Текст и перевод песни Kiesza - Passenger

Passenger

You're moving like a serpent to the music
'Til my heartbeat meets your body
Any moment I could lose it, yeah
You are a monster
In your bite I'm such a goner
You're a beast, that's why I want you
My defeat would be an honour, yeah

If I let you take control
Will you let me take you whole?
'Cause my weakness is in you somehow
If I give into you now
Promise you'll keep me around
Once I'll let you in
Know you'll chain me down

I'm a passenger
Dancing on something in your eyes
Dancing on something in your eyes
Don't feel human, no
I'm a passenger
Dancing on something in your eyes
Dancing on something in your eyes
Don't feel human
This love is a mutant

You're a creature
No love could ever beat you
My desire just wants to eat you
It's a secret why I need you, oh
Freak of nature
My soul just wants to hate you
But I'm never going to change you
'Cause I'm perfect in your danger, oh

If I let you take control
Will you let me take you whole?
'Cause my weakness is in you somehow
If I give into you now
Promise you'll keep me around
Once I'll let you in
I know you'll chain me down

I'm a passenger
Dancing on something in your eyes
Dancing on something in your eyes
Don't feel human
I'm a passenger
Dancing on something in your eyes
Dancing on something in your eyes
Don't feel human
This love is a mutant

Пассажир

Ты двигаешься подобно змею под музыку,
Пока моё сердцебиение не встретится с твоим телом.
В любой момент я могу потерять контроль, да.
Ты монстр,
От твоего укуса я погибаю.
Ты зверь, поэтому я тебя хочу.
Моё поражение было бы честью, да.

Если я позволю тебе взять контроль,
Позволишь ли ты мне принять тебя целиком?
Потому что моя слабость почему-то в тебе.
Если я поддамся тебе сейчас,
Пообещай, что ты будешь рядом,
Как только я впущу тебя.
Я знаю, ты прикуёшь меня к себе.

Я пассажир,
Танцующий на чём-то в твоих глазах.
Танцующий на чём-то в твоих глазах.
Не чувствую себя человеком, нет.
Я пассажир,
Танцующий на чём-то в твоих глазах.
Танцующий на чём-то в твоих глазах.
Не чувствую себя человеком.
Эта любовь - мутант.

Ты создание,
Никакая любовь не сможет победить тебя.
Моё желание просто хочет поглотить тебя.
Это секрет, почему ты мне нужен, о.
Дитя природы,
Моя душа просто хочет ненавидеть тебя.
Но я никогда не смогу изменить тебя,
Потому что я идеальна в твоей опасности, о.

Если я позволю тебе взять контроль,
Позволишь ли ты мне принять тебя целиком?
Потому что моя слабость почему-то в тебе.
Если я поддамся тебе сейчас,
Пообещай, что ты будешь рядом,
Как только я впущу тебя.
Я знаю, ты прикуёшь меня к себе.

Я пассажир,
Танцующий на чём-то в твоих глазах.
Танцующий на чём-то в твоих глазах.
Не чувствую себя человеком.
Я пассажир,
Танцующий на чём-то в твоих глазах.
Танцующий на чём-то в твоих глазах.
Не чувствую себя человеком.
Эта любовь - мутант.