Текст и перевод песни Kiff No Beat feat. Kaaris - Osef
Je
bara
toujours
pour
la
family
(Yaaah!)
Я
всегда
болею
за
семью
(Дааа!)
Batman,
tu
fais
partie
de
mes
ennemis
(Chat)
Бэтмен
,ты
один
из
моих
врагов
(кошка)
Lorsque
je
sors
de
la
boîte,
tu
me
dis
que
je
me
la
pète
Когда
я
выхожу
из
коробки,
ты
говоришь
мне,
что
я
пукаю
ею.
Tu
voudrais
que
j′fasse
ton
gué
Ты
бы
хотел,
чтобы
я
отправился
в
твой
брод.
Dans
mon
bolide,
В
моем
болиде,
Je
fume
mon
blunt
Я
курю
свой
тупой
Je
connais
bien
la
police,
Я
хорошо
знаю
полицию.,
J'ai
des
tonnes
de
plaques
У
меня
куча
тарелок.
Tu
peu-ra,
jeune
man,
on
s′en
bat
les
couilles
Ты
не-РА,
молодой
человек,
мы
боремся
за
это.
Ta
girl
finira
la
night
sur
ma
tole
Твоя
девушка
закончит
ночь
на
моей
кровати
J'ai
un
mamba
vert
dans
le
chocoto
(Chocoto)
У
меня
есть
зеленая
мамба
в
чокото
(Чокото)
En
bon
Français,
on
dit:
" Je
m'en
bats
les
couilles
" (Yeah!)
На
хорошем
французском
языке
говорят:
"Мне
плевать"
(да!)
Ceux
qui
parlent
mal,
on
va
les
chicotter
(chicotter)
Тех,
кто
плохо
говорит,
Мы
будем
задирать
(задирать).
Mon
ami,
tu
as
gale,
ça
là
c′est
pas
chair
de
poule
(Yeah!)
Мой
друг,
у
тебя
чесотка,
это
не
мурашки
по
коже
(да!)
Tout
le
monde
rappe
fort,
fort,
mais,
Все
стучат
громко,
громко,
но,
C′est
nous
seulement
on
a
voiture,
eux,
ils
se
rallient
(Yeah!)
Это
только
мы,
у
нас
есть
машина,
они,
они
сплачиваются
(да!)
Je
ne
me
la
pète
pas,
oh!
(Hein!)
Я
не
пукаю
ею,
о!
(Да!)
Le
seul
bruit
dans
mon
dos
que
j'écoute,
c′est
quand
je
pète
Единственный
звук
за
моей
спиной,
который
я
слышу,
- это
когда
я
пукаю
Eeeh!
La
maman
est
fière
de
moi
(Eh-eh!)
Ээээ!
Мама
гордится
мной
(Эх-эх!)
Donc,
je
laisse
les
gens
parler
(Ah-han!)
Поэтому
я
позволяю
людям
говорить
(Ах-Хан!)
Et
je
fais
le
tour
du
monde
(Eh-eh!)
И
я
путешествую
по
миру
(Эх-эх!)
D'Abidjan
jusqu′à
Paris
(Ah-hein!)
От
Абиджана
до
Парижа
(ах-ах!)
On
bara,
on
bara,
on
cherche
les
billets,
eeeeeeh!
Мы
бараем,
мы
бараем,
мы
ищем
билеты,
иееееееееееее!
Ça
parle,
ça
parle,
mais,
on
s'en
fout,
eeeh!
Это
говорит,
говорит,
но
нам
все
равно,
ээээ!
On
s′en
fout,
eeeh!
(Eh!)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Эх!)
On
s'en
fout,
eeeh!
(On
s'en
fout)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Нам
все
равно)
On
s′en
fout,
eeeh!
(Eh!)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Эх!)
On
s′en
fout,
eeeh!
(On
s'en
gaba,
s′en
gaba)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Мы
уходим,
уходим)
On
s'en
fout,
eeeh!
(Oh!)
Нам
все
равно,
ээээ!
(О!)
On
s′en
fout,
eeeh!
(Ôh!
Dégagez!)
Нам
все
равно,
ээээ!
("О!
Убирайся!)
On
s'en
fout,
eeeh!
(Pute!)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Шлюха!)
On
s′en
fout,
eeeh!
(On
s'en
gaba,
s'en
gaba)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Мы
уходим,
уходим)
J′suis
un
koutrou
(Eh!)
Я
кутру
(Эх!)
