Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bob le robot
Bob der Roboter
Bob
le
robot
va
acheter
un
tarte
à
la
fête
foraine
Bob
der
Roboter
geht
auf
dem
Jahrmarkt
einen
Kuchen
kaufen
"J'ai
tellement
faim,
mon
ventre
crie
"Ich
bin
so
hungrig,
mein
Bauch
schreit
Je
veux
cette
tarte-ci"
Ich
will
diesen
Kuchen
hier"
"Oui,
la
voici"
dit
le
marchand
"mais
il
faut
la
payer"
"Ja,
hier
ist
er",
sagt
der
Verkäufer,
"aber
Sie
müssen
ihn
bezahlen"
"Bien
sûr,
monsieur,
je
vais
l'acheter
"Natürlich,
mein
Herr,
ich
werde
ihn
kaufen
Vos
gâteaux
sont
gourmands"
Ihre
Kuchen
sind
köstlich"
Bob
le
robot
s'assied
enfin,
la
tarte
lui
semble
exquise
Bob
der
Roboter
setzt
sich
endlich,
der
Kuchen
scheint
ihm
vorzüglich
Il
croque
dans
sa
tarte
aux
cerises
Er
beißt
in
seinen
Kirschkuchen
"Mon
ventre
sera
bien
plein"
"Mein
Bauch
wird
gut
gefüllt
sein"
Bob
le
robot
aime
la
fête,
ses
amis
le
saluent
Bob
der
Roboter
liebt
das
Fest,
seine
Freunde
grüßen
ihn
"Je
vais
très
bien
et
j'ai
dégusté
"Mir
geht
es
sehr
gut
und
ich
habe
gekostet
Une
tarte
aux
cerises
sucrée"
Einen
süßen
Kirschkuchen"
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Angel Conde Canencia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.