Текст и перевод песни Kiff No Beat - Ou sont-ils ?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ou sont-ils ?
Where Are They?
Sauront
jamais,
sauront
jamais
They’ll
never
know,
they'll
never
know
K.
I.
2.
F,
K.
I.
2.
F
K.
I.
2.
F,
K.
I.
2.
F
Quand
on
fait
la
tune
(Yaah
yah)
When
we’re
making
money
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Woooh)
Where
are
they?
(Woooh)
Quand
on
fait
du
sale
(Yaah
yah)
When
we’re
doing
dirty
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Woooh)
Where
are
they?
(Woooh)
Le
trône
il
est
à
nous
(Yaah
yah)
The
throne
is
ours
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Woooh)
Where
are
they?
(Woooh)
Caravane
passe
(Yaah
yah)
Caravan
passes
(Yaah
yah)
Ils
font
du
bruit
(Woooh)
They
make
noise
(Woooh)
Hey
où
sont-ils
(Yaah
yah)
Hey,
where
are
they?
(Yaah
yah)
Ceux
qui
parlent
(Ceux
qui
parlent)
Those
who
talk
(Those
who
talk)
Où
sont-ils
(Yaah
yah)
Where
are
they?
(Yaah
yah)
Les
motherfuck'
(Les
motherfuck')
The
motherfuckers
(The
motherfuckers)
Où
sont-ils
(Yaah
yah)
Where
are
they?
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Yaah
yah)
Where
are
they?
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Yaah
yah)
Where
are
they?
(Yaah
yah)
Oui,
où
sont-ils
(Très
bien,
Dagnrin
Narcisse)
Yes,
where
are
they?
(Very
good,
Dagnrin
Narcisse)
Ils
sont
trop
bizarre
(Yeah)
They’re
so
weird
(Yeah)
Pourtant
leurs
passeports
n'ont
pas
de
visa
(Yeah)
Yet
their
passports
don’t
have
visas
(Yeah)
Ils
font
que
froisser
leurs
vilains
visages
chaque
fois,
même
quand
on
balance
des
freestyles
They
just
wrinkle
their
ugly
faces
every
time,
even
when
we
drop
freestyles
Res-pectez
le
Hip-Hop
(Hip-Hop)
Res-pect
Hip-Hop
(Hip-Hop)
On
peut
faire
du
sale
sans
puer
(puer)
We
can
do
dirty
without
stinking
(stinking)
Les
mêmes
môgôs
qui
vont
t'applaudir
aujourd'hui,
demain,
ils
peuvent
te
huer
(huer)
The
same
fools
who
will
applaud
you
today,
tomorrow
they
can
boo
you
(boo
you)
Comme
les
initiales
de
Koffi
Olomidé,
wallaye,
je
vais
les
KO
(KO)
Like
Koffi
Olomidé's
initials,
wallaye,
I'm
going
to
KO
them
(KO)
Bébé,
faut
venir
dédja
ma
braguette,
à
ce
qu'il
paraît,
t'as
jamais
vu
baho
(baho)
Baby,
you
have
to
come
unbuckle
my
pants,
apparently
you've
never
seen
baho
(baho)
M'en
bats
les
couilles
(couilles)
I
don’t
give
a
damn
(damn)
D'être
le
plus
fort
(fort)
To
be
the
strongest
(strongest)
Je
suis
venu
pour
être
le
plus
riche
(riche)
I
came
here
to
be
the
richest
(richest)
Tu
as
pieds
d'athlète
mais
tu
fais
pas
sport
(sport)
You
have
athlete's
foot
but
you
don’t
play
sports
(sports)
Vous
parlez
parlez
mais
You
talk
talk
but
Quand
on
fait
la
tune
(Yaah
yah)
When
we’re
making
money
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Woooh)
Where
are
they?
(Woooh)
Quand
on
fait
du
sale
(Yaah
yah)
When
we’re
doing
dirty
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Woooh)
Where
are
they?
(Woooh)
Le
trône
il
est
à
nous
(Yaah
yah)
The
throne
is
ours
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Woooh)
Where
are
they?
(Woooh)
Caravane
passe
(Yaah
yah)
Caravan
passes
(Yaah
yah)
Ils
font
du
bruit
(Woooh)
They
make
noise
(Woooh)
Hey
où
sont-ils
(Yaah
yah)
Hey
where
are
they?
