Kiesza - Sensuum Defectui - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kiesza - Sensuum Defectui




Sensuum Defectui
Défaut de Sensuum
I feel a presence all around me that I can't control
Je sens une présence tout autour de moi que je ne peux pas contrôler
I feel it entering my body and it's taking hold
Je la sens entrer dans mon corps et elle prend le contrôle
I'm resurrecting from an emptiness that had me in the cold
Je ressuscite d'un vide qui m'avait laissé dans le froid
I was frozen
J'étais figée
Oh, I need you to remember not to ever go
Oh, j'ai besoin que tu te souviennes de ne jamais partir
I could be this way forever, oh, that's one thing I know
Je pourrais être comme ça pour toujours, oh, c'est une chose que je sais
You're deceiving my emotion
Tu trompes mes émotions
I'm believing again
Je crois à nouveau
This should be, this should be
Ce devrait être, ce devrait être
More than a moment
Plus qu'un moment
(Sensuum Defectui)
(Défaut de Sensuum)
You're like a demon, oh
Tu es comme un démon, oh
(Sensuum Defectui)
(Défaut de Sensuum)
The way you possess my soul
La façon dont tu possèdes mon âme
(Sensuum Defectui)
(Défaut de Sensuum)
Taking my body whole
En prenant tout mon corps
(Sensuum Defectui)
(Défaut de Sensuum)
Keep possessing me more
Continue à me posséder davantage
Keep possessing me more
Continue à me posséder davantage
Keep possessing me
Continue à me posséder
I feel unusual desire storing deep inside
Je sens un désir inhabituel qui se cache au plus profond de moi
A sprit burning like a fire bringing me back to life
Un esprit brûlant comme un feu qui me ramène à la vie
I'm giving in without a question
Je cède sans poser de questions
'Cause there's nowhere to hide
Parce qu'il n'y a nulle part me cacher
Out in the open
En plein air
Oh, I need you to remember not to ever go
Oh, j'ai besoin que tu te souviennes de ne jamais partir
I could be this way forever, oh, that's one thing I know
Je pourrais être comme ça pour toujours, oh, c'est une chose que je sais
You're deceiving my emotion
Tu trompes mes émotions
I'm believing again
Je crois à nouveau
This should be, this should be
Ce devrait être, ce devrait être
More than a moment
Plus qu'un moment
(Sensuum Defectui)
(Défaut de Sensuum)
You're like a demon, oh
Tu es comme un démon, oh
(Sensuum Defectui)
(Défaut de Sensuum)
The way you possess my soul
La façon dont tu possèdes mon âme
(Sensuum Defectui)
(Défaut de Sensuum)
Taking my body whole
En prenant tout mon corps
(Sensuum Defectui)
(Défaut de Sensuum)
Keep possessing me more
Continue à me posséder davantage
Keep possessing me more
Continue à me posséder davantage
Keep possessing me
Continue à me posséder
Dear Lord, if you can hear me
Cher Seigneur, si tu peux m'entendre
Save me from this unpenetrable bliss
Sauve-moi de ce bonheur impénétrable
Spare my body from an endless rapture of euphoria
Épargne mon corps d'une extase sans fin d'euphorie
That has taken hold of my soul
Qui a pris possession de mon âme
For it has seduced me, tempted me
Car il m'a séduite, tentée
And lured me into a most perfect darkness
Et attirée dans une obscurité des plus parfaites
Forgive me, Lord
Pardonnez-moi, Seigneur
For I love it
Car je l'aime
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Like a demon, oh
Comme un démon, oh
(Sensuum Defectui)
(Défaut de Sensuum)
You're like a demon, oh
Tu es comme un démon, oh
(Sensuum Defectui)
(Défaut de Sensuum)
The way you possess my soul
La façon dont tu possèdes mon âme
(Sensuum Defectui)
(Défaut de Sensuum)
Taking my body whole
En prenant tout mon corps
(Sensuum Defectui)
(Défaut de Sensuum)
Keep possessing me more
Continue à me posséder davantage
(Sensuum Defectui) Like a demon
(Défaut de Sensuum) Comme un démon
Keep possessing me more
Continue à me posséder davantage
(Sensuum Defectui) Like a demon
(Défaut de Sensuum) Comme un démon
Keep possessing me
Continue à me posséder
(Sensuum Defectui) Like a demon
(Défaut de Sensuum) Comme un démon
(Sensuum Defectui) Like a demon
(Défaut de Sensuum) Comme un démon





Авторы: Kiesa Rae Ellestad, Stuart Price


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.