Текст и перевод песни Kierra Sheard - Love Like Crazy

Love Like Crazy

You know I'm in love like crazy
People wanna ask what's up, what's up
They say I'm doin' way too much, too much
I say I just can't get enough, enough

'Cause I'm in love like crazy
I tell it everywhere I go, I go
When they tell me not to rock the boat
But they need to know the you I know, I know
That I'm in love like crazy, yeah

Got me doin' things that I never thought I would
Like gettin' locked out of my car in the rain
It's silly but I say that it's all good
'Cause he never lets me walk alone
And he loves me even when I'm wrong
And knows how to make my day

You know I'm in love like crazy
People wanna ask what's up, what's up
They say I'm doin' way too much, too much
I say I just can't get enough, enough

'Cause I'm in love like crazy
I tell it everywhere I go, I go
When they tell me not to rock the boat
But they need to know the you I know, I know
That I'm in love like crazy, yeah

Have you ever felt somethin' that you can't describe?
You don't even have to say a word 'cause it shows outside
My life is better just because of him
That's why even when I lose I win

So good I gotta say it again
My life is better just because of him
That's why even when I lose I win
And that's why I say

You know I'm in love like crazy
People wanna ask what's up, what's up
They say I'm doin' way too much, too much
I say I just can't get enough, enough

'Cause I'm in love like crazy
I tell it everywhere I go, I go
When they tell me not to rock the boat
But they need to know the you I know, I know
That I'm in love like crazy, yeah
Crazy, yeah, crazy, yeah, yeah

I will never have to wonder
Can I trust him? Will he leave me alone?
'Cause he shows me by wakin' me up every day
And he tells me in his word that he'll be with me always, that's why

You know I'm in love like crazy
People wanna ask what's up, what's up
They say I'm doin' way too much, too much
I say I just can't get enough, enough

You know I'm in love like crazy
I tell it everywhere I go, I go
When they tell me not to rock the boat
But they need to know the you I know, I know
That I'm in love like crazy, yeah

Crazy
You may call me strange but the truth is that I'm just
Crazy

Crazy, crazy, crazy, crazy

Amoureuse comme une folle

Tu sais que je suis amoureuse comme une folle
Les gens veulent savoir ce qui se passe, ce qui se passe
Ils disent que j'en fais trop, trop
Je dis que je n'en ai jamais assez, assez

Parce que je suis amoureuse comme une folle
Je le dis partout où je vais, je vais
Quand ils me disent de ne pas faire de vagues
Mais ils doivent connaître le toi que je connais, je connais
Que je suis amoureuse comme une folle, ouais

Ça me fait faire des choses que je n'aurais jamais cru faire
Comme me faire enfermer dehors de ma voiture sous la pluie
C'est idiot mais je dis que tout va bien
Parce qu'il ne me laisse jamais marcher seule
Et il m'aime même quand je me trompe
Et sait comment me faire passer une bonne journée

Tu sais que je suis amoureuse comme une folle
Les gens veulent savoir ce qui se passe, ce qui se passe
Ils disent que j'en fais trop, trop
Je dis que je n'en ai jamais assez, assez

Parce que je suis amoureuse comme une folle
Je le dis partout où je vais, je vais
Quand ils me disent de ne pas faire de vagues
Mais ils doivent connaître le toi que je connais, je connais
Que je suis amoureuse comme une folle, ouais

As-tu déjà ressenti quelque chose que tu ne peux pas décrire ?
Tu n'as même pas besoin de dire un mot parce que ça se voit de l'extérieur
Ma vie est meilleure juste à cause de toi
C'est pourquoi même quand je perds, je gagne

Tellement bien que je dois le redire
Ma vie est meilleure juste à cause de toi
C'est pourquoi même quand je perds, je gagne
Et c'est pourquoi je dis

Tu sais que je suis amoureuse comme une folle
Les gens veulent savoir ce qui se passe, ce qui se passe
Ils disent que j'en fais trop, trop
Je dis que je n'en ai jamais assez, assez

Parce que je suis amoureuse comme une folle
Je le dis partout où je vais, je vais
Quand ils me disent de ne pas faire de vagues
Mais ils doivent connaître le toi que je connais, je connais
Que je suis amoureuse comme une folle, ouais
Folle, ouais, folle, ouais, ouais

Je n'aurai jamais à me demander
Puis-je te faire confiance ? Vas-tu me laisser tranquille ?
Parce que tu me le montres en me réveillant tous les jours
Et tu me le dis dans ta parole que tu seras toujours avec moi, c'est pourquoi

Tu sais que je suis amoureuse comme une folle
Les gens veulent savoir ce qui se passe, ce qui se passe
Ils disent que j'en fais trop, trop
Je dis que je n'en ai jamais assez, assez

Tu sais que je suis amoureuse comme une folle
Je le dis partout où je vais, je vais
Quand ils me disent de ne pas faire de vagues
Mais ils doivent connaître le toi que je connais, je connais
Que je suis amoureuse comme une folle, ouais

Folle
Tu peux me trouver bizarre mais la vérité est que je suis juste
Folle

Folle, folle, folle, folle