Kiff No Beat feat. Abou Debeing - Chaka Zulu - перевод текста песни на русский

Ah

А

Woh

Во

Yeah (Eh matchéké Makossa)

Да (Эй, зажигаем под Макоссу)

Kiff No Beat (Eh matchéké Makossa)

Kiff No Beat (Эй, зажигаем под Макоссу)

Abou Debeing (Eh matchéké Makossa)

Abou Debeing (Эй, зажигаем под Макоссу)

Sauront jamais ce qui se passe dans le Treize

Никогда не узнают, что происходит в Тринадцатом

On a fini la bouteille de Belaire (Belaire)

Мы допили бутылку Belaire (Belaire)

Pousseur de wottro c'est bailard (bailard)

Толкач "wottro" - это круто (круто)

Aba Champion, mon parrain (mon parrain)

Аба Чемпион, мой крёстный (мой крёстный)

Tu nous arranges pas, on te balaie (balaie)

Если ты нам не помогаешь, мы тебя сметаем (сметаем)

Depuis que tu chantes, tu galères (bailard)

С тех пор, как ты поёшь, ты мучаешься (круто)

On t'a fumé comme cigarette (bailard)

Мы тебя выкурили, как сигарету (круто)

Tu ne peux plus sortir de L'internat (Cafard)

Ты больше не можешь выйти из Интерната (таракан)

Depuis qu'on a rappé en Zouglou (Allez Zouglou)

С тех пор, как мы зачитали в стиле Зуглу (Вперёд, Зуглу)

Que des euros

Только евро

Que des euros

Только евро

Mes négros veulent empocher (Heinhein)

Мои ниггеры хотят срубить бабла (Хей-хей)

Mes négros veulent empocher (Heinhein)

Мои ниггеры хотят срубить бабла (Хей-хей)

Car on a trop bataillé

Потому что мы слишком много боролись

Yahh

Йа

Ehh

Эй

Yohh

Йо

Yehh eheh

Йе эхе

Chaka (Chaka)

Чака (Чака)

Zulu (Tchéké tchéké tchéké)

Зулу (Чеке чеке чеке)

Chaka (Chaka)

Чака (Чака)

Zulu (Oulouloulou)

Зулу (Улулулу)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я)

Rep', Chaka (Zoko)

Повторяю, Чака (Зоко)

J'ai dit Zulu (Ah Zulu)

Я сказал Зулу (А Зулу)

Ah Chaka ré (Ah Chaka ré)

А Чака снова (А Чака снова)

J'ai dit Zulu oh (Ah Zulu)

Я сказал Зулу о (А Зулу)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я)

J'suis sur Babi

Я в Абиджане

J'appelle Véli

Зову Вели

Verres de bissap, on va bisser

Стаканы биссапа, мы будем целоваться

Gare le gamos, je vais pisser

Осторожно, тачка, я пойду пописаю

Forty-Forty, on va kiffer

Forty-Forty, мы будем кайфовать

C'est la tontine

Это фонд взаимопомощи

Pour les tanties

Для тётушек

Dix togos, vingt togos, tu comptes centimes

Десять тоголезских франков, двадцать франков, ты считаешь копейки

J'te mets sur le banc

Я сажаю тебя на скамейку

Paroles de Kleuber

Слова Клеубера

Gomi suivante

Следующая малышка

J'appelle ton Uber

Я вызываю тебе Uber

J'suis sur Paris, j'appelle Abou

Я в Париже, звоню Абу

Bouteilles de champagne, c'est pas tabou

Бутылки шампанского, это не табу

Cauris, cola, chez marabout

Каури, кола, у знахаря

Meilleur rappeur ivoirien, c'est un Gagou

Лучший ивуарийский рэпер - это Гагу

C'est un Gagou, bande de bâtards

Это Гагу, кучка ублюдков

Descendant de la famille euh-euh Bassa

Потомок семьи, э-э, Басса

Africa, c'est nous qu'on porte le brassard

Африка, это мы носим повязку

Voilà, bon, OK, bye-bye, Véli

Вот, хорошо, ладно, пока-пока, Вели

Que des euros

Только евро

Que des euros

Только евро

Mes négros veulent empocher (Heinhein)

Мои ниггеры хотят срубить бабла (Хей-хей)

Mes négros veulent empocher (Heinhein)

Мои ниггеры хотят срубить бабла (Хей-хей)

Car on a trop bataillé

Потому что мы слишком много боролись

Yahh

Йа

Ehh

Эй

Yohh

Йо

Yehh ehh

Йе э

Chaka (Chaka)

Чака (Чака)

Zulu (Tchéké tchéké tchéké)

Зулу (Чеке чеке чеке)

Chaka (Chaka)

Чака (Чака)

Zulu (Oulouloulou)

Зулу (Улулулу)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я)

Rep', Chaka (Zoko)

Повторяю, Чака (Зоко)

J'ai dit Zulu (Ah Zulu)

Я сказал Зулу (А Зулу)

Ah Chaka ré (Ah Chaka ré)

А Чака снова (А Чака снова)

J'ai dit Zulu oh (Ah Zulu)

Я сказал Зулу о (А Зулу)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Dagnrin Narcisse)

Эй, зажигаем под Макоссу (Дагнрин Нарцисс)

Tu peux plus me tendre la main, tu me dois déjà (Yeah)

Ты больше не можешь протянуть мне руку, ты мне уже должен (Да)

Willy Emporio, tu es trop dédja (Yeah)

Willy Emporio, ты слишком уж "dedja" (Да)

Ryan Gada, Momo Ouattara

Je n'ai aucun camarade rappeur bicyclette ôh

У меня нет друзей-рэперов на велосипедах, о

C'est pas une affaire de toléka (Yeah)

Это не дело толеки (Да)

Numéro un dans tous les cas (Yeah)

Номер один в любом случае (Да)

Président Coby, tu me sens (Yeah)

Президент Coby, ты меня чувствуешь (Да)

Millionnaire depuis 2013, bitch

Миллионер с 2013, детка

On djô pas dans bar, quand y'a pas de filles

Мы не тусуемся в баре, когда нет девчонок

Quand y'a pas Jack, on se défile

Когда нет Джека, мы уходим

Câline-nous Montana, partageons le fric

Обними нас, Montana, давай поделим бабки

On est déjà né eh

Мы уже родились, эй

On est des guerriers (guerriers)

Мы воины (воины)

On est comme Chaka Zulu (Ôhh mais cinglé dans mes oreilles ôh)

Мы как Чака Зулу (О, но это сводит меня с ума, о)

Chaka (Chaka)

Чака (Чака)

Zulu (Tchéké tchéké tchéké)

Зулу (Чеке чеке чеке)

Chaka (Chaka)

Чака (Чака)

Zulu (Oulouloulou)

Зулу (Улулулу)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я)

Rep', Chaka (Zoko)

Повторяю, Чака (Зоко)

J'ai dit Zulu (Ah Zulu)

Я сказал Зулу (А Зулу)

Ah Chaka ré (Ah Chaka ré)

А Чака снова (А Чака снова)

J'ai dit Zulu oh (Ah Zulu)

Я сказал Зулу о (А Зулу)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi, et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я, и я)

Eh matchéké Makossa (Et moi)

Эй, зажигаем под Макоссу (И я)

Rep'

Повторяю

Kiff No Beat , Abou Debeing - Chaka Zulu

Текст и перевод песни Kiff No Beat feat. Abou Debeing - Chaka Zulu

Альбом