J′vous
la
mets
dans
les
trois
trous
Я
кладу
в
три
отверстия
Dans
l'ascenseur
du
building,
je
monte
tout
en
haut,
В
лифте
здания
я
поднимаюсь
на
самый
верх,
J′appuie
sur
l'dernier
bouton
avec
mon
gros
hey,
hey!
Я
нажимаю
последнюю
кнопку
своим
толстым
" эй,
эй!
J′ai
disque
en
roro,
У
меня
есть
диск
в
Роро,
J'ai
disque
en
platine
У
меня
есть
платиновый
диск
Je
coupe
la
coke,
oh!
Я
режу
колу,
о!
Quand
tu
coupes
tes
tartines
Когда
ты
режешь
свои
пироги
Y′aura
d'la
tchoin,
j'me
porte
garant
Там
будет
немного
денег,
я
ручаюсь
J′suis
en
première
classe,
Я
в
первом
классе.,
C′est
plus
grand
qu'la
chambre
de
tes
parents
Это
больше,
чем
комната
твоих
родителей.
Quand
je
passe,
je
brille,
Gucci,
Когда
я
прохожу
мимо,
я
сияю,
Гуччи,
Louis
V,
pourtant,
j′suis
pas
re-clai
Людовик
V,
тем
не
менее,
я
не
ре-Клай
Tu
fermes
tes
volets,
Ты
закрываешь
ставни.,
Tu
t'demandes
si
c′est
moi
ou
le
soleil
qui
t'a
aveuglé
(Hey!)
Тебе
интересно,
это
я
или
солнце
ослепило
тебя
(Эй!)
J′ai
des
éclairs
de
génies
(Hey!)
У
меня
есть
вспышки
гениев
(Эй!)
Ouai!
J'suis
dans
une
haute
sphère,
t'es
dans
l′déni
Да!
Я
в
высокой
сфере,
ты
в
отрицании
En
une
seconde,
je
passe
de
zéro
à
cent
За
одну
секунду
я
переключаюсь
с
нуля
на
сто
J′suis
pressé
parce
que
t'as
la
bouche
qui
sent
(Hey!)
Я
спешу,
потому
что
у
тебя
изо
рта
пахнет
(Эй!)
Tirs
de
couverture
Прикрытие
J′retrouve
nos
douilles
sur
Mercure
Я
нашел
наши
гильзы
на
Меркурии
Nervure
et
plaisir,
écarte
les
bes-jam,
j'ai
besoin
d′une
ouverture
Нервозность
и
удовольствие,
убери
неприятности,
мне
нужна
открытость
Je
suis
le
King
de
la
Trap
Я
король
ловушек.
C'est
pour
cette
raison
que
je
m′balade
Именно
по
этой
причине
я
путешествую
Petit,
va
falloir,
un
jour,
Малыш,
когда-нибудь
это
понадобится.,
Rendre
à
César
c'qu'il
y
a
dans
sa
salade
(Husss!)
Отдайте
Цезарю
то,
что
есть
в
его
салате
(Хусс!)
Eeeh!
La
maman
est
fière
de
moi
(Eh-eh!)
Ээээ!
Мама
гордится
мной
(Эх-эх!)
Donc,
je
laisse
les
gens
parler
(Ah-han!)
Поэтому
я
позволяю
людям
говорить
(Ах-Хан!)
Et
je
fais
le
tour
du
monde
(Eh-eh!)
И
я
путешествую
по
миру
(Эх-эх!)
D′Abidjan
jusqu′à
Paris
(Ah-hein!)
От
Абиджана
до
Парижа
(ах-ах!)
On
bara,
on
bara,
on
cherche
les
billets,
eeeeeeh!
Мы
бараем,
мы
бараем,
мы
ищем
билеты,
иееееееееееее!
Ça
parle,
ça
parle,
mais,
on
s'en
fout,
eeeh!
Это
говорит,
говорит,
но
нам
все
равно,
ээээ!
On
s′en
fout,
eeeh!
(Eh!)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Эх!)
On
s'en
fout,
eeeh!
(On
s′en
fout)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Нам
все
равно)
On
s'en
fout,
eeeh!
(Eh!)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Эх!)
On
s′en
fout,
eeeh!
(On
s'en
gaba,
s'en
gaba)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Мы
уходим,
уходим)
On
s′en
fout,
eeeh!
(Oh!)
Нам
все
равно,
ээээ!
(О!)
On
s′en
fout,
eeeh!
(Ôh!
Dégagez!)
