racks from the bank do whatever for brodie
Cinq cent mille balles de la banque, fais ce qu'il faut pour mon frère
Just bought him a new Richard Rolex
Je viens de lui acheter une nouvelle Richard Mille
I'ma stay humble but I make it known if you bro man
Je vais rester humble mais que ce soit clair, si t'es mon frère
I shouldn't have to tell you you owe me
Je ne devrais pas avoir à te dire que tu me dois ça
I paid two-fifty they ain't unconvict him
J'ai payé deux cent cinquante, ils ne l'ont pas libéré
They gave that boy twenty to life man they odeed
Ils ont donné à ce garçon vingt ans de prison ferme, ils ont déconné
Black out the 'Bach when I'm sliding them big wheels is on me
J'assombris la Benz quand je conduis, ces grosses roues sont pour moi
You better believe it's for Kobe
Tu ferais mieux de croire que c'est pour Kobe
I got the bail and them lawyers get rich by the case
J'ai la caution et ces avocats s'enrichissent avec les affaires
But I swear I'ma free you today
Mais je te jure que je vais te faire sortir aujourd'hui
I'm pulling up in the '8 meet you right at the gate
J'arrive en 488, je te retrouve à la porte
Get the 'Rari and then switch them plates
On prend la Ferrari et on change les plaques
JB gon' slide then AB by the side call me Arty
JB va conduire, puis AB à côté, appelez-moi Arty
You see the big 'Bridge on the chain
Tu vois la grosse croix sur la chaîne
AB got the fire JB got his side
AB a la frappe, JB a son flingue
I'm upping the chop if you plot on the gang
Je sors la grosse artillerie si tu t'attaques au gang
Say it ain't so
Dites que c'est pas vrai
Nobody to call
Personne à appeler
Who paying my bond?
Qui paie ma caution?
I'm praying to God
Je prie Dieu
My life in extort
Ma vie est en jeu
No one came to my court
Personne n'est venu à mon procès
My life is so short, I'm risking it all
Ma vie est si courte, je risque tout
Who gon' be there when a nigga turn free?
Qui sera quand un négro sera libéré?
Who gon' be there? I'm the nigga they need
Qui sera là? Je suis le négro dont ils ont besoin
I was that nigga put food on their plate
J'étais ce négro qui mettait de la nourriture dans leur assiette
They ask for the sauce give 'em what they need
Ils demandent la sauce, je leur donne ce dont ils ont besoin
Free the guys 'till they all legalize
Libérez les gars jusqu'à ce qu'ils légalisent tout
They ain't do it all on purpose don't got time to beat the verdict
Ils n'ont pas fait tout ça exprès, pas le temps de contester le verdict
I ain't pray in all them churches, put my mask on like a surgeon
Je n'ai pas prié dans toutes ces églises, j'ai mis mon masque comme un chirurgien
In the field whole block be Purging
Sur le terrain, tout le quartier se purge
Two Glocks, two Ks, who got the nurses? Yeah
Deux Glocks, deux Ks, qui a les infirmières? Ouais
(Uh, uh, uh, uh) Free the guys
(Uh, uh, uh, uh) Libérez les gars
He know judges just ain't listen he might get some time
Il sait que les juges n'écoutent pas, il risque de prendre du temps
I just hit two-fifty for the lawyer, gotta seek a bond
Je viens de lâcher deux cent cinquante pour l'avocat, faut demander une caution
I pray that the judges understand him
Je prie pour que les juges le comprennent
Knowing he ain't lying, he ain't lying
Sachant qu'il ne ment pas, qu'il ne ment pas
(Uh, uh, uh, yeah) Free the guys
(Uh, uh, uh, ouais) Libérez les gars
He know judges just won't listen he might get some time
Il sait que les juges n'écouteront pas, il risque de prendre du temps
I just hit two-fifty for the lawyer, gotta seek a bond
Je viens de lâcher deux cent cinquante pour l'avocat, faut demander une caution
I pray that the judges understand him
Je prie pour que les juges le comprennent
Knowing he ain't lying, he ain't lying
Sachant qu'il ne ment pas, qu'il ne ment pas
(Hold on) Two Glocks and hammers
(Attends) Deux Glocks et des marteaux
Ain't reading my Miranda
Je ne lirai pas mes droits
Forgiato's in the Phantom
Des Forgiato sur la Phantom
Move the brick straight to Atlanta
On bouge la brique direct sur Atlanta
Totem poles and not for dancing
Des totems, pas pour danser
My Lil' Tecca out for ransom
Mon petit Tecca, rançon demandée
Told him shooting not the answer
Je lui ai dit que tirer n'était pas la solution
Throw on a fit just not for tantrum, yeah
Mettre une tenue, mais pas pour un caprice, ouais
Two Glocks and hammers
Deux Glocks et des marteaux
Ain't reading my Miranda
Je ne lirai pas mes droits
Forgiato's in the Phantom
Des Forgiato sur la Phantom
Move the brick straight to Atlanta
On bouge la brique direct sur Atlanta
Totem poles and not for dancing
Des totems, pas pour danser
My Lil' Tecca out for ransom
Mon petit Tecca, rançon demandée
Told him shooting not the answer
Je lui ai dit que tirer n'était pas la solution
Throw on a fit just not for tantrum, yeah
Mettre une tenue, mais pas pour un caprice, ouais





Авторы: Arthur Nisbett


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.