Kierra Sheard - A Good Man - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kierra Sheard - A Good Man




A Good Man
Un Homme Bien
I've seen you be a good man
Je t'ai vu être un homme bien
With the shirt off your back
Donnant ta chemise sans hésiter
Years you've given to me
Des années que tu me donnes
I still ain't had no other
Je n'en ai jamais eu d'autre
Who could have my back
Qui puisse me soutenir
No, there's no quality
Non, il n'y a pas de comparaison possible
You treated my mama well
Tu as bien traité ma mère
Because of you I can tell
Grâce à toi, je peux dire
Just how exactly how a good man should be
Exactement comment un homme bien devrait être
But no matter what you do
Mais peu importe ce que tu fais
It's like I don't want the truth
C'est comme si je ne voulais pas la vérité
Why can't they let a man just let him be?
Pourquoi ne peuvent-ils pas laisser un homme tranquille ?
I'll drain your tears
Je sécherai tes larmes
I won't let you drown
Je ne te laisserai pas sombrer
So they can't ever keep
Alors ils ne pourront jamais
A good man down
Abattre un homme bien
Push through the years
Malgré les années
You make me proud
Tu me rends fière
They can't ever keep
Ils ne pourront jamais
A good man down
Abattre un homme bien
No, no, no, no
Non, non, non, non
Said they can't ever keep
Je dis qu'ils ne pourront jamais
A good man down
Abattre un homme bien
Peacе of mind you've given me
La paix d'esprit que tu m'as donnée
Makеs me forget the past
Me fait oublier le passé
Feels like you'll never leave
J'ai l'impression que tu ne partiras jamais
If I do wrong, forgive me
Si je fais mal, pardonne-moi
Completely
Complètement
'Cause I see
Parce que je vois
Oh, that you set me free
Oh, que tu m'as libérée
You gave your life up for me
Tu as donné ta vie pour moi
'Cause of you I can see
Grâce à toi, je peux voir
Just how exactly how a good man should be
Exactement comment un homme bien devrait être
But no matter what you do
Mais peu importe ce que tu fais
It's like I don't want the truth
C'est comme si je ne voulais pas la vérité
Why can't they let a man just let him be
Pourquoi ne peuvent-ils pas laisser un homme tranquille ?
I'll drain your tears (I'll drain your tears)
Je sécherai tes larmes (Je sécherai tes larmes)
I won't let you drown (I won't let you drown)
Je ne te laisserai pas sombrer (Je ne te laisserai pas sombrer)
So, they can't
Alors, ils ne pourront jamais
Ever keep
Abattre
A good man down
Un homme bien
Push through the years (Push through the years)
Malgré les années (Malgré les années)
You made me proud
Tu m'as rendue fière
They can't ever keep
Ils ne pourront jamais
A good man down
Abattre un homme bien
No, no, no, no
Non, non, non, non
Said they can't
Je dis qu'ils ne pourront jamais
Ever keep
Abattre
A good man down
Un homme bien
No, no, no, no
Non, non, non, non
Said they can't
Je dis qu'ils ne pourront jamais
Ever keep
Abattre
A good man down
Un homme bien
You give me life
Tu me donnes la vie
When you love me
Quand tu m'aimes
I feel safe
Je me sens en sécurité
You comfort me
Tu me réconfortes
I just want to let you know that someone can seen it all, I'll drain
Je veux juste que tu saches que quelqu'un a tout vu, je vais sécher
I'll drain your tears (I'll drain your tears)
Je sécherai tes larmes (Je sécherai tes larmes)
I won't let you drown (I won't let you drown)
Je ne te laisserai pas sombrer (Je ne te laisserai pas sombrer)
So, they can't ever keep
Alors, ils ne pourront jamais
A good man down (Can't keep a good man down)
Abattre un homme bien (Ils ne peuvent pas abattre un homme bien)
Push through the years
Malgré les années
You make me proud
Tu me rends fière
They can't ever keep (Show me that they can't keep a good man down)
Ils ne pourront jamais (Montre-moi qu'ils ne peuvent pas abattre un homme bien)
A good man down
Abattre un homme bien
(A good man down)
(Abattre un homme bien)
Can't keep a good man down
Ils ne peuvent pas abattre un homme bien
(A good man down)
(Abattre un homme bien)





Авторы: Harmony Samuels, Varren Wade, Kierra Sheard, Edgar Etienne


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.