Текст и перевод песни KiiYii en Français - Bob le robot
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bob
le
robot
va
acheter
un
tarte
à
la
fête
foraine
Робот
Боб
идет
купить
пирог
на
ярмарке.
"J'ai
tellement
faim,
mon
ventre
crie
Я
так
голоден,
мой
желудок
кричит
Je
veux
cette
tarte-ci"
Я
хочу
этот
пирог
"Oui,
la
voici"
dit
le
marchand
"mais
il
faut
la
payer"
Да,
вот
оно,
— сказал
купец,
— но
за
него
надо
заплатить.
"Bien
sûr,
monsieur,
je
vais
l'acheter
Конечно,
сэр,
я
куплю
это.
Vos
gâteaux
sont
gourmands"
Ваши
торты
очень
вкусные"
Bob
le
robot
s'assied
enfin,
la
tarte
lui
semble
exquise
Робот
Боб
наконец-то
сел,
пирог
кажется
ему
вкусным
Il
croque
dans
sa
tarte
aux
cerises
Он
кусает
свой
вишневый
пирог
"Mon
ventre
sera
bien
plein"
Мой
живот
будет
очень
полным
Bob
le
robot
aime
la
fête,
ses
amis
le
saluent
Роботу
Бобу
нравится
вечеринка,
друзья
приветствуют
его
"Je
vais
très
bien
et
j'ai
dégusté
У
меня
все
хорошо,
и
мне
понравилось
Une
tarte
aux
cerises
sucrée"
Сладкий
вишнёвый
пирог
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Miguel Angel Conde Canencia
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.