Текст и перевод песни Kiff No Beat - Gor la montagne
Tout
le
monde
peut
pas
barra
dans
l′bureau
Не
каждый
может
ворваться
в
офис
Donc
on
est
devenu
chauffeurs
de
gbaca,
chauffeurs
de
Warren,
barraseurs
odjassa
Итак,
мы
стали
водителями
гбаки,
водителями
Уоррена,
водителями
оджассы
On
peut
pas
voler
ni
mandier
Мы
не
можем
ни
летать,
ни
летать.
Sommeil
et
soleil
nous
fatiguent
c'est
pour
ça
Сон
и
солнце
утомляют
нас,
вот
почему
Tu
nous
vois
en
drogué
c′est
pas
ça
Ты
видишь
нас
как
наркоманов,
это
не
так.
Café
noir
le
matin
au
gbaka
Черный
кофе
по
утрам
в
гбаке
Huile
de
galettes
sur
mon
bac
A
Масло
для
пирожков
на
моем
подносе
La
vérité
rougie
les
yeux,
la
galère
aussi
Правда
краснеет
в
глазах,
галера
тоже
Pas
d'enfant
de
la
rue
mais
des
nouchi
Не
уличные
дети,
а
нучи
Abonnés
au
behou
bâ
bississi
Подписчики
бехоу
биссисси
Ce
sont
les
djandou
qui
sont
miss
ici
Это
джанду,
которые
здесь
скучают
Seigneur
tu
nous
vois
ou
tu
es
caméraman
Господи,
ты
видишь
нас
или
ты
оператор
Je
salue
mes
mogo
zamanaman
Я
приветствую
своих
мого
заманамана
Argent,
maisons,
voitures
pour
mes
mamas
Деньги,
дома,
машины
для
моих
мам
On
garde
la
foi
même
si
ça
va
pas
Мы
сохраняем
веру,
даже
если
это
не
так
C'est
pour
tous
mes
vieux
pères
nouchi
Это
для
всех
моих
старых
отцов
нучи
C′est
pour
tous
mes
vieux
pères
nouchi
Это
для
всех
моих
старых
отцов
нучи
C′est
pour
tous
mes
vieux
pères
nouchi
Это
для
всех
моих
старых
отцов
нучи
C'est
pour
tous
mes
vieux
pères
nouchi
Это
для
всех
моих
старых
отцов
нучи
Oui,
je
monte
sur
l′échelle
Да,
я
поднимаюсь
по
лестнице.
Fuck
tous
les
ennemis
qui
prient
pour
l'echec
Трахни
всех
врагов,
которые
молятся
о
неудаче
Le
gros
bras
du
quartier
soit
honnête
Большая
рука
района
будет
честной
Quand
c′est
dure
il
n'y
a
que
les
plus
dures
qui
avancent
Когда
это
тяжело,
продвигаются
только
самые
трудные
Pourquoi
faudrait-il
que
tu
te
Зачем
тебе
нужно,
чтобы
ты
Moques
lorsque
tu
me
vois
dans
ta
télévi
viens
que
je
signe
sur
ton
short
comme
Drogba
Смешно,
когда
ты
видишь
меня
в
своем
телевизоре,
когда
я
подписываю
твои
шорты
как
Дрогба
I
take
it
in
form
(Take
it
in
form)
I
take
it
in
form
(возьмите
его
в
форму)
Black
on
me
(Black
on
me)
Black
on
me
(черный
на
мне)
Faut
croire
en
ces
efforts
Нужно
верить
в
эти
усилия
C′est
pour
tous
mes
balanceurs
Это
для
всех
моих
качалок
C'est
pour
tous
mes
apprentis
Это
для
всех
моих
учеников
Tu
peux
jahin
prendre
avec
moi
Ты
можешь
взять
джахина
со
мной
Mojaveli
a
grandi
Мохавели
вырос
Quand
j'arrive
avec
mon
vieux
père
Cheikh
les
negros
sont
pas
tranquilles
Когда
я
приезжаю
со
своим
старым
отцом
шейхом,
негры
не
спокойны.
Passe
pas
dans
mon
quartier
Roh
tu
vas
te
faire
laler
Не
ходи
в
мой
район,
Рох,
ты
будешь
трахаться
Les
mogo
sont
pas
gentils
Мого
не
очень-то
добры.
Mais
negros
mojaveli
respecte
tous
ces
doyens
Но
Негрос
мохавели
уважает
всех
этих
деканов
Dans
les
rues
d′adjamé
y′a
des
supers
saiyans
На
улицах
аджаме
есть
отличные
Саяны
T'es
pas
dans
notre
délire
on
fait
pas
d′feat
Ты
не
в
нашем
бреду,
мы
не
совершаем
подвигов.
Attiéké,
poulet
on
veut
pas
d'frites
Мы
не
хотим
жареной
курицы,
мы
не
хотим
жареной
картошки
Fils
viens
dans
mon
tiek
Сын,
приходи
в
мой
ТИК
Ici
on
t′apprend
à
respecter
les
grands
Здесь
тебя
учат
уважать
великих
людей
Les
vrais
mogo
ont
des
principes
У
настоящих
мого
есть
принципы
Les
vrais
mogo
sont
pas
caméléon
Настоящие
мого
не
хамелеоны
Tous
ces
fistons
veulent
trainer
avec
moi
Все
эти
мальчики
хотят
потусоваться
со
мной.
Mais
la
gbê
je
suis
très
nouchi
Но
я
очень
расстроен.
J'ai
des
goûts
d′bourgeois
les
jordans
et
Nikes
У
меня
есть
вкусы
буржуа,
Джорданов
и
ников
Mais
poto
je
fais
des
fights
aussi
Но
пото
я
тоже
занимаюсь
драками
On
voit
la
police
kaleu
dans
la
bouche
Мы
видим,
как
полиция
калеу
в
рот
Mais
on
passe
c'est
pas
un
soucis
Но
происходит
это
не
выбить
Dis
leur
qu'on
vit
dans
l′bronxz
qu′on
n'a
jamais
froid
aux
yeux
nous
on
est
des
noussi,
yeah
Скажи
им,
что
мы
живем
в
Бронксе,
что
у
нас
никогда
не
бывает
холодных
глаз.
Si
t′es
fragile
on
t'prend
ta
tune
et
on
t′prend
ta
meuf
Если
ты
хрупкая,
мы
заберем
твою
мелодию
и
заберем
твою
девушку.
Et
c'est
pour
de
vrai
on
est
des
noussi
yeah
И
это
по-настоящему,
мы
все
такие,
да
Walaye
bilaye
c′est
pour
de
vrai
Валай
Билай
это
по-настоящему
Avrel
Dalton
Аврел
Далтон
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kiff No Beat
Альбом
Cubisme
дата релиза
04-11-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.