Temptations - Kiera Thaper перевод на немецкий

Temptations

You kept us a secret
Then you were trying to pretend
I thought you were my lover
You ain't even a friend
Your middle name is misery
You locked the door then you threw away the key
You ain't making it easy for me

The temptation that's living on your fingertips
It won't stop you, the love that's running through your lips
You're not broken but you're lying here on the floor

I thought it you were my lover
You ain't even a friend
It's sad that we realised
We're coming closer to an end
Broken pieces that's all that we have left
You tried to give something
But i gave you the best

Manifesting your way on back to me
You're trying hard to recall all the memories
It's funny how we've turned into enemies
We were livin' in a fantasy

No matter how hard we try to make this work
I know without a doubt pain would only lurk
There's no saving us now
Because

The temptation that's living on your fingertips
It won't stop you, the love that's running through your lips
You're not broken but you're lying here on the floor

I thought it you were my lover
You ain't even a friend
It's sad that we realised
We're coming closer to an end
Broken pieces that's all that we have left
You tried to give something
But i gave you the best

Versuchungen

Du hast uns geheim gehalten
Dann hast du versucht, so zu tun, als ob
Ich dachte, du wärst mein Liebhaber
Du bist nicht mal ein Freund
Dein zweiter Vorname ist Elend
Du hast die Tür abgeschlossen und dann den Schlüssel weggeworfen
Du machst es mir nicht leicht

Die Versuchung, die auf deinen Fingerspitzen lebt
Sie wird dich nicht aufhalten, die Liebe, die durch deine Lippen fließt
Du bist nicht zerbrochen, aber du liegst hier auf dem Boden

Ich dachte, du wärst mein Liebhaber
Du bist nicht mal ein Freund
Es ist traurig, dass wir erkannt haben
Wir kommen dem Ende näher
Zerbrochene Stücke, das ist alles, was uns geblieben ist
Du hast versucht, etwas zu geben
Aber ich habe dir das Beste gegeben

Du manifestierst deinen Weg zurück zu mir
Du versuchst angestrengt, dich an alle Erinnerungen zu erinnern
Es ist komisch, wie wir zu Feinden geworden sind
Wir lebten in einer Fantasie

Egal wie sehr wir uns bemühen, dass es funktioniert
Ich weiß ohne Zweifel, dass nur Schmerz lauern würde
Es gibt jetzt keine Rettung für uns
Weil

Die Versuchung, die auf deinen Fingerspitzen lebt
Sie wird dich nicht aufhalten, die Liebe, die durch deine Lippen fließt
Du bist nicht zerbrochen, aber du liegst hier auf dem Boden

Ich dachte, du wärst mein Liebhaber
Du bist nicht mal ein Freund
Es ist traurig, dass wir erkannt haben
Wir kommen dem Ende näher
Zerbrochene Stücke, das ist alles, was uns geblieben ist
Du hast versucht, etwas zu geben
Aber ich habe dir das Beste gegeben