Let It Go - Kierra Luv перевод на немецкий

Let It Go

I said mama, look what I've done
Pay attention to your daughter
And how far that I've come
Got a long way to go
You make me feel like I've won
If they was in the same position
Guaranteed that they'd run

If we ain't splitting no M's
I ain't signing no deals
'Cause see we all need faith
Ain't no temporary meals
Mama bustin' her ass
'Cause mama gotta pay bills
And mama playing as daddy
'Cause daddy out in that field

See she always know what's best
When it come to decisions
And she don't need to know your work
And see she know your ambition
Like if I'm rolling up with mine
And I'm screaming that they gang
She gone say who ain't gon' slide
And she gon' tell me who gon' bang
'Cause most ya'll is acting
And all them actions is scripted
So mama told me to move cautious
And to make sure I listen
'Cause they ain't built for you mission
I add it up in the vision
I tell em follow commission
Now watch them switch they positions

Aye, so who the hell gon' ride
'Cause when you need me right there
I'm the one who slide
See yo name ain't holding weight
It ain't no pressure applied
I told that hoe to pick her options
Don't go switching them sides
Yeah, don't go switching them sides
'Cause mama taught me realize
Realize them lies
And it don't take a lot of time
Just to cut them ties
So look, we bout' top make this cry

Aye, never trust no hoe
They ain't really down to ride
They just want control
You could look me in my eyes
I don't trust a soul, but
Mama taught me that
I gotta let it go, let it go aye

Never trust no hoe
They ain't never really down to ride
They just want control
You could look me in my eyes
I don't trust no soul, but
Mama taught me that I gotta
Let it go, 'cause

Baby, I said that ain't ya bro
So when we pull up on yo block
We gon' let it blow
A bunch of young bosses
We bounce out wit fours
And mama always know best
That's the way it go

Look, I learned to never give a damn
I might break, they might fold
But it's part of the plan
If I see you out in public
I don't wanna shake yo hand
And what I choose to do
Is not for you to understand
It's time to get rich
I love the game like I'm Mitch
See I was lost now I'm found
That's a Lilo & Stitch
Make sure you pay attention
'Cause I'm not like the rest
I put Grants next to Benjamin's
And call it assess
See what you make in a hour
I said I make in a minute
They gon' push you past your focus
And go push to your limits

See that struggle get harder
And them streets get vicious
They all claiming that they drown
I guaranteed they ain't wit it

Aye, never trust no hoe
They ain't really down to ride
They just want control
You could look me in my eyes
I don't trust a soul, but
Mama taught me that
I gotta let it go, let it go aye

Never trust no hoe
They ain't really down to ride
They just want control
You could look me in my eyes
I don't trust no soul, but
Mama taught me that I gotta
Let it go, 'cause

Baby, I said that ain't ya bro
So when we pull up on yo block
We gon' let it blow
A bunch of young bosses
We bounce out wit fours
And mama always know best
That's the way it go

Lass es los

Ich sagte, Mama, schau, was ich getan habe
Schenk deiner Tochter Aufmerksamkeit
Und wie weit ich gekommen bin
Ich habe noch einen langen Weg vor mir
Du gibst mir das Gefühl, gewonnen zu haben
Wenn sie in der gleichen Position wären
Würden sie garantiert weglaufen

Wenn wir keine Millionen teilen
Unterschreibe ich keine Verträge
Denn wir alle brauchen Glauben
Keine temporären Mahlzeiten
Mama schuftet sich ab
Weil Mama Rechnungen bezahlen muss
Und Mama spielt den Papa
Weil Papa draußen auf dem Feld ist

Sie weiß immer, was das Beste ist
Wenn es um Entscheidungen geht
Und sie muss deine Arbeit nicht kennen
Und sie kennt deinen Ehrgeiz
Wenn ich mit meinen Leuten anrolle
Und ich schreie, dass sie eine Gang sind
Wird sie sagen, wer nicht mitzieht
Und sie wird mir sagen, wer kämpfen wird
Weil die meisten von euch schauspielern
Und all diese Handlungen sind gescriptet
Also sagte Mama mir, ich solle vorsichtig sein
Und sicherstellen, dass ich zuhöre
Weil sie nicht für deine Mission geschaffen sind
Ich fasse es in der Vision zusammen
Ich sage ihnen, sie sollen der Kommission folgen
Jetzt sieh zu, wie sie ihre Positionen wechseln

Also, wer zum Teufel wird fahren
Denn wenn du mich brauchst
Bin ich diejenige, die zur Seite steht
Dein Name hat kein Gewicht
Es wird kein Druck ausgeübt
Ich sagte dieser Schlampe, sie solle ihre Optionen wählen
Wechsle nicht die Seiten
Ja, wechsle nicht die Seiten
Weil Mama mich gelehrt hat, zu erkennen
Erkenne die Lügen
Und es braucht nicht viel Zeit
Um diese Verbindungen zu kappen
Also schau, wir werden dafür sorgen, dass geweint wird

Also, vertraue niemals einer Schlampe
Sie sind nicht wirklich bereit zu fahren
Sie wollen nur Kontrolle
Du könntest mir in die Augen schauen
Ich vertraue keiner Seele, aber
Mama hat mir das beigebracht
Ich muss es loslassen, lass es los, ja

Vertraue niemals einer Schlampe
Sie sind nie wirklich bereit zu fahren
Sie wollen nur Kontrolle
Du könntest mir in die Augen schauen
Ich vertraue keiner Seele, aber
Mama hat mir beigebracht, dass ich es muss
Lass es los, denn

Baby, ich sagte, das ist nicht dein Bruder
Also, wenn wir bei deinem Block vorfahren
Werden wir es krachen lassen
Ein Haufen junger Bosse
Wir kommen mit Vieren raus
Und Mama weiß immer am besten
So läuft das

Schau, ich habe gelernt, mich nie zu kümmern
Ich könnte brechen, sie könnten nachgeben
Aber es ist Teil des Plans
Wenn ich dich in der Öffentlichkeit sehe
Ich will dir nicht die Hand schütteln
Und was ich tue
Musst du nicht verstehen
Es ist Zeit, reich zu werden
Ich liebe das Spiel, als wäre ich Mitch
Siehst du, ich war verloren, jetzt bin ich gefunden
Das ist ein Lilo & Stitch
Pass gut auf
Denn ich bin nicht wie die anderen
Ich lege Grants neben Benjamins
Und nenne es Bewertung
Siehst du, was du in einer Stunde verdienst
Ich sagte, ich verdiene es in einer Minute
Sie werden dich über deinen Fokus hinausdrängen
Und dich an deine Grenzen bringen

Siehst du, der Kampf wird härter
Und die Straßen werden bösartig
Sie alle behaupten, dass sie ertrinken
Ich garantiere, dass sie nicht dabei sind

Also, vertraue niemals einer Schlampe
Sie sind nicht wirklich bereit zu fahren
Sie wollen nur Kontrolle
Du könntest mir in die Augen schauen
Ich vertraue keiner Seele, aber
Mama hat mir das beigebracht
Ich muss es loslassen, lass es los, ja

Vertraue niemals einer Schlampe
Sie sind nie wirklich bereit zu fahren
Sie wollen nur Kontrolle
Du könntest mir in die Augen schauen
Ich vertraue keiner Seele, aber
Mama hat mir beigebracht, dass ich
Lass es los, denn

Baby, ich sagte, das ist nicht dein Bruder
Also, wenn wir bei deinem Block vorfahren
Werden wir es krachen lassen
Ein Haufen junger Bosse
Wir kommen mit Vieren raus
Und Mama weiß immer am besten
So läuft das