(Yaah
yah)
Ceux
qui
parlent
(Ceux
qui
parlent)
Those
who
talk
(Those
who
talk)
Où
sont-ils
(Yaah
yah)
Where
are
they?
(Yaah
yah)
Les
motherfuck'
(Les
motherfuck')
The
motherfuckers
(The
motherfuckers)
Où
sont-ils
(Yaah
yah)
Where
are
they?
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Yaah
yah)
Where
are
they?
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Yaah
yah)
Where
are
they?
(Yaah
yah)
Oui,
où
sont-ils
Yes,
where
are
they?
Nous,
on
bosse
par
le
Treize
(Yeheheh)
We,
we
work
by
the
Thirteen
(Yeheheh)
Contentez-vous
du
reste
(Woooh)
Be
content
with
the
rest
(Woooh)
Pas
d'idée,
pas
de
test
(Yeheheh)
No
idea,
no
test
(Yeheheh)
Vous
mangez
toujours
nos
restes
(Woooh)
You
always
eat
our
leftovers
(Woooh)
Dis-moi
où
sont-ils
passés
(Yeheheh)
Tell
me
where
did
they
go
(Yeheheh)
Comme
dans
bus,
ils
sont
entassés
(Yeheheh)
Like
on
a
bus,
they’re
piled
up
(Yeheheh)
Les
rappeurs
là
sont
devenus
verres
(Yeheheh)
The
rappers
there
have
become
glasses
(Yeheheh)
Eux
tous
se
sont
cassés
(Woooh)
All
of
them
are
broken
(Woooh)
On
n'est
pas
venu
pour
essayer
(Woooh)
We
didn’t
come
to
try
(Woooh)
Petit,
viens
je
vais
t'enseigner
(Woooh)
Little
one,
come
I’ll
teach
you
(Woooh)
Tu
connais
pas,
faut
te
renseigner
(Yeheheh)
You
don’t
know,
you
have
to
find
out
(Yeheheh)
On
a
le
trône,
eh
saya
(Yeheheh)
We
have
the
throne,
eh
saya
(Yeheheh)
Le
Rap
Ivoire
on
l'a
construit
(Woooh)
We
built
Ivorian
Rap
(Woooh)
Tout
le
monde
veut
sa
chambre
euh
(Ils
vous
ont
puni)
Everyone
wants
their
room
uh
(They
punished
you)
Petit
frère,
on
te
voit
plus
(Yeheheh)
Little
brother,
we
don’t
see
you
anymore
(Yeheheh)
Tu
es
comme
Chamberlain
(Ils
vous
ont
puni)
You’re
like
Chamberlain
(They
punished
you)
Quand
on
fait
la
tune
(Yaah
yah)
When
we’re
making
money
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Woooh)
Where
are
they?
(Woooh)
Quand
on
fait
du
sale
(Yaah
yah)
When
we’re
doing
dirty
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Woooh)
Where
are
they?
(Woooh)
Le
trône
il
est
à
nous
(Yaah
yah)
The
throne
is
ours
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Woooh)
Where
are
they?
(Woooh)
Caravane
passe
(Yaah
yah)
Caravan
passes
(Yaah
yah)
Ils
font
du
bruit
(Woooh)
They
make
noise
(Woooh)
Hey
où
sont-ils
(Yaah
yah)
Hey
where
are
they?
(Yaah
yah)
Ceux
qui
parlent
(Ceux
qui
parlent)
Those
who
talk
(Those
who
talk)
Où
sont-ils
(Yaah
yah)
Where
are
they?
(Yaah
yah)
Les
motherfuck'
(Les
motherfuck')
The
motherfuckers
(The
motherfuckers)
Où
sont-ils
(Yaah
yah)
Where
are
they?
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Yaah
yah)
Where
are
they?
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Yaah
yah)
Where
are
they?
(Yaah
yah)
Oui,
où
sont-ils
Yes,
where
are
they?
