Текст и перевод песни Kiesza - Sweet Love

Sweet Love

Open up my window, let a little wind blow
You catching my drift
You need me, I'm a psycho, creep into my shadows
Crunch yourself a wish
Give yourself a break when making no mistake
But maybe that's okay for us
Have a little fun, don't worry what we done
Don't matter when we wake up
Then you lie down
Turn the light off, lie down, lie down
Then you lie down
Turn the light off, lie down, lie down
Now we're breaking rules but they ain't breaking us
Cause it's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
Might be cheating fools but there's no cheating us
Cause it's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
It's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love, oh
Want me for a moment, meet me all alone
I know that you want this
Baby if it's hopeless, might as well be reckless
Scratch it off your checklist
It won't be enough, pretending it ain't what we want
We'll only want it more
Let it just be us now, have a little trust
Give your body what its hoping for
Then you lie down
Turn the light off, lie down, lie down
Then you lie down
Turn the light off, lie down, lie down
Now we're breaking rules but they ain't breaking us
Cause it's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
Might be cheating fools but there's no cheating us
Cause it's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
It's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
It's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
It's all I want, you're all I want
The only one, and it's begun
It's all your are, I'm all you are
Can't be undone, and it's begun
Now we're breaking rules but they ain't breaking us
Cause it's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
Might be cheating fools but there's no cheating us
Cause it's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
It's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
It's such sweet love, it's such sweet love, it's such sweet love
It's such sweet love

Amour doux

Ouvre ma fenêtre, laisse un peu de vent souffler
Tu captes mon délire
Tu as besoin de moi, je suis une psycho, glisse dans mes ombres
Croque-toi un souhait
Accorde-toi une pause quand tu ne fais pas d'erreur
Mais peut-être que c'est ok pour nous
Amuse-toi un peu, ne t'inquiète pas de ce qu'on a fait
Peu importe quand on se réveille
Alors tu te couches
Éteins la lumière, couche-toi, couche-toi
Alors tu te couches
Éteins la lumière, couche-toi, couche-toi
Maintenant on enfreint les règles mais elles ne nous brisent pas
Parce que c'est un amour si doux, c'est un amour si doux, c'est un amour si doux
On pourrait tromper des imbéciles mais on ne se trompe pas
Parce que c'est un amour si doux, c'est un amour si doux, c'est un amour si doux
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
C'est un amour si doux, c'est un amour si doux, c'est un amour si doux, oh
Tu me veux pour un moment, rencontre-moi toute seule
Je sais que tu veux ça
Bébé, si c'est sans espoir, autant être imprudent
Raye ça de ta liste
Ce ne sera pas assez, faire semblant que ce n'est pas ce qu'on veut
On en voudra encore plus
Laisse-nous être juste nous maintenant, fais un peu confiance
Donne à ton corps ce qu'il espère
Alors tu te couches
Éteins la lumière, couche-toi, couche-toi
Alors tu te couches
Éteins la lumière, couche-toi, couche-toi
Maintenant on enfreint les règles mais elles ne nous brisent pas
Parce que c'est un amour si doux, c'est un amour si doux, c'est un amour si doux
On pourrait tromper des imbéciles mais on ne se trompe pas
Parce que c'est un amour si doux, c'est un amour si doux, c'est un amour si doux
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
C'est un amour si doux, c'est un amour si doux, c'est un amour si doux
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
C'est un amour si doux, c'est un amour si doux, c'est un amour si doux
C'est tout ce que je veux, tu es tout ce que je veux
Le seul, et ça a commencé
C'est tout ce que tu es, je suis tout ce que tu es
On ne peut pas défaire, et ça a commencé
Maintenant on enfreint les règles mais elles ne nous brisent pas
Parce que c'est un amour si doux, c'est un amour si doux, c'est un amour si doux
On pourrait tromper des imbéciles mais on ne se trompe pas
Parce que c'est un amour si doux, c'est un amour si doux, c'est un amour si doux
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
C'est un amour si doux, c'est un amour si doux, c'est un amour si doux
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais
C'est un amour si doux, c'est un amour si doux, c'est un amour si doux
C'est un amour si doux