Нам
все
равно,
ээээ!
("О!
Убирайся!)
On
s'en
fout,
eeeh!
(Eh!)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Эх!)
On
s′en
fout,
eeeh!
Нам
все
равно,
ээээ!
T'écoute
pas
les
Naijas
(Han-eh!)
Ты
не
слушаешь
Найджа
(Хан-э!)
Toi,
ton
téléphone,
c′est
Tecno
(Han-eh!)
Ты,
твой
телефон,
это
Текно
(Хан-э!)
On
sera
dans
la
boîte,
ce
soir,
oooh!
Сегодня
вечером
мы
будем
в
коробке,
Оооо!
Tu
peux
pas
traîner
avec
nous
(Han-eh!)
Ты
не
можешь
тусоваться
с
нами
(Хан-э!)
Moi,
je
bara
pour
la
mama
(Yéééh!)
Я
бражничаю
за
маму
(да!)
Toi,
ton
finiment
c'est
Pecto
(Ah-oh!)
Ты,
твой
конец,
это
Пекто
(ах-ах!)
Tu
n′avances
pas,
mais,
tu
parles
de
nous,
Ты
не
продвигаешься
вперед,
но
ты
говоришь
о
нас,
Tu
as
vu
comment
t'es
bête,
non?
(Yélé!
Yélé!)
Ты
видел,
как
ты
глуп,
верно?
(Еле!
Йеле!)
Où
sont
mes
loups,
tous
les
petits
frères?
(Yaaah!)
Где
мои
волки,
все
младшие
братья?
(Дааа!)
Où
sont
les
ennemis,
les
famelettes?
(Yéééh!)
Где
враги,
фамильяры?
(Да!)
T'as
pas
notre
thune,
on
va
pas
venir
(Woooh!)
У
тебя
нет
нашего
Туна,
мы
не
придем
(Ууу!)
Ma
bite
est
plus
longue
que
ton
avenir
(Skuuu!)
Мой
член
длиннее
твоего
будущего
(Skuuu!)
Nous,
grands
rappeurs,
eux
sont
Marionnettes
(Skattle!)
Мы,
великие
рэперы
,они
марионетки
(Скаттл!)
Nous,
bon
poulet,
eux
sont
cacahuètes
(Skattle!)
Мы,
хорошая
курица
,они
арахисовые
(Скаттл!)
Nous,
très
puissants,
eux
sont
très
faibles
(Skaaah!)
Мы,
очень
сильные,
они
очень
слабые
(СКА-а-а!)
Nous,
grands
rappeurs,
eux
sont
majorettes
Мы,
великие
рэперы,
они-болельщики
Eeeh!
La
maman
est
fière
de
moi
(Eh-eh!)
Ээээ!
Мама
гордится
мной
(Эх-эх!)
Donc,
je
laisse
les
gens
parler
(Ah-han!)
Поэтому
я
позволяю
людям
говорить
(Ах-Хан!)
Et
je
fais
le
tour
du
monde
(Eh-eh!)
И
я
путешествую
по
миру
(Эх-эх!)
D′Abidjan
jusqu′à
Paris
(Ah-hein!)
От
Абиджана
до
Парижа
(ах-ах!)
On
bara,
on
bara,
on
cherche
les
billets,
eeeeeeh!
Мы
бараем,
мы
бараем,
мы
ищем
билеты,
иееееееееееее!
Ça
parle,
ça
parle,
mais,
on
s'en
fout,
eeeh!
Это
говорит,
говорит,
но
нам
все
равно,
ээээ!
On
s′en
fout,
eeeh!
(Eh!)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Эх!)
On
s'en
fout,
eeeh!
(On
s′en
fout)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Нам
все
равно)
On
s'en
fout,
eeeh!
(Eh!)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Эх!)
On
s′en
fout,
eeeh!
(On
s'en
gaba,
s'en
gaba)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Мы
уходим,
уходим)
On
s′en
fout,
eeeh!
(Oh!)
Нам
все
равно,
ээээ!
(О!)
On
s′en
fout,
eeeh!
(Ôh!
Dégagez!)
Нам
все
равно,
ээээ!
("О!
Убирайся!)
On
s'en
fout,
eeeh!
(Eh!)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Эх!)
On
s′en
fout,
eeeh!
(On
s'en
gaba,
s′en
gaba)
Нам
все
равно,
ээээ!
(Мы
уходим,
уходим)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kevin Mbaguidi
Альбом
Osef
дата релиза
08-06-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.