Kief Brown - Good Dreams - перевод текста песни на русский

Check in my right hand

Взгляни на мою правую руку

Rolex on the night stand

Rolex на тумбочке

I used to dream of nights that we would live like this

Я мечтал о ночах, когда мы будем жить вот так

Plug on the iPhone

Зарядка в iPhone

Got good drank in the styrofoam

Хороший напиток в стаканчике из пенопласта

I used to dream of nights that we would live like this

Я мечтал о ночах, когда мы будем жить вот так

I was the one that was stuck on the corner

Я был тем, кто торчал на углу

Now look at my dash it say two-hundred

Теперь взгляни на мою панель, там двести

I used to dream of nights that we would live like this

Я мечтал о ночах, когда мы будем жить вот так

Found me a ticket

Нашел себе билет

I had to flip it

Мне пришлось его провернуть

Took me a trip cause

Отправился в путешествие, потому что

I had to get it

Мне нужно было это получить

I used to dream of nights that we would live like this

Я мечтал о ночах, когда мы будем жить вот так

I kept my eyes on the road

Я не сводил глаз с дороги

Push the pedal to the flow

Жму педаль в пол

Doubling back on these niccas

Обхожу этих ниггеров

They fucking off

Они облажались

I kept my fist in the bowl

Я держал кулак в миске (с деньгами)

I kept my eyes on the gold

Я не сводил глаз с золота

I see the goal

Я вижу цель

Gotta go hard

Надо работать усердно

Who end up the man

Кто в итоге станет мужиком

Nobody knows

Никто не знает

All of them niccas

Все эти ниггеры

Went right I went left

Пошли направо, я налево

I had some options

У меня были варианты

An I chose to step

И я решил сделать шаг

I was the kid that returned to the sender

Я был тем парнем, которого вернули отправителю

Went got my own

Пошел и добыл свое

Stuffed them in a fender

Запихнул их в багажник

Now I pull up like amazing grace

Теперь я подъезжаю, как "Amazing Grace"

Told my whole team that

Сказал всей своей команде, что

We gone be straight

Мы будем в порядке

So when we standing on top

Так что, когда мы стоим на вершине

Of that furniture

Этого богатства

Yea we gotta put it all in ya face

Да, мы должны тыкнуть этим всем вам в лицо

(Yeaaaa)

(Даааа)

I'm the nicca that

Я тот ниггер, которого

They left behind

Они оставили позади

Fuck it but

К черту их, но

They gone respect this grind

Они будут уважать эту работу

So I went an put in over time

Так что я пошел и вложился по полной

Yea overtime

Да, по полной

Yea I did

Да, я сделал это

Now they gotta love the kid

Теперь они должны любить этого парня

Went from working night shift

Перешел с ночных смен

To Maserati gears shift

На коробку передач Maserati

Just look what I did

Только посмотри, что я сделал, детка

Check in my right hand

Взгляни на мою правую руку

Rolex on the night stand

Rolex на тумбочке

I used to dream of nights that we would live like this

Я мечтал о ночах, когда мы будем жить вот так

Plug on the iPhone

Зарядка в iPhone

Got good drank in the styrofoam

Хороший напиток в стаканчике из пенопласта

I used to dream of nights that we would live like this

Я мечтал о ночах, когда мы будем жить вот так

I was the one that was stuck on the corner

Я был тем, кто торчал на углу

Now look at my dash it say two-hundred

Теперь взгляни на мою панель, там двести

I used to dream of nights that we would live like this

Я мечтал о ночах, когда мы будем жить вот так

Found me a ticket

Нашел себе билет

I had to flip it

Мне пришлось его провернуть

Took me a trip cause

Отправился в путешествие, потому что

I had to get it

Мне нужно было это получить

I used to dream of nights that we would live like this

Я мечтал о ночах, когда мы будем жить вот так

Now these niccas in they feelings

Теперь эти ниггеры расчувствовались

Cause I been chasing millions

Потому что я гонялся за миллионами

But you ain't got time to whine

Но сейчас не время ныть

Right now

Прямо сейчас

It's time to grind and first give me mines

Время пахать и сначала получить свое

(Yea yea)

(Да, да)

I ain't got time to play

Мне некогда играть

Money calling can't wait

Деньги зовут, не могу ждать

Niccas sit back and hate

Ниггеры сидят сложа руки и ненавидят

Same time losing weight

В то же время теряют вес (деньги)

I'm getting this cake

Я получаю этот пирог (деньги)

(Aye)

(Эй)

Check in my hand

Взгляни на мою руку

And I'm dying to spend it

И я умираю от желания потратить их

I just let the top down

Я просто опустил крышу

On Venice

На Venice

Pick up lil baby she say

Забрал малышку, она сказала

That she wit it

Что она в теме

Hit the cup roll the wood

Взял стакан, скрутил косяк

She the business

Она деловая

All the real shit I showed her

Всю правду ей показал

Cause she always hit her quotas

Потому что она всегда выполняет свои квоты

And they can tell we living fabulous

И все видят, что мы живем шикарно

Just take a listen to the motors

Просто послушай моторы

Just thanking bout

Просто думаю о

All them trips outta state

Всех этих поездках за границу

I'm at the wheel and I'm wide awake

Я за рулем, и я бодрствую

It might be five in the morning

Может быть, сейчас пять утра

You see me in motion you

Ты видишь меня в движении, ты

Know where it's going

Знаешь, куда я иду

Finish line just a mile away

Финишная черта всего в миле отсюда

Pray that GOD

Молюсь, чтобы БОГ

Keep me alive today

Сохранил мне жизнь сегодня

I remember selling dimes

Я помню, как продавал мелочь

Now we cross border lines

Теперь мы пересекаем границы

Check in my right hand

Взгляни на мою правую руку

Rolex on the night stand

Rolex на тумбочке

I used to dream of nights that we would live like this

Я мечтал о ночах, когда мы будем жить вот так

Plug on the iPhone

Зарядка в iPhone

Got good drank in the styrofoam

Хороший напиток в стаканчике из пенопласта

I used to dream of nights that we would live like this

Я мечтал о ночах, когда мы будем жить вот так

I was the one that was stuck on the corner

Я был тем, кто торчал на углу

Now look at my dash it say two-hundred

Теперь взгляни на мою панель, там двести

I used to dream of nights that we would live like this

Я мечтал о ночах, когда мы будем жить вот так

Found me a ticket

Нашел себе билет

I had to flip it

Мне пришлось его провернуть

Took me a trip cause

Отправился в путешествие, потому что

I had to get it

Мне нужно было это получить

I used to dream of nights that we would live like this

Я мечтал о ночах, когда мы будем жить вот так

Kief Brown - Good Dreams

Текст и перевод песни Kief Brown - Good Dreams

Альбом