Текст и перевод песни Kidzone - Old Macdonald

Old Macdonald

Old MacDonald had a farm, e-i-e-i-o

Old MacDonald avait une ferme, e-i-e-i-o

And on that farm he had some cows, e-i-e-i-o

Et sur cette ferme, il avait des vaches, e-i-e-i-o

With a moo-moo here, a moo-moo there

Avec un meuh-meuh ici, un meuh-meuh là

Here a moo, there a moo, everywhere moo-moo

Ici un meuh, là un meuh, partout meuh-meuh

Old MacDonald had a farm, e-i-e-i-o

Old MacDonald avait une ferme, e-i-e-i-o

Old MacDonald had a farm, e-i-e-i-o

Old MacDonald avait une ferme, e-i-e-i-o

And on that farm he had some ducks, e-i-e-i-o

Et sur cette ferme, il avait des canards, e-i-e-i-o

With a quack-quack here and a quack-quack there

Avec un coin-coin ici et un coin-coin là

Here a quack, there a quack, everywhere quack-quack

Ici un coin, là un coin, partout coin-coin

Old MacDonald had a farm, e-i-e-i-o

Old MacDonald avait une ferme, e-i-e-i-o

Old MacDonald had a farm, e-i-e-i-o

Old MacDonald avait une ferme, e-i-e-i-o

And on that farm he had some sheep, e-i-e-i-o

Et sur cette ferme, il avait des moutons, e-i-e-i-o

With a baa-baa here and a baa-baa there

Avec un bêêê ici et un bêêê là

Here a baa, there a baa, everywhere baa-baa

Ici un bêê, là un bêê, partout bêêê

Old MacDonald had a farm, e-i-e-i-o

Old MacDonald avait une ferme, e-i-e-i-o

Old MacDonald had a farm, e-i-e-i-o

Old MacDonald avait une ferme, e-i-e-i-o

And on that farm he had some pigs, e-i-e-i-o

Et sur cette ferme, il avait des cochons, e-i-e-i-o

With an oink-oink here, an oink-oink here

Avec un groin-groin ici, un groin-groin là

Here an oink, there an oink, everywhere an oink-oink

Ici un groin, là un groin, partout groin-groin

Old MacDonald had a farm, e-i-e-i-o

Old MacDonald avait une ferme, e-i-e-i-o

Old MacDonald had a farm, e-i-e-i-o

Old MacDonald avait une ferme, e-i-e-i-o

And on that farm he had some hens, e-i-e-i-o

Et sur cette ferme, il avait des poules, e-i-e-i-o

With a cluck-cluck here, a cluck-cluck there

Avec un cot-cot ici, un cot-cot là

Here a cluck, there a cluck, everywhere cluck-cluck

Ici un cot, là un cot, partout cot-cot

Old MacDonald had a farm, e-i-e-i-o

Old MacDonald avait une ferme, e-i-e-i-o

E-i-e-i-o

Оцените перевод

Авторы: Arthur Adams

Альбом

Travelling Songs

дата релиза

01-01-2006

1 Horsey Horsey
2 If You're Happy and You Know It
3 I Am the Music Man
4 The Ants Go Marching
5 One Man Went to Mow
6 London Bridge Is Falling Down
7 The Wheels on the Bus
8 Old Macdonald
9 The Grand Old Duke of York
10 Pussy Cat Pussy Cat
11 Humpty Dumpty
12 Bobby Shafto
13 Steam Train a-Rolling
14 The Farmer's in His Den
15 Ten in a Bed
16 Dem Bones
17 Yankee Doodle
18 Ride a Cock Horse
19 Row Row Row Your Boat
20 I Saw a Ship a Sailing
21 Oranges and Lemons
22 She'll Be Coming Round the Mounntain
23 Piper Piper
24 Farmer Brown
25 O, What a Silly Song
26 The Big Ship Sails
27 The Bear Went Over the Mountain
28 Donkey Riding
29 Green Grow the Rushes O

Еще альбомы