Текст и перевод песни Kiff No Beat - C'est pas encore fini
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец.
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец.
Hey
Mojavéli
Эй,
Мохавели
C'est
l'début
du
film,
bro
Это
начало
фильма,
братан.
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец.
K.
I.
2.F,
on
les
beats
(Yahh)
K.
I.
2.
F,
on
les
beats
(Яхх)
Des
flows
comme
ça,
j'en
ai
dix
(Wohh)
Таких
потоков
у
меня
десять
(Ух
ты).
Bébé,
viens
me
faire
la
bise
(Youhouhouh)
Детка,
подойди
ко
мне
(Юхухух)
Les
autres
rappeurs,
c'est
des
fils
(Skrt)
Другие
рэперы-это
сыновья
(Skrt)
Comment
faire,
c'est
la
question
(Yahh)
Как
это
сделать,
вот
в
чем
вопрос
(Яхх)
J'écris
mes
couplets
au
Bic
(Wohh)
Я
пишу
свои
куплеты
в
Bic
(Wohh)
Sekema,
plein
d'imposteurs,
tout
le
monde
sait
jouer
guitare
dans
clip
(Wohh)
Секема,
полная
самозванцев,
все
знают,
как
играть
на
гитаре
в
клипе
(Ух
ты)
Dans
ce
game,
trop
d'imbéciles,
Imbécile,
là
deux
podiums,
chez
nous,
on
est
agressif
В
этой
игре
слишком
много
дураков,
дураков,
там
два
подиума,
у
нас
дома
мы
агрессивны
Bébé,
commence
par
à
enlever
très
dessous,
on
va
pas
discuter,
pas
le
temps,
on
est
pressé
Детка,
начни
с
того,
что
снимай
очень
низко,
мы
не
будем
спорить,
нет
времени,
мы
спешим.
J'fais
mon
biff
donc
ma
famille
je
nourris
Я
занимаюсь
своим
Биффом,
поэтому
мою
семью
я
кормлю
Rap
sale
donc
fuck
les
puristes
Грязный
рэп,
так
что
трахайте
пуристов
J'ai
des
punchs
qui
te
baisent
le
cerveau:
en
gros,
j'mets
mon
kiki
dans
ton
Q.I,
Véli
У
меня
есть
удары,
которые
поцелуй
в
твои
мозги:
в
основном
я
помещаю
свою
Кики
в
твой
вопрос,
Велиал
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
закончено
(закончено)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
закончено
(закончено)
C'est
l'début
du
film,
bro
Это
начало
фильма,
братан.
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
закончено
(закончено)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
закончено
(закончено)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
закончено
(закончено)
C'est
maint'nant
ça
commencé
(commencé)
Это
еще
не
началось
(началось)
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец.
Ging
ging
ging
ging
Гинг
Гинг
Гинг
Гинг
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец.
Eux
et
nous,
c'est
pas
la
même
inspiration
(C'est
pas
encore
fini)
Они
и
мы-это
не
одно
и
то
же
вдохновение
(оно
еще
не
закончено)
Eux
et
nous,
pas
même
imagination
(C'est
pas
encore
fini)
Они
и
мы,
даже
не
воображение
(это
еще
не
конец)
Eux
et
nous,
on
n'a
pas
la
même
inspiration
(C'est
pas
encore
fini)
У
них
и
у
нас
нет
одинакового
вдохновения
(это
еще
не
конец)
On
est
tombé
dans
la
sauce
étant
tout
petit,
on
a
tout
bouffé,
on
est
comme
soupe
(soupe
eh)
Мы
попали
в
соус,
будучи
маленькими,
мы
съели
все,
мы
похожи
на
суп
(суп).
Pourquoi
toutes
ces
personnes
depuis
ces
années
qui
essaient
de
nous
fumer
n'arrêtent
pas
d'étouffer
Почему
все
эти
годы
люди,
пытающиеся
нас
накурить,
не
перестают
задыхаться
J'suis
végétarien,
j'suis
défoncé
OKLM,
dans
la
cabine,
tout
le
temps
quand
je
pose
Я
вегетарианец,
я
под
кайфом,
в
каюте,
все
время,
когда
я
позирую
On
vient
pas
niquer
ta
mère
Мы
не
собираемся
трахать
твою
маму
On
vient
juste
pour
offrir
des
baskets
Nike
à
ton
père
Мы
просто
пришли,
чтобы
подарить
твоему
отцу
кроссовки
Nike
Y'a
pas
de
tempête
dans
la
mifa,
c'est
dingue
В
мифе
нет
шторма,
это
безумие.
