Kierra Sheard - Love Like Crazy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kierra Sheard - Love Like Crazy




Love Like Crazy
Любовь, как безумие
You know I'm in love like crazy
Ты же знаешь, я люблю, как безумная,
People wanna ask what's up, what's up
Люди спрашивают, что происходит, что происходит,
They say I'm doin' way too much, too much
Говорят, что я слишком много делаю, слишком много,
I say I just can't get enough, enough
А я говорю, что мне все мало, мало.
'Cause I'm in love like crazy
Потому что я люблю, как безумная,
I tell it everywhere I go, I go
Я говорю это везде, куда бы ни пошла,
When they tell me not to rock the boat
И когда мне говорят не раскачивать лодку,
But they need to know the you I know, I know
Я отвечаю, что им нужно узнать тебя таким, каким знаю тебя я,
That I'm in love like crazy, yeah
Ведь я люблю, как безумная, да.
Got me doin' things that I never thought I would
Ты заставляешь меня делать то, что я бы никогда не подумала делать,
Like gettin' locked out of my car in the rain
Например, закрывать машину, оставляя ключи внутри, под дождем,
It's silly but I say that it's all good
Это глупо, но я говорю, что все хорошо,
'Cause he never lets me walk alone
Потому что ты никогда не дашь мне идти одной,
And he loves me even when I'm wrong
И ты любишь меня, даже когда я неправа,
And knows how to make my day
И ты знаешь, как сделать мой день.
You know I'm in love like crazy
Ты же знаешь, я люблю, как безумная,
People wanna ask what's up, what's up
Люди спрашивают, что происходит, что происходит,
They say I'm doin' way too much, too much
Говорят, что я слишком много делаю, слишком много,
I say I just can't get enough, enough
А я говорю, что мне все мало, мало.
'Cause I'm in love like crazy
Потому что я люблю, как безумная,
I tell it everywhere I go, I go
Я говорю это везде, куда бы ни пошла,
When they tell me not to rock the boat
И когда мне говорят не раскачивать лодку,
But they need to know the you I know, I know
Я отвечаю, что им нужно узнать тебя таким, каким знаю тебя я,
That I'm in love like crazy, yeah
Ведь я люблю, как безумная, да.
Have you ever felt somethin' that you can't describe?
Ты когда-нибудь чувствовал то, что невозможно описать?
You don't even have to say a word 'cause it shows outside
Тебе даже не нужно говорить ни слова, потому что это видно снаружи,
My life is better just because of him
Моя жизнь стала лучше только благодаря тебе,
That's why even when I lose I win
Вот почему, даже когда я проигрываю, я выигрываю.
So good I gotta say it again
Это так хорошо, что я должна сказать это снова,
My life is better just because of him
Моя жизнь стала лучше только благодаря тебе,
That's why even when I lose I win
Вот почему, даже когда я проигрываю, я выигрываю,
And that's why I say
И поэтому я говорю.
You know I'm in love like crazy
Ты же знаешь, я люблю, как безумная,
People wanna ask what's up, what's up
Люди спрашивают, что происходит, что происходит,
They say I'm doin' way too much, too much
Говорят, что я слишком много делаю, слишком много,
I say I just can't get enough, enough
А я говорю, что мне все мало, мало.
'Cause I'm in love like crazy
Потому что я люблю, как безумная,
I tell it everywhere I go, I go
Я говорю это везде, куда бы ни пошла,
When they tell me not to rock the boat
И когда мне говорят не раскачивать лодку,
But they need to know the you I know, I know
Я отвечаю, что им нужно узнать тебя таким, каким знаю тебя я,
That I'm in love like crazy, yeah
Ведь я люблю, как безумная, да,
Crazy, yeah, crazy, yeah, yeah
Безумно, да, безумно, да, да.
I will never have to wonder
Мне никогда не придется задаваться вопросом,
Can I trust him? Will he leave me alone?
Могу ли я тебе доверять? Оставишь ли ты меня одну?
'Cause he shows me by wakin' me up every day
Потому что ты показываешь мне это, каждый день будя меня,
And he tells me in his word that he'll be with me always, that's why
И ты говоришь мне в своем слове, что будешь со мной всегда, вот почему.
You know I'm in love like crazy
Ты же знаешь, я люблю, как безумная,
People wanna ask what's up, what's up
Люди спрашивают, что происходит, что происходит,
They say I'm doin' way too much, too much
Говорят, что я слишком много делаю, слишком много,
I say I just can't get enough, enough
А я говорю, что мне все мало, мало.
You know I'm in love like crazy
Ты же знаешь, я люблю, как безумная,
I tell it everywhere I go, I go
Я говорю это везде, куда бы ни пошла,
When they tell me not to rock the boat
И когда мне говорят не раскачивать лодку,
But they need to know the you I know, I know
Я отвечаю, что им нужно узнать тебя таким, каким знаю тебя я,
That I'm in love like crazy, yeah
Ведь я люблю, как безумная, да.
Crazy
Безумно.
You may call me strange but the truth is that I'm just
Ты можешь называть меня странной, но правда в том, что я просто
Crazy
Безумная.
Crazy, crazy, crazy, crazy
Безумная, безумная, безумная, безумная.





Авторы: Warryn Campbell, Antonio Dixon, Eric Dawkins, Dontae Winslow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.