Текст и перевод песни KiiYii en Français - 12345 Pêcher Un Poisson Vivant

12345 Pêcher Un Poisson Vivant

1, 2, 3, 4, 5, j'ai pêché un poisson vivant
6, 7, 8, 9 et 10, je l'ai relâché pourtant
Pourquoi le laisser partir?
C'est parce qu'il a mordu mon doigt
Quel doigt te fait souffrir?
Sur la main droite, mon petit doigt

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1, 2, 3, 4, 5, j'ai pêché un poisson vivant
6, 7, 8, 9 et 10, je l'ai relâché pourtant
Pourquoi le laisser partir?
C'est parce qu'il a mordu mon doigt
Quel doigt te fait souffrir?
Sur la main droite, mon petit doigt

12345 I Caught a Live Fish

1, 2, 3, 4, 5, I caught a fish alive
6, 7, 8, 9 and 10, I let it go again
Why did you let it go, honey?
Because it bit my finger, see?
Which finger hurts, my dear?
On my right hand, my pinky, here

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1, 2, 3, 4, 5, I caught a fish alive
6, 7, 8, 9 and 10, I let it go again
Why did you let it go, honey?
Because it bit my finger, see?
Which finger hurts, my dear?
On my right hand, my pinky, here