Ces
imbéciles
vont
se
rallier
(Yaaah)
These
fools
will
rally
(Yaaah)
On
fait
du
biff,
on
va
pas
nier
(Woooh)
We
make
money,
we
won’t
deny
it
(Woooh)
Petit
tour
au
supermarché
(Yaaah)
Little
tour
to
the
supermarket
(Yaaah)
Capotes
dans
le
panier
(Yaaah)
Condoms
in
the
basket
(Yaaah)
Ma
chérie,
tu
me
cherches,
non,
j'suis
pas
devant,
j'suis
à
l'arrière
(Wallaye)
Honey,
you’re
looking
for
me,
no,
I’m
not
in
front,
I’m
in
the
back
(Wallaye)
Zéro
faute
dans
la
carrière
(Skrrrt)
Zero
faults
in
the
career
(Skrrrt)
Non
mais
quelles
sont
ces
manières
(Skrrrt)
But
what
are
these
manners?
(Skrrrt)
T'écoutes
les
autres,
t'es
en
éco,
quand
t'écoutes
le
Mojavel,
t'es
à
côté
du
pilote
You
listen
to
the
others,
you're
in
economy,
when
you
listen
to
Mojavel,
you're
next
to
the
pilot
Gros
foutou,
sauce
graine,
à
midi,
Véli
pète,
sauront
jamais
ce
qui
se
passe
dans
sa
culotte
Big
foutou,
seed
sauce,
at
noon,
Véli
farts,
they’ll
never
know
what’s
going
on
in
his
pants
Y'a
du
progrès
mais
je
trouve
que
y'a
plein
de
petits
rappeurs
qui
ont
pas
assez
de
couilles
There
is
progress
but
I
find
that
there
are
a
lot
of
little
rappers
who
don’t
have
enough
balls
Quand
ta
petite
nous
voit
elle
mouille
When
your
girl
sees
us
she
gets
wet
On
est
dans
son
WhatsApp,
fouille
We're
in
her
WhatsApp,
search
Quand
on
fait
la
tune
les
vacances
on
n'connaît
pas
(Eheh)
When
we
make
money
we
don’t
know
vacations
(Eheh)
Quand
on
est
des
loups,
oh
la
peur
on
n'connaît
pas
(Eheh)
When
we’re
wolves,
oh,
we
don’t
know
fear
(Eheh)
On
connaît
la
gloire,
la
défaite
on
n'connaît
pas
(Wallaye)
We
know
glory,
we
don’t
know
defeat
(Wallaye)
Bienvenue
dans
le
Treize,
sauront
jamais
ce
qui
se
passe
(Skrt-Skrt)
Welcome
to
the
Thirteen,
they'll
never
know
what's
going
on
(Skrt-Skrt)
Quand
on
fait
la
tune
les
vacances
on
n'connaît
pas
(Wallaye)
When
we
make
money
we
don’t
know
vacations
(Wallaye)
Quand
on
est
des
loups,
oh
la
peur
on
n'connaît
pas
(Wallaye)
When
we’re
wolves,
oh,
we
don’t
know
fear
(Wallaye)
On
connaît
la
gloire,
la
défaite
on
n'connaît
pas
(Skrt-Skrt)
We
know
glory,
we
don’t
know
defeat
(Skrt-Skrt)
Bienvenue
dans
le
Treize,
sauront
jamais
ce
qui
se
passe
Welcome
to
the
Thirteen,
they'll
never
know
what's
going
on
Quand
on
fait
la
tune
(Yaah
yah)
When
we’re
making
money
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Woooh)
Where
are
they?
(Woooh)
Quand
on
fait
du
sale
(Yaah
yah)
When
we’re
doing
dirty
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Woooh)
Where
are
they?
(Woooh)
Le
trône
il
est
à
nous
(Yaah
yah)
The
throne
is
ours
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Woooh)
Where
are
they?
(Woooh)
Caravane
passe
(Yaah
yah)
Caravan
passes
(Yaah
yah)
Ils
font
du
bruit
(Woooh)
They
make
noise
(Woooh)
Hey
où
sont-ils
(Yaah
yah)
Hey
where
are
they?
(Yaah
yah)
Ceux
qui
parlent
(Ceux
qui
parlent)
Those
who
talk
(Those
who
talk)
Où
sont-ils
(Yaah
yah)
Where
are
they?
(Yaah
yah)
Les
motherfuck'
(Les
motherfuck')
The
motherfuckers
(The
motherfuckers)
Où
sont-ils
(Yaah
yah)
Where
are
they?
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Yaah
yah)
Where
are
they?
(Yaah
yah)
Où
sont-ils
(Yaah
yah)
Where
are
they?
(Yaah
yah)
Oui,
où
sont-ils
Yes,
where
are
they?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Djérianémé Fale
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.