Текст и перевод песни Kiha & The Faces - Skin

부드럽고 매끈하지만
가끔은 조금 거칠다
따뜻하고 포근하지만
가끔은 조금 놀랍게 (차가워)

어떤 날에는 (찬바람 불면)
찬바람이 부는 날에는
(갈라지기도 했었나봐)
까만 밤에는 (뜀박질 치다)
뜀박질을 치다 넘어져
(피가 나기도 했던 살결)

눈을 감고서 어루만지네
구름 위를 걷는 것만 같네
언젠가는 마르고 거칠어지다
사라지겠지만
새로운 계절이 돋아나네
오래된 마음이 숨을 쉬네
어느 날 영영
멈춰버린다고 해도 난
오늘 너의 살결을 만지네

선선하고 마른 바람이
불어오는 어느 봄날처럼
따뜻하고 포근하지만 가끔은
조금 놀랍게 (차가워)

어떤 날에는 (찬바람 불면)
찬바람에 부르트기 전에
(감싸주기를 바랬나봐)
까만 밤에는 (외로이 떨며)
외로이 떨며 손길을
(기다리기만 했던 살결)

눈을 감고서 어루만지네
구름 위를 걷는 것만 같네
언젠가는 마르고 거칠어지다
사라지겠지만
새로운 계절이 돋아나네
오래된 마음이 숨을 쉬네
어느 날 영영
멈춰버린다고 해도 난
오늘 너의 살결을 만지네

오늘밤이 마지막이라고 해도 난
너의 살결을 어루만지네

Мягкий и гладкий, но
Иногда это немного грубо
Теплый и ласковый, но
Иногда это немного удивительно (холодно)

В некоторые дни (дует холодный ветер)
В холодный ветреный день
(Должно быть, он раскололся.)
Черная ночь (прыжок)
Прыгай и падай.
(Кровоточащая плоть)

Закрой глаза и прикоснись к нему.
Это все равно что гулять по облакам.
Однажды она высыхает и становится грубой
Это исчезнет.
Начинается новый сезон.
Старое сердце дышит.
Однажды, Юный, Юный
Даже если я остановлюсь, я не смогу.
Сегодня я прикасаюсь к твоей плоти.

Хороший и сухой ветер
Как в один весенний день, когда дует ветер.
Тепло и уютно, но иногда
Немного неожиданно (холодно)

В некоторые дни (дует холодный ветер)
Прежде чем ты позовешь на холодный ветер
(Я думаю, вы хотели на этом закончить.)
Черная ночь (одинокая дрожь)
Одинокие дрожащие руки
(Плоть, которую я так ждал)

Закрой глаза и прикоснись к нему.
Это все равно что гулять по облакам.
Однажды она высыхает и становится грубой
Это исчезнет.
Начинается новый сезон.
Старое сердце дышит.
Однажды, Юный, Юный
Даже если я остановлюсь, я не смогу.
Сегодня я прикасаюсь к твоей плоти.

Даже если сегодняшний вечер будет последним, я не такой.
Я прикасаюсь к твоей плоти.