Cinq petits singes (Ne plus sauter sur le Lit) - KiiYii en Français перевод на немецкий

Cinq petits singes (Ne plus sauter sur le Lit)

Cinq petits singes sautent sur le lit
L'un tombe et se cogne la tête
Maman appelle le docteur et le docteur dit
"Ne sautez plus sur le lit"

Quatre petits singes sautent sur le lit
L'une tombe et se cogne la tête
Maman appelle le docteur et le docteur dit
"Ne sautez plus sur le lit"

Trois petits singes sautent sur le lit
L'une tombe et se cogne la tête
Maman appelle le docteur et le docteur dit
"Ne sautez plus sur le lit"

Deux petits singes sautent sur le lit
L'un tombe et se cogne la tête
Maman appelle le docteur et le docteur dit
"Ne sautez plus sur le lit"

Un petit singe saute sur le lit
Il tombe et se cogne la tête
Maman appelle le docteur et le docteur dit
"Ne saute plus sur le lit"

Fünf kleine Affen (Nicht mehr auf dem Bett hüpfen)

Fünf kleine Affen hüpfen auf dem Bett, mein Lieber.
Einer fällt runter und stößt sich den Kopf.
Mama ruft den Doktor an und der Doktor sagt:
"Nicht mehr auf dem Bett hüpfen, mein Schatz!"

Vier kleine Affen hüpfen auf dem Bett, mein Lieber.
Einer fällt runter und stößt sich den Kopf.
Mama ruft den Doktor an und der Doktor sagt:
"Nicht mehr auf dem Bett hüpfen, mein Schatz!"

Drei kleine Affen hüpfen auf dem Bett, mein Lieber.
Einer fällt runter und stößt sich den Kopf.
Mama ruft den Doktor an und der Doktor sagt:
"Nicht mehr auf dem Bett hüpfen, mein Schatz!"

Zwei kleine Affen hüpfen auf dem Bett, mein Lieber.
Einer fällt runter und stößt sich den Kopf.
Mama ruft den Doktor an und der Doktor sagt:
"Nicht mehr auf dem Bett hüpfen, mein Schatz!"

Ein kleiner Affe hüpft auf dem Bett, mein Lieber.
Er fällt runter und stößt sich den Kopf.
Mama ruft den Doktor an und der Doktor sagt:
"Nicht mehr auf dem Bett hüpfen, mein Schatz!"