K.
I.
2.
F
No
Beat,
ça
fait
bing
К.
И.
2.
Если
не
бить,
это
здорово
Nous
ka
pas
flinguer
les
gens
pour
faire
buzz
Мы
не
будем
стрелять
в
людей,
чтобы
поднять
шум
Sniffer
la
cocaïne,
on
bat,
mon
frère
Нюхай
кокаин,
мы
бьемся,
брат.
Fond
du
pôle
nord
jusqu'au
petit
matin
Фон
Северного
полюса
до
раннего
утра
Tu
sens
des
frissons,
tu
sens
que
c'est
Fresh
Ты
чувствуешь
дрожь,
ты
чувствуешь,
что
это
свежо
On
a
dédja
le
game,
on
a
dédja
tes
fesses
Мы
презирали
игру,
мы
презирали
твою
задницу
On
va
t'la
mettre
au
fond
jusqu'à
casser
la
chaise
Мы
положим
ее
тебе
на
дно,
пока
не
сломаем
стул.
Ça
maint'nant
ça
vient
de
commencer
(Ouais)
Это
не
значит,
что
это
только
началось
(Да)
Tous
les
petits
là
ont
fui
(Ils
ont
fui)
Все
маленькие
там
бежали
(они
бежали)
Eux
et
nous,
c'est
pas
la
même
chose,
y'a
garçons
et
puis
y'a
filles
(C'est
ça)
Они
и
мы-это
не
одно
и
то
же,
есть
мальчики,
а
потом
есть
девочки
(вот
что)
Aujourd'hui,
y'a
pas
de
cadeau
(Heinhein)
Сегодня
нет
подарков
(Хайнхейн)
Pardon,
viens
on
va
jouer
(Viens)
Прости,
пойдем,
мы
поиграем
(пойдем)
Petit,
c'est
pas
la
même
chose
Маленький,
это
не
одно
и
то
же
Tu
fumes
joint
depuis
juillet
(Yehh)
Ты
куришь
с
июля
(Yehh)
Inspiration
là
ça
finit
pas
(Yehh)
Вдохновение
на
этом
не
заканчивается
(да)
Tu
marches
avec
nous,
on
te
punit
pas
(Yehh)
Ты
идешь
с
нами,
мы
тебя
не
наказываем
(да)
Tu
es
garçon
et
puis
tu
mouilles
(tu
mouilles)
Ты
мальчик,
а
потом
ты
намокаешь
(ты
намокаешь)
On
est
comme
l'eau,
on
ne
pourrit
pas
(Yehh)
Мы
как
вода,
мы
не
гнием
(да)
Kiff
No
Beat:
président
africain
(Wohh)
Kiff
No
Beat:
президент
африканского
(Wohh)
On
a
treize
mandats
(Wohh)
На
тринадцать
мандатов
(Wohh)
Nous,
on
ne
jeûne
pas
oh
(Wohh),
donc
on
pas
de
fin
(Ouais)
Мы
не
постимся
о
(ух),
Так
что
нам
нет
конца
(да)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
закончено
(закончено)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
закончено
(закончено)
C'est
l'début
du
film,
bro
Это
начало
фильма,
братан.
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
закончено
(закончено)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
закончено
(закончено)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
закончено
(закончено)
C'est
maint'nant
ça
commencé
(commencé)
Это
еще
не
началось
(началось)
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец.
Ging
ging
ging
ging
Гинг
Гинг
Гинг
Гинг
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец.
Eux
et
nous,
c'est
pas
la
même
inspiration
(C'est
pas
encore
fini)
Они
и
мы-это
не
одно
и
то
же
вдохновение
(оно
еще
не
закончено)
Eux
et
nous,
pas
même
imagination
(C'est
pas
encore
fini)
Они
и
мы,
даже
не
воображение
(это
еще
не
конец)
Eux
et
nous,
c'est
pas
la
même
inspiration
(C'est
pas
encore
fini)
Они
и
мы-это
не
одно
и
то
же
вдохновение
(оно
еще
не
закончено)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
закончено
(закончено)
C'est
maint'nant
même
que
ça
commence
(Ça
'a
commencer)
Это
еще
не
все,
что
начинается
(это
только
начинается)
Le
rap
est
devenu
piscine
Рэп
превратился
в
бассейн
Aujourd'hui,
tout
le
monde
se
lance
(Hum)
Сегодня
все
начинают
(Хм)
Hum,
on
a
percé
oh
(percé
oh)
Хм,
Мы
пронзили
о
(пронзили
о)
On
nous
écoute
en
boucle
o
(boucle
o)
Нас
слушают
в
цикле
o
(цикл
o)
J'ai
envie
de
tourner
la
page
mais
je
suis
encore
sur
Facebook
Мне
хочется
перевернуть
страницу,
но
я
все
еще
на
Facebook
Ça
fait:
c'est
pas
encore
fini,
j'ai
même
pas
signé
Так
и
есть:
это
еще
не
закончено,
я
даже
не
подписал
контракт
Si
tu
n'as
pas
pneu,
faut
même
pas
me
parler
Если
у
тебя
нет
шин,
даже
не
говори
со
мной.
Papa
a
dents
pourries,
maman
a
dents
tirées
У
папы
гнилые
зубы,
у
мамы
вырваны
зубы
Bébé
a
dents
jaunes
mais
ça
va
s'empirer
У
ребенка
желтые
зубы,
но
будет
еще
хуже
Tout
ce
que
t'as
vu
là
c'était
que
les
préliminaires
Все,
что
ты
там
видел,
это
только
прелюдия.
Tu
sais
que
c'est
pour
les
grands
oh,
ça
là
c'est
pas
pour
les
mineurs
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
для
взрослых,
О,
это
не
для
несовершеннолетних.
Dans
le
rap,
on
est
les
boss,
toi-même,
tu
l'as
bien
remarqué
В
рэпе
мы-боссы,
ты
сам
это
заметил.
Si
j'ai
pas
encore
fini,
tu
vas
pas
t'en
tirer
Если
я
еще
не
закончил,
Ты
не
уйдешь.
C'est
pas
encore
fini
(Yehh)
Это
еще
не
конец
(да)
On
sera
là
jusqu'à
la
fin
des
temps
Мы
будем
там
до
конца
времен
On
est
des
machines,
et
on
download:
tous
les
supers,
c'est
nous
Мы-машины,
и
мы
загружаемся:
все
превосходные-это
мы.
Qui
avons
ramené
ce
Hip-Hop
Кто
вернул
этот
хип-хоп
Qui
avons
changé
la
Swagg
Кто
изменил
Хабар
Et
vous,
vous
avez
fait
que
copier
А
вы,
вы
только
и
сделали,
что
скопировали
On
aura
beau
faire
la
cuisine
mais
le
piment
ne
pourra
jamais
finir
dans
la
bouteille
(Rah)
У
нас
будет
хорошая
кухня,
но
Перец
чили
никогда
не
закончится
в
бутылке
(РАХ)
Tu
es
jaloux,
tu
es
vilain
mais
ce
qui
est
bizarre,
on
est
loin,
on
ne
t'entend
pas
(Skrt-Skrt)
Ты
ревнуешь,
ты
непослушный,
но
что
странно,
мы
далеко,
мы
тебя
не
слышим
(скрт-скрт)
Ça
porte
les
Gucci,
ça
bolide,
c'est
rien,
c'est
que
la
poulette
est
dans
le
placard
На
нем
есть
Гуччи,
он
болтается,
ничего
страшного,
просто
цыпочка
в
шкафу.
Quand
j'la
prends,
elle
me
dit
Когда
я
беру
ее,
она
говорит
мне
Avrel,
tu
sens
trop
bon,
oui,
le
parfum
c'est
Givenchy
Аврел,
ты
слишком
хорошо
пахнешь,
да,
духи-это
Живанши.
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
закончено
(закончено)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
закончено
(закончено)
C'est
l'début
du
film,
bro
Это
начало
фильма,
братан.
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
закончено
(закончено)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
закончено
(закончено)
C'est
pas
encore
fini
(fini)
Это
еще
не
закончено
(закончено)
C'est
maint'nant
ça
commencé
(commencé)
Это
еще
не
началось
(началось)
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец.
Ging
ging
ging
ging
Гинг
Гинг
Гинг
Гинг
C'est
pas
encore
fini
Это
еще
не
конец.
Eux
et
nous,
c'est
pas
la
même
inspiration
(C'est
pas
encore
fini)
Они
и
мы-это
не
одно
и
то
же
вдохновение
(оно
еще
не
закончено)
Eux
et
nous,
pas
même
imagination
(C'est
pas
encore
fini)
Они
и
мы,
даже
не
воображение
(это
еще
не
конец)
Eux
et
nous,
c'est
pas
la
même
inspiration
(C'est
pas
encore
fini)
Они
и
мы-это
не
одно
и
то
же
вдохновение
(оно
еще
не
закончено)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Djérianémé